Jos ajattelemme sitä viimeinen esiintyminen teoksesta Bosch taidemarkkinoilla järjestettiin 135 vuotta sitten, äskettäin löydetty taidemaalarin piirustus, joka oli esillä antikvariaatin galleriassa Nicholas Cortes , ansaitsee huolellinen katse.
piirtäminen, maalattu kynsiä, edustaa yhtä niistä helvetin kohtauksia jossa El Bosco käänsi fantasiansa. Sen ympärille rakennettu kone hirvittävä suu sijaitsee kuvan keskellä. Tuomittuja kidutetaan kellonsoittimet ja palavissa kattiloissa. Aseistetut legioot paraatit läpi a autio maisema. Etualalla etenee välillä kaksi hahmoa, jotka voisivat syntyä surrealistisesta teoksesta tai tieteiskirjallisesta kohtauksesta. kauhua ja sarkasmia.
Yksityiskohta Boschin piirustuksesta.
Kuten asiassa pelaa suurista mestareista, joiden jälki eksyi määrittelemättömään aikaan, on kehitetty hypoteeseja, jotka seuraavat sen polkua. On ehdotettu, että työ olisi voinut syntyä Den Bosch, kotikaupunki taiteilijan Jan I Brueghel vanhemman kanssa, joka olisi vienyt hänet Roomaan. Siellä hän sai inspiraationsa piirustuksen tilauksesta Kardinaali Borromeo. Varastossa 1626 kardinaalin kokoelmasta näkyy a "Helvetti" että se voisi olla Boschin työtä.
Siitä lähtien sen tulevaisuudesta ei tiedetä mitään piirustus tuli myyntiin Sotheby'sissa vuonna 2003, johtuu Hieronymus Boschin piiristä. Belgialainen keräilijä tunnisti maalarin käden, osti sen ja meni luokseen Boschin tutkimus- ja suojeluprojekti. Tällä Alankomaissa sijaitsevalla laitoksella on korkein auktoriteetti taidemaalarin työstä.
Sen tutkimustyöpajoissa sitä analysoitiin sekä musteella että paperilla. Tämä näyttää saman koostumuksen ja ominaisuudet kuin Boschin käyttämät, ja esittelee vesileima joka näkyy maalarin muissa piirustuksissa. Sen aitous oli asiantuntijapaneeli vahvistaa joka muodostaa laitoksen, jota johtaa Jacob Rutgers.
Yksityiskohta Boschin piirustuksesta.
On noin yksi täydellisimmistä piirustuksista Den Boschin taidemaalari, joka käytti tätä välinettä tehdäkseen luonnoksia hänen teoksiaan asuttavista hahmoista. Tästä syystä se on sijoitettu a uransa alkuvaiheessa, kun hän tutki hänet erottavan visionäärisen kielen mahdollisuuksia. voitaisiin sijoittaa 1490-luku, ennen kuin maalasin Maallisten ilojen puutarha.
Sen poikkeuksellinen säilyvyys viittaa siihen piirustus ei ole altistunut valolle, joka olisi sammuttanut musteen, jos sitä ei olisi säilytetty albumissa.
Todentamisen jälkeen piirustus on ollut esillä Hertogenbosch, maalarin kaupunki, samoin kuin näytteessä se juhli Prado-museota hänen kuolemansa viidentenä satavuotispäivänä. Kuljettuaan Nicolás Cortésin gallerian läpi hän matkustaa kohteeseen näyttely Unkarissa. On toivottavaa, että teoksen hankkii laitos jossa se voi saada tutkimuksen ja yleisön huomion.
koko sukupolvi päivittää työtä päälliköistä, ja vain tarkkailija voi arvioida, mitä El Bosco ilmaisi olivat hänen fantasiansa visioita tai kyllä, kuten hän ilmaisi Fray Jose de Sigüenza, kirjastonhoitaja ja Felipe II:n neuvonantaja: Ero, joka [...] tämän miehen ja muiden maalausten välillä on, on se, että muut yrittivät maalaa mies sellaisena kuin hän näyttää ulkopuolelta; hän uskalsi maalata vain sen, mikä on sisällä.