"Kaksi naista perii leipomon toiselta naiselta, jota he eivät tunne." Näin nopea ja suora synopsis on, jonka se meille antaa Christina Campos hänen romaanistaan Sitruunaleipä unikonsiemenillä.
Hänen vuonna 2016 julkaisemastaan tarinasta on tullut pitkäaikainen myyntimenestys (kestävä bestseller), jota on myyty yli 300 000 kappaletta ympäri maailmaa ja se on nyt tulossa elokuvateatteriin, jonka ohjaa Benito Zambrano (ensi-ilta 12. marraskuuta).
Campos (joka on myös osallistunut käsikirjoituksen kirjoittamiseen) luo tästä yksinkertaisesta juonesta paljon monimutkaisemman ja täydellisemmän tarinan, tarinan. "Naisten ystävyyden anteliaisuudesta" "kunnianosoitus niille niin vilpittömille ystäväryhmille", niille ystävien välisille läheisyyden ja naurun hetkille, jotka ratkaisevat koko elämän.
Se oli hänen tarinansa lähtökohta. Campos, turhautunut elokuvantekijä, käsikirjoittaja, päätti lähtökohta ja viesti mielessään, että hänen oli eristettävä itsensä, jos hän halusi kirjoittaa sen. ja ajatellut Mallorca, jokin kadonnut kaupunki Sierra de la Tramuntanassa ja päätyi sinne "kivitalo Valldemossan keskustassa". Siellä heidän naisensa saivat muotonsa.
Anna (Eva Martín) ja Marina (Elia Galera) Sa Calobrassa.
Vuokratalon vierestä hän löysi leipomon, joka toimi inspiroivana tilana. Hän tapasi kaupungin ihmiset, ilman autoa, perusmatkapuhelimella, hän käytti hyväkseen tunteja ilman turisteja menettääkseen itsensä kaupungin taikuuteen, joka oli turvapaikka Chopin ja hänen rakastajansa.
Viisi vuotta myöhemmin Lemon Poppy Seed Bread saapuu teattereihin, ohjaajana Benito Zambrano (Solas, Intemprie) ja pääosassa. Elia Galera ja Eva Martin kahden hyvin erilaisen sisaruksen roolissa.
Ensimmäinen on kansalaisjärjestön lääkäri, joka on asunut Afrikassa vuosia, toinen ei koskaan lähtenyt Mallorcalta ja asuu onnettomasti miehensä kanssa. Kun he eivät ole nähneet 15 vuotta, he tapaavat kaupungissaan Valldemossa, he sovittavat yhteen ja muodostavat klusterin naisia eri sukupolvista ja alkuperästä leivän ja menneisyyden ympärille.
"Tämä on tarina kasvusta, voittamisesta, haavojen paranemisesta, kypsät ja älykkäät naiset väittävät He eivät tarvitse miehen lupaa tai hyväksyntää tehdäkseen päätöksiä. Mutta ennen kaikkea, Se on tarina rakkaudesta ja hellyydestä." selittää Zambrano, joka on omistanut elokuvan henkilökohtaiselle naisheimolleen.
Ca'n Molinasin työssä.
PARATIISI VALLDEMOSSA
Ensimmäisestä hetkestä lähtien he ajattelivat, että elokuva kuvattaisiin samoissa paikoissa Mallorcalla joka oli auttanut Cristina Camposia rakentamaan historiaa. Ryhmä muutti Valldemossaan, josta he löysivät päätoimipaikat.
Leipomo, Ca'n Molinas, se on sama, jonka löydät kaupungin keskustasta, historiallinen uuni vuodelta 1920, jonka ulkoa käytettiin ja sisätilat rakennettiin uudelleen, työpaja toisessa paikassa, v. Ca's Garriguer, iso talo kaupungin laitamilla, jossa on enemmän tilaa kameroille ja laitteille. Mutta jos astut sisään Ca'n Molinasiin, se on aivan kuten elokuvassa.
He myös ampuivat tämän Chopinin rakastuneen mukulakivikaupungin monissa kulmissa. The Pikku Hotelli on hotelli Ursula (Marilu Marini) elokuvassa. Kukkakauppias on Annan huone. Ja ihana nurkka, jossa kaksi sisarta sovittavat menneisyytensä ja tulevaisuutensa, jonka he saavuttavat perinteisessä llautissa, on Sa Calobra ja Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas Valldemossassa.
Afrikkalainen osa he onnistuivat paikantamaan Senegaliin (vaikka romaani tapahtui Etiopiassa), mutta pandemian vuoksi heidän oli sijoitettava nuo kohtaukset Gran Canarian palmuja. Vanha Salesian College on sairaala. La Finca Los Dolores, orpokoti; ja talo, jossa Marina (Elia Galera) asuu, ammuttiin Hotel Rural Molino del Aguassa.
SItruunaleipä
”Elokuva käsittelee monia yleismaailmallisia teemoja, mutta siinä puhutaan useista, jotka liittyvät niihin perheen, veljeyden ja sen tunteen tärkeyttä, että sinulla on juuret”, sanoi Benito Zambrano promootiossa. ”Historia vaatii, että palaamme tiettyihin perinteisiin arvoihin, joita meidän ei olisi pitänyt menettää. Esimerkiksi, syö hyvää leipää tai tomaattia, joka maistuu tomaatit". Siksi leipä, joka maistuu leivältä, ja joka aamu avautuva käsityöpaja on enemmän kuin tekosyy historiassa.
Alun perin Cristina Campos käytti macguffiinina toista, Valldemossalle tyypillisintä makeaa: perunakoksi. Mutta vaikka sen maku on herkullinen, nimenä oli mahdotonta nimetä kirja.
Torrent de Pareisissa.
Näin hän tuli tähän kakkuun, "lyyrisempi" Sitruunaleipä unikonsiemenillä, jonka resepti esiintyy romaanissa ja jonka päähenkilöt yrittävät täydentää aivan kuten Lola, salaperäinen nainen, jolta he perivät työpajan.
"Resepti on minun", Campos sanoo. "Se on resepti, jonka otin ja yritin ja yritin, kunnes löysin sen, josta pidin eniten: tarkka määrä unikonsiemeniä, paljon vähemmän sokeria, täysjyväjauhoja…”.
Käsityöläinen leipä.