Grota do Inferno, São Miguel, Azorit.
Mitä Azorit ovat lehtinen, villi, tulivuoren Y etä, kaukaisin , tiesimme sen jo. Valtaosalle ehkä tuntemattominta on se, että nykytaiteen maailma on yhtä vilkasta kuin sen kuumat lähteet ja että st miguelin saari on ollut jo muutaman vuoden ajan magneetti eri alojen tekijöille, jotka löytävät tästä maisemasta lehtinen, villi, tulivuoren ja ennen kaikkea, etä, kaukaisin , koko yhdistelmä virikkeitä ja inspiraatioita hänen työhönsä.
Caldeira Velha, São Miguelin saarella.
WALK AND TAL FESTIVAL, 10 VUOTTA TAIDETA
Taiteelliset piirit avautuvat, yhteisö kasvaa. Lähtevät palaavat uusilla ideoilla ja energialla, kaukaa tulleet eivät enää lähde. He syntyvät ja kasvavat; työpajoja ja studioita toistetaan enemmän kuin koskaan ennen, mikä luo kokeellisen taiteellisen tilan, jossa on levoton yhteisö, joka etsii synergiaetuja muiden Atlantin saarten kanssa.
Tämän pienen vallankumouksen siemen, jota tämä syrjäinen saari keskellä Atlanttia kokee ja jossa taiteellisesti tuskin tapahtui mitään, kylvettiin vain vuosikymmen sitten Kävele & Puhu . Se syntyi keskellä talouskriisiä ja alkoi kaupunkitaidefestivaalina Ponta Delgadassa (pääkaupunki) ja kasvoi vähitellen avautuen saarelle ja uusille tieteenaloille.
Ylittäessään kuoppia ja keksimällä itsensä uudestaan ja uudestaan, se on juhlinut tätä heinäkuuta kymmenes painos , esittelee uusia kaavoja jatkaa ihmisten tuomista lähemmäksi taidetta ja taidetta lähemmäksi ihmistä näyttelyillä, installaatioilla luonnon keskellä, avoimilla studioilla, keskusteluilla, tapaamisilla, performansseilla ja interventioilla julkisissa tiloissa.
Jesse James ja Sofia Carolina Botelho, Walk and Talkin taiteelliset johtajat.
jesse james , sen perustaja ja johtaja, arvioi tätä matkaa: "Ensimmäiset vuodet osoittivat, että jotain tällaista on mahdollista tehdä. Me kaikki puhuimme aina negatiivisella konnotaatiolla etäisyydestämme kaikkialla, eristyneisyydestämme... kunnes tajusimme sen todellisuudessa se oli meidän eromme , jotain, jolla oli a aivan oma omituisuus ja vain; että sen pitäisi olla meidän voimamme ja meidän pitäisi työskennellä sieltä. Se ei ole biennaali, se ei ole taidemessu: se on Azorit.
Käsityöläisiä ja suunnittelijoita RARAn oleskelun aikana.
Vaikka kiusaus on olemassa, kyse ei ole saaren eksotisoimisesta, selittää festivaalin vasta 23-vuotiaana luonut Jesse: ”Pakomme kaikkea sitä, pyrimme luomaan todellisia yhteyksiä ihmisten ja paikan välillä ”. Tämän seurauksena itse festivaalin kuumuudessa on syntynyt useita aloitteita, jotka ruokkivat läpi vuoden ja kannustavat taiteelliseen vaihtoon, kuten taide- ja käsityöresidenssi , RARA (Residência de Artesanato da Região dos Açores), joka luo siltoja suunnittelijoiden, kuvataiteilijoiden ja saarten käsityöläisten välille yhdistäen heidät "uusien käsitteellisten mallien" luomiseen perinteisillä tekniikoilla; tai PARES-ohjelma, jossa myönnetään 5 000 euron apuraha taiteilijoille hankkeidensa toteuttamiseen saarilla.
Viimeiset prototyypit: muotoilu ja käsityö heräävät henkiin.
Siten joka kesä tämä paikka katosi mereen Euroopan ja Amerikan välillä, missä ne kasvavat planeetan parhaat ananakset , tiet on vuorattu hortensioilla ja yksi puhuu aksentti joka on monimutkainen jopa portugalilaisille itselleen, kokoaa yhteen kymmeniä taiteilijoita kaikilta aloilta, jotka luovat pajuhattuja afrohiuksille, "mausteisia" installaatioita pienissä kylissä tai esittelevät makeita azorien televisiotähtiä 1990-luvun vuosikymmenellä.
The luonto , ympäristönsuojelu , tekniikan vaikutuksia meissä ja planeetalla, ja saaren nykyisyyttä ja menneisyyttä Nämä ovat teemoja, joita meidät pyydettiin pohtimaan tämän painoksen aikana.
Monet näistä installaatioista ja näyttelyistä, jotka jaettiin koko saarelle festivaalin aikana, voi vielä vierailla ja toimii tekosyynä tutustua joihinkin San Miguelin paikkoihin toisesta näkökulmasta. löytää odottamaton Jardim Jose do Canto Esimerkiksi Ponta Delgadassa on vieläkin innostavampi, kun sen mukana on iranilaisen ääniteos Study for a garden. Abbas Akhavan joka luo mykokosmosen eksoottisten kukkien, bambukeppien ja lintujen äänen välille vain laittamalla kuulokkeet päähän kävelyllä. Kokemus vastaa usean tunnin meditaatiota ja voidaan toistaa syyskuun alkuun asti.
Vaga-tila, Talk and Walk -festivaalin päämaja.
NÄYTTELYT JA ASENNUKSET, JOTKA VOI NÄHDÄ LOKAKUU ASTI
epämääräinen , entinen työpaja Ponta Delgadan laitamilla, muutettu moderniksi ja inspiroivaksi "taiteen ja tiedon tilaksi" ja festivaalipaikaksi. elokuun 28. päivään asti kaksi valotusta. Toisaalta näyttely nimetään taiteilijan asennuksen jälkeen Alex farrar , jossa brodeeraaja Maria da Conceição Mansinho, käsityöläinen Ana Medeiros ja tekstiilihistorioitsija Sofia Silva ovat tehneet 9 päivän kirjontatyöpajan, jossa kauniin työn tekemisen lisäksi on syventynyt mm. kaikki ulottuvuudet yhden Azorien suosituimmista perinteistä , sen teollistumisesta ja ruumiillisen työn uudelleenarvostuksesta sen rooliin paikallisessa kulttuurissa, sukupuolen visioon tai sen tulevaisuuteen.
Toinen Vagassa nähtävissä oleva näyte, Little Piece of Heaven, on pohjoisamerikkalaisen kuvataiteilijan teos. Danny Bracken joka tutkii eri medioiden ja formaattien kautta teknologinen muutos ja kuinka tämä vaikuttaa meihin tutustuessamme kohteeseen ja kerääessämme muistojamme, keskittyessämme saaren rikkaaseen luontoon ja sen suhteeseen matkailuun, ja ennen kaikkea tuohon nykyajan pakkomielle ikuistaa kaikki enemmän kuin nauttia tässä ja nyt .
Mané Pachecon näyttely Pelagic (26.10. asti Carlos Machado -museossa) puhuu myös siitä saariluonnosta, jonka lähtökohtana on saariston viimeaikainen luokittelu. Toivon paikka (toivon paikka), kun on kyse siitä maailmasta, joka oli ja joka on säilynyt Azoreilla paljon paremmin kuin muissa paikoissa, johtuen suurelta osin tuosta kaksiteräisestä miekkasta olla poissa kaikesta.
Kuvainstallaation ja liikkuvan kuvan yhdistävä taiteilija Sophia Caetano jatkaa ihmisten vaikutusten tutkimista planeetalla Eksistentiaalisessa Karaokessa (30. syyskuuta asti) ja erityisesti muovin käyttöön. Vierailulla on bonusraita: muutama kappale karaokessa.
Vanhat puiset tynnyrit toimivat konteina, joissa tuotiin matkamuistoja ja esineitä Kanadasta ja Yhdysvalloista Azoreilta.
Arquipiélago-museo, mielenkiintoinen tila (muodoltaan ja sisällöltään) nykytaiteen Ribeira Grandessa, isännöi kahta mielenkiintoista teosta festivaalista 26. lokakuuta asti.
Nadia Beleriquen Holdings-installaatio, jossa taiteilija, maahanmuuttajien tytär, on löytänyt takaisin ne tynnyrit, joissa Kanadaan tai Yhdysvaltoihin 1900-luvulla uutta elämää etsimään muuttaneet perheet kuljettivat tai lähettivät esineitä Azoreille. tulkittu nykyaikaisesta, runollisesta ja abstraktista visiosta.
Samassa tilassa ja samaan päivämäärään asti, voit nähdä Nähdään myöhemmin, Space Island, lyhyt alice dos reyes joka leikkii todellisen ja kuvitteellisen välillä ja puhuu hankkeesta luoda ensimmäinen eurooppalainen avaruustukikohta Santa Marían saarelle, jota jotkut azorilaiset näkevät uutena mahdollisuutena tulla jälleen strategiseksi pisteeksi Atlantilla ja toiset. paradoksi: tutkia kaukaisia ja tuntemattomia maailmoja kaukaisesta ja tuntemattomasta paikasta.
Näkymät Azorin huoneista
KAKSI DESIGN-HOTELLIA TAIDESAARELLE
Sen lisäksi, että Azorit ja erityisesti São Miguel ovat uusi kokeellinen taiteen keskus, ne ovat tervetulleita designiin avosylin hotelleissaan. Todiste tästä ovat kaksi Design Hotels -hotellia saarella: the Kanahaukka , Ponta Delgadan keskustassa ja Furnas Boutique Hotel , Furnasissa, jotka houkuttelevat matkailijoita, jotka saaresta nauttimisen lisäksi haluavat tehdä sen tyylikkäästi.
Ponta Delgadan rantakadulla sijaitsevasta Azorista on tullut maamerkki pääkaupungissa, ei vain sen nykyaikaisen ja tyylikkään sisustuksen vuoksi, joka asettaa valtameren etusijalle sen suurista ikkunoista. merinäköala kaikista sen huoneista , mutta myös kaikki sen tarjoamat palvelut saadaksesi kaiken irti saaresta. Alkaen kylpylästäsi, jota käytät 100 % luonnollisia ja paikallisia tuotteita (ananas, maito, eteeriset öljyt) ja seuraamalla sen ehdottamia monenlaisia aktiviteetteja henkilökohtaisista surffaustuneista aterioihin keskiaikaisessa luostarissa.
Unohtamatta Atlanttia hänen ravintolassaan, terralle , voit syödä parasta paikallista lihaa, joka kypsyy kotona, käsintehtyjä juustoja ja erittäin tuoretta kalaa. sinun baarisi, Valaiden katselu , ylimmässä kerroksessa, on rockia ja nostalgista kosketusta, hyviä välipaloja (hampurilainen on pakollinen) ja täydellinen valikoima klassisia ja omaperäisiä cocktaileja, jotka voidaan yhdistää sikarien kanssa (kaikki valmistetaan saarella). Mutta parasta on jälleen kerran loputtomat merinäkymät ja sesonkiaikana he sanovat jopa mahdollisuuden nähdä valaita yhdestä nojatuolistaan.
Furnas Boutique -hotellin lämpöallas
San Miguelin kuumien lähteiden alueella, kauniin vieressä Terra Nostra -puisto , on Furnas Boutique Hotel , viehättävä intiimi majoitus, jossa on upea kylpylä. Sen lisäksi lämpöpiiri , lämpöaltaat (sisä ja ulko) ja 40 asteen kuuma lähde, siinä on kymmenen hoitohuonetta, joissa hoidot, kääreet ja hieronnat suoritetaan vulkaanisilla kivillä, luonnonmudalla tai saaren vihreällä teellä. kaikki tässä hotellissa kutsuu jarruttamaan , syödä empanadoja kuuluisasta Furnas-patasta (tehty itse lämpökattiloissa) ja massada de peixe (pasta kalalla) tuulettimien alla ja saniaisien ympäröimänä sen ravintolassa tai levätä sen ravintolassa. viihtyisät huoneet. Jos etsit toimintaa, se on aivan nurkan takana.