Pamplona kahdessa päivässä
Ennen kuin aloitamme, varoitamme: Pamplona yllättää paljon . Jos päässäsi on vain San Ferminin stereotypia, poista se heti. Kaupunki on vihreä, kävelykelpoinen, viihtyisä, kaunis ja tarpeeksi viihdyttävä. Se ei tarkoita sitä, että se olisi perimmäinen, mutta se ei myöskään ole Mordor.
PERJANTAI
19. 30. Viikonloppumme Pamplonassa tarkoittaa saapumista noin klo 19.30 junalla Madridista tai Barcelonasta. Täällä sinun on oltava varovainen, koska navarralaiset ovat kotoisin heidän maistaan ja juna voi ruuhkautua, etenkin päivämäärät noin 7. heinäkuuta . Toinen kätevämpi vaihtoehto on saapua lentokoneella Pieni Noainin lentokenttä ei sovi kaikille taskuille , koska vain Iberia lentää. Ja mielestämme se ei ole sen arvoista: juna on mukava. Jos saavut bussilla, asema on uusi, keskeinen ja kivenheiton päässä kaikesta. Koska hyvä uutinen on se Pamplona on hyvin käveltävä.
Missä me nukumme?
Nykyään Pamplonassa on laaja ja hyvä majoitustarjonta jokaiseen makuun (ja budjettiin). Sinulla on trendikkäitä hostelleja ja premium-hotelleja . Ensimmäisten joukossa suosittelemme Xarma-hostellia (kivassa talossa keskustan ja puiston välissä, lyömättömillä hinnoilla) tai Hemingway-hostellia, toimivaa, modernia ja viiden minuutin (kävelymatkan) päässä härkätaisteluareenalta ja vanhasta (kuten pamplonlaiset kutsuvat sitä vanha kaupunki).
Xarma-hostellin terassi.
Jos sinulla on enemmän budjettia, kaksi erehtymätöntä keskustassa on Hotel Palacio Guendulain , neljän tähden hotelli. 1700-luvun palatsi , tai Pamplona Catedral Hotel , vieressä Ranskan portaali Pamplonan muurien ympäröimä on Camino de Santiagon pyhiinvaeltajien luonnollinen sisäänkäynti, joten perinteen mukaisesti, jos esität korttisi, he antavat sinulle alennuksen pyhiinvaeltajana olemisesta.
Todellakin, Emme suosittele maksamaan muuta kuin majoituksesta . Kolmen ateriasi paikkavalikoima on niin laaja, että hotellissa yöpyminen olisi rikos (tiedät, että pohjoisesta tulevat voivat antaa oppitunteja tästä).
20.00. Jätä matkalaukkusi ja mene illalliselle. Ensimmäinen kunnianosoitus keholle. Tänään emme aio pidentää yötä (jätämme sen huomiseen), joten etsimme a n paikka syödä ja syödä hyvin . Valkoinen nukke osoittaa kolme klassikkoa: Rodero , Europa ja El Molino de Urdániz , kolme Michelin-tähdellä varustettua ihmettä, joissa voit maistella navarralaisia herkkuja ripaus haute cuisinea. Mahdollisuus on ainutlaatuinen.
Paistettujen artisokkien kruunu keisarihummereilla ja pippuriöljyllä, Roderon klassikko.
Toisessa tappavammassa maailmassa (joko, vähemmillä euroilla) toinen ehdotus tälle päivälle on Iruñazarra, myyttisessä kauppiaiden katu , hiljattain kunnostettu baari, joka on voittanut tänä vuonna Pamplona pintxos -kilpailu , nuoren kokin kanssa, joka saa ihmiset puhumaan.
22.30. Miellyttävä aterian jälkeinen keskustelu voi olla lyhyt kävely (muistutamme, että kaikki on lähellä) ja drinkki jossain Plaza del Castillon terassit . Todellakin, Pamplonassa talvi on pitkä kuin Starkien maassa , joten yöterassi on rajoitettu muutamaan viikkoon vuodessa. Ja aina, aina, takki kainalossa.
Linnan aukio
LAUANTAI
9.30 Aikaisin herääminen ei ole se, mistä pidämme eniten, mutta Pamplona ja sen aamujuhlat ansaitsevat sen. Ja jos olet yksi niistä, jotka eivät vietä paljon aikaa nukkumiseen tai haluat liikuttaa vartaloasi varhain, Navarran pääkaupungissa on turisteille hyvin tuntematon kävelykatu, joka on aarre paikallisille. Se on Paseo del Arga, joki, joka ympäröi kaupunkia. Täydellisesti osoitettu, voit aloittaa sen vierestä Crescent Park , matkustaa koko mutkan, kunnes päädyt toiseen puistoon, kantapää , joka on niin hyvin hoidettu ihme, **peura ja riikinkukot (muiden pienten eläinten joukossa) ** joka ilahduttaa nuoria ja vanhoja. Jos on talvi tai ei huvita herätä aamulla, voit jättää kävelyn siesta-aikaan. Mutta et voi missata Taconeraa.
10.30 Eikä se tarkoita sitä, että haluamme pitää sinut paastoamassa. Juuri niin, että Taconerassa on Café Vienés, pieni symbolinen kahvila (ja yksi suosikeistamme), jossa syödä aamiaista ja lukea sanomalehteä, kyllä, paperilla, vanhaan tyyliin . Kukkien ympäröimässä pergolassa on kakkuja, paahtoleipää, herkullisia kahveja. Huomio sanfermineroille: juhlissa sen terassi puiden alla on ihme päästä hetkeksi pois keskustasta.
Legendaarinen wieniläinen kahvila.
12. 00 Täydellä vatsalla omistamme tämän lauantaiaamun pohjimmainen turistikierros vanhassa Iruñassa: härkien juoksu . Koska meillä on vain 48 tuntia, aiomme nähdä kaupungin edustavimman. Saavuttaa Taconeralta Santo Domingon rinteen alkuun , Käytä seinäkävely , vain 10 minuutin kävelymatka keskiaikaisen kaupungin yläpuolelle. Näkymät ja kauneus taattu.
12.30 Olet mukana Santo Domingon rinteessä ja tunnet sen, olipa vuoden mikä päivä tahansa: 890 metriä juoksua härkien takana Se on hulluus, joka asettaa Pamplonan maailmankartalle joka vuosi. Reitti ylittää muinaisen kaupungin sydän, joten se on täydellinen tapa päästä siihen. Santo Domingon rinne päättyy Raatihuoneen aukio . Olet nähnyt sen julkisivun tuhansia kertoja televisiossa, joka vuosi 6. heinäkuuta. Parvekkeelta he huutavat Eläköön San Fermir, Gora! Ja kaikki muuttuu. Hulluus alkaa.
Tämä ei ole Pamplona (se on vain pieni osa)
13.00 Matkan varrella kannattaa tehdä pieni pysähdys. Kaupungintalon takana on perinteiset markkinat, josta kannattaa ostaa ainakin navarro-juusto kotiin vietäväksi . On selvää, että jos olet ruokailija, sinulla on hyvä varastoida paikallinen kausituote . Hedelmätarha on alueen vahvuus, mutta voit myös varastoida lihaa, säilykkeitä tai sieniä.
13.30 Lo Viejossa lisää kauppoja joista pidämme (muista, että se on pieni yritys ja useimmat eivät ole auki lauantai-iltapäivällä): kappale , Calle Nuevalla, kaupungintalon vieressä, suunnittelija Karlota Laspalas se on lo-cu-ra. ** La Cabina **, Curia-kadulla, katedraalin vieressä, niille, jotka ovat hulluina vintage-sisustukseen. Hyvillä hinnoilla. Danye , hänen vierellään Afrikasta tuotujen esineiden kanssa. Ja Plaza del Castillossa Esineet Happy Days , mahdotonta lähteä täältä ilman lahjaa. Ja vilkkaalla Commedias-kadulla kaksi paikkaa (monien joukossa), joista pidämme: ** Elkar kirjakauppa ** ja ** Ruhna **.
Fragmentti, Uudella kadulla.
14.00 Olemme palanneet kuusi kuvitteellista härkäämme selässämme kauppiaiden katu tehdä jyrkkä käännös oikealle Estafeta-katu . KUVA julisteeseen (kyllä, älä käyttäydy kuin olisit turisti, se antaa tietyn tunteen). Täällä tiedät, mihin aikaan aloitat pintxon syömisen, mutta et koskaan tiedä, mihin aikaan lopetat. Suositukset eivät ole välttämättömiä. Sinulla on 50 baaria edellä . Tule katsomaan, tilaamaan ja nauttimaan.
15.30 Jos haluat, etsimme ruokapaikkaa... mutta seitsemän pintxon jälkeen on ehkä parempi istua alas etsimään rauhaa ja keskustelua, eikö niin? Terassi Pamplonan kanssa parhaat näkymät löydät ne sen vanhan kaupungin korkeimmasta kohdasta, katedraalin takana. Ylämäkeen kävely tekee sinulle hyvää ja Valkoisen hevosen näkymät vielä paremmin. Pamplona on esi-Pyreneiden kaupunki, ja täältä näet vuoret, jotka ympäröivät sitä pohjoisessa. Kesällä he järjestävät myös konsertteja ja se on ihanaa.
Valkoisessa hevosessa loistava tunnelma.
17.00 Tämän miellyttävän hetken jälkeen Valkoisella hevosella nousimme ylös ja nautimme näkymistä , kun kävelemme hieman läpi Seinä . Kesäisin viikonloppuiltaisin tämä on täynnä ulkoilmakonsertteja, kynttilänsytytystä, tarinankerrontaa... Maksimaalista nautintoa.
18.00 Pakollinen pysähdyspaikka: ** Katakrak , Calle Mayor**. Se on kirjakauppa, se on ajattelun keskus, jossa on toimintaa, se on vilkas ruokala. Välipalaksi, kahviksi, iltapäivän ensimmäiseksi olueksi tai erikoisimmille ostoksille haluamallasi tavalla. Hieman kauempana, myös pääkatu , kaunis 1500-luvun rakennus, joka on muutettu kulttuuritilaksi Konstaapeli Se on varma veto (löydät näyttelyitä ja kaiken kaupungin kulttuuritiedon).
19.00 Kävele vanhassa ennen kuin siirrymme yötilaan.
20.00 Ennen kuin aloitamme lauantai-illan, kerätään voimia Calle San Nicolásilla. Myös monien paikallisten kanssa valitsimme Picnicin. He houkuttelevat meitä sisäpiha ja markkinaruokaa , modernin tunnelmansa lisäksi. Madrilenialaiset, varoitamme: täällä aikataulut ovat aikaisemmin, vähemmän myöhässä kuin mitä Espanjan pääkaupungissa on tapana, joten älä eksy menemään ulos illalliselle.
Piknik San Nicolás -kadulla.
22.00 Olimme sanoneet sen Jos halusit juhlia, aiot järjestää ne. No, mennään lauantai-iltana. The vanha kaupunki jatka olla hän kova ydin Pamplonan ihmiset seurustelemaan niin, että Ground Zero on keskittynyt kymmenelle kadulle. Makuun värejä täällä ja kaikessa.
Jos sinun on pachangueo ilman monia toiveita koti-dj:n suhteen , alueen San Nicolas -katu kärsiä pamplonauta-palkin tyypillinen muutos . Pintxos-baari päivällä ja juorut täyskaasulla illalla. Voit etsiä vaihtoehtoja alueelta Navarreria-katu , nykyään heterogeeninen alue, jossa jotkut fixie bike hipsteri , LGTB-ympäristö ja 30-vuotias perroflautismo, kaikesta elämästä.
yli 40 ja hieman hienolla kuormalla voit ympäröidä itsesi Plaza de Toros -aukion lähellä , jo vanhan kaupungin ulkopuolella. Mutta toisaalta, on hyvin todennäköistä, että he päättävät yön huoneessa, joka on saapunut toivottamaan heidät kaikki tervetulleiksi: ** El Zentral **, suuri huone-gastropub, jossa on konsertteja ja erilaisia aktiviteetteja (myös päivällä) yhtä pitkiä tunteja aivan kaupungintalon takana. Mahdotonta missata.
Yön rytmiin Zentralissa.
SUNNUNTAI
11.00 Tänään emme nouse aikaisin. Söimme aamiaisen ** Café Nizassa**, moderni, valoisa, näköalalla. Pyydämme jotain terveellistä siivoamaan yön tuhot. Tilasimme aamiaisen, joka koostui luonnonjogurttia mysli-hedelmällä + luomumehu.
12.00 Eilen ehdotimme useita suunnitelmia, mutta et varmasti ehtinyt kaikkeen, joten tänään voit valita yhden. Suosittelemme, että aloitat kävelyllä Pamplonan keskuspuiston läpi. Totuus on, että kaikki Pamplonan puistot ovat erittäin suositeltavia, mutta tämä on suurin. Keskellä, Citadel Se on vanha sotilaslinnoitus, joka on nykyään erittäin mukava puisto, jossa häitä pidetään, siinä on mukava baari terassilla ja kaksi taidegalleriaa. Etkö aio valittaa?
14.00 Syömme ** El Colmadossa,** baarissa, ravintolassa ja viinitilalla vanha kaupan ilme vaikka se on suhteellisen uusi. Hyvät hinnat, hyvä tunnelma, nykyaikainen markkinaruoka ja paikka, joka eroaa niistä, joissa olemme jo käyneet Casco Viejossa, vaikka nyt se on yksi muotisivustot.
16.00 Ihminen ei elä syömällä yksin. Joten Pamplonalla on yleensä hyvä kulttuuritarjonta ympäri vuoden. The Gayarre-teatteri tai Auditorio Baluarte Ne ovat referenssejäsi. Katso heitä.
Mitä tulee museoihin, suosittelemme kolmea: Museo de Navarraa vanhassakaupungissa, Museo de la Universidad de Navarraa (moneon rakennus) ja Museo Oteizaa.
Navarran yliopistomuseo, aivan uusi museo, on yliopistokampuksen ympäröimänä , joka on epäilemättä ylimääräinen nähtävyys, joka vie sinut takaisin brittiläisille kampuksille. Sen nykytaiteen kokoelma on erittäin mielenkiintoinen ja siinä on a hyvä esittävien taiteiden ohjelmointi.
Vaikka yksi suosikeistamme on museo, jolle on omistettu Jorge Oteiza . Itään vähän tunnettu nero oli jotain Chillidan vihollisen kaltaista, ja hänen työnsä on säilynyt kauniissa tilassa, joka on luotu siitä, mikä oli oman talonsa, 10 kilometriä Pamplonasta, jossa tämä viime vuosisadan veistoksen ja arkkitehtuurin toteemi asui. Ajo on kukoistaa hyvin täyteen viikonloppuun.
19.30 Palaamme junalla. Tulemme takaisin!
Oteizan museo.