Kävely Espanjan läpi sen etikettien läpi

Anonim

Santa Catalinan horchateria

Santa Catalinan horchateria

Kadulla kävellessä historia katsoo meihin, ja me, koska tapamme nähdä sen joka päivä, jätämme sen huomiotta. Kun kiinnitämme huomiota, löydämme sen majesteettiset rakennusten julkisivut ja sisällä kohoavia veistospoimuja ja vielä historia kutsuu meitä joka puolelta kaupunkia , myös osoitteesta tarrat joka kruunaa baareja ja ravintoloita, kauppoja ja laitoksia.

Runsaasti muodot, värit, kirkkaus ja fontit , kyltit ovat julkisia, antavat identiteetin niin monelle laitokselle ja toimivat jopa viitepisteenä. He kertovat tarinoita naapurustosta, kadusta ja joistakin ihmisistä että vaikka he eivät olleet minkään sodan kapteeneja tai muinaisten myyttien päähenkilöitä, he tekivät erittäin arvokkaita palveluita, nostamalla sokeita päivästä toiseen paikkakuntasi mukavuuden vuoksi . Vuonna baarin neonvalot Aina on muutakin kuin vain kiiltoa: suosittu historia loistaa.

FetenLetters

Kuka on vastuussa näiden tarrojen ja niiden tarinoiden säilyttämisestä? ? Tällä hetkellä mikään laki ei suojele niitä, koska tällä hetkellä niitä ei ole virallisesti luokiteltu kulttuuriperintöön, vaikka ne sopivat hyvin Unescon määritelmään:

"Kulttuuriperintö sen laajimmassa merkityksessä on sekä tuote että prosessi, joka tarjoaa yhteiskunnille runsaasti menneisyydestä perittyjä resursseja. luodaan nykyisyydessä Y siirretään tuleville sukupolville heidän hyödykseen . On tärkeää tunnustaa, että se kattaa paitsi aineellisen perinnön myös luonnon ja aineettoman perinnön."

Tästä huolimatta, sekä kyltit että talonumerot , kuviolliset laatat , palovakuutus ja muut kaupunkiemme visuaaliset elementit ovat lakanneet olemasta joillekin näkymättömiä vuosien ajan. Espanjassa jotkin ensimmäiset laajasti dokumentoivat Fernando Laguna ja Juan Antonio Molina , jotka ovat kuvanneet ja selittäneet Zaragozan 60- ja 70-luvun graafista perintöä vuodesta 1999 lähtien Zaragoza Deluxesta.

Hieman myöhemmin, vuonna 2004, valencialainen suunnittelija John Nava teki saman jälkeen I Valencian kansainvälinen typografian kongressi , järjestäjänä Valencian yhteisön suunnittelijoiden liitto (ADCV) . ”Valencian ensimmäistä typografista kongressia varten minua pyydettiin tekemään vierailijoille kierroksia kaupungin kylttien läpi. Koska olen hyvin ujo, hän ei nähnyt minua. Tein mieluummin kirjan – Typographic Itineraries – jossa on myymälöiden reittisuunnitelmat näkyvillä kylteillä”, hän kertoi Grafficalle. Se antoi periksi talteen otettuja kirjeitä , projekti, joka on edelleen toiminnassa.

Siitä lähtien kiinnostus kaupunkigrafiikka ei ole lakannut. Hyvä todiste tästä oli näyttely Paco Graco . Yhteinen kaupallisen grafiikan perintö, joka Jacob Cajetan (@zuloark) ja Alberto Nanclares (@albertograco) järjestivät kunnianosoituksen sedänsä Pacolle yhdessä Manuel Domínguezin (@agencia_proteccion_tipografica) kanssa Kellotalo , maaliskuussa 2019.

”Kun setämme Paco, yli viidenkymmenen vuoden kokemuksella kylttivalmistaja, kuoli, ymmärsimme, että emme tienneet, mitä kylttejä hän oli tehnyt. Vaikka kaikki näkevät ne, niin harvat välittävät tarroista”, he kertoivat tuolloin, kun sen päätöspäivänä tapasivat monet graafisesta perinnöstä kiinnostuneet, jotka kehittävät rinnakkain omaa graafista dokumentointiprojektiaan. Iberian Network for the Defense of Graphic Heritage syntyi kokouksesta, joka perustettiin 17 aloitteella 1. helmikuuta ja jonka ensimmäiset konferenssit oli tarkoitus pitää aiemmin Madridissa. kun COVID-19 esti sen.

”Verkoston tarkoituksena ei ole perustaa puheenjohtajaa tai vakiinnuttaa itseään viranomaisena; on kaiken alla vapaiden ja itsenäisten aloitteiden kudos, joka yhdistyi vahvistaakseen graafisen perinnön tukemista ja hoitoa ", lukee julkaisun tervetuliaispakkauksessa Iberian puolustusverkoston graafinen perintö , joka on avoin sateenvarjoksi, joka kokoaa yhteen muita yhdistyksiä, joilla on sama tavoite: puolustaa sitä toimilla, kuten levitys, luettelointi, dokumentointi, säilytys, pelastus (tarrakaupassasi on vielä runsaasti tilaa) ja entisöintiin mm.

”Graafinen perintö – tarkkaa Jacob Cajetan — se ei ole vain jotain esteettistä: sillä sen lisäksi, että se edustaa aikakautta tyylillään, tekniikoiden ja materiaalien yhdistelmällä, sen takana on kokonainen tarina, yrityksen olemus, kadun sielu ja joskus jopa sen luoneen käsityöläisen historiasta. Nykyään se, pysyvätkö nämä visuaaliset elementit paikoillaan, riippuu julkisivua arvioivan kunnan teknikon tai seuraavan tilan ottavan yrityksen herkkyydestä. Tässä mielessä hän sanoo, että omituista tapausta ei tapahtunut: suuri supermarketketju on äskettäin miehittänyt kaksi elokuvateatteria Madridissa, El Victorian ja El Chancillerin. Kummassakin tapauksessa, Heille ilmoitettiin, että nämä etiketit oli suojattava, ja he tekivät niin antaen heille toisen ja säilyttäen toisen paikallaan.”.

LUETTELO GRAAFINEN PERINTÖ

Jos käytät sosiaalista mediaa, merkitse tiedot hashtagilla #patrimoniografico #patrimoniovisual #patrimoniografico".

Graafinen suunnittelija María Rosa López osallistuu aktiivisesti puolustamistehtäviin graafinen perintö kautta kirjaimet (@fetenletters) , jossa hän liittoutui Ana Lindes, Ales Santos, Nico Amateis Juanjez Lopez ja Chema Ballesteros . He ovat olleet yhdessä vuoden valokuvaamassa Madridin merkkejä ja he aikovat luetteloida ne ja kerätä kirjaan . Hänen näkemyksensä perinnöstä on hänen mukaansa muuttunut ajan myötä: hänen kiinnostuksensa typografiaan sai hänet katsomaan kaupunkinsa merkkejä, jotka olivat siihen asti jääneet huomaamatta, ja siihen on lisätty sosiologian kerros: "Miten kansalaiset ovat suhtautuneet näihin yrityksiin?".

kirjaimet

Luettelointitarrat

López korostaa, että epäilemättä graafinen perintö on menetetty : "On kiireesti laadittava suunnitelmia, jotka kannustaa tämän perinnön ankkuroimista alkuperäiselle paikalleen . Tai jos tämä ei ole mahdollista, se tulee suojella ja säilyttää muualla. Viimeinen askel, jonka verkosto haluaa toteuttaa, on luoda tila, jossa kaikki talteen saatu materiaali voidaan myös esitellä.

ajattele samalla tavalla Federico Barrera , historioitsija ja suunnittelija, joka valokuvaa ja sukeltaa menneisyyteen, joka on piilotettu Santanderin merkkeihin Joulupukin tyyppi , vuonna 2014 alkanut digitaalinen projekti, joka päätyi samannimiseen kirjaan. ”Ensimmäinen unelmani oli lasikyltti, likainen, vanha ja huonokuntoinen, 40- ja 50-luvuilta, jonka näin työskennellessäni sosiaalisen hankkeen parissa kaupungini kahden kaupunginosan tilojen palauttamiseksi Symmetry Associationin kanssa. Menin kuvaamaan sitä ja pian sen jälkeen onnistuin ottamaan sen alas ja pelastamaan sen ”. Hän saapui juuri ajoissa: seuraavana yönä rakennus syttyi tuleen.

Barrera korostaa, että Tämän perinnön suojelemiseksi on luotava oikeudellinen perusta , koska yksinkertaisimmasta kyltistä näyttävimpään siinä on muisto ja katutarina, joka kannattaa kertoa ennen kuin se katoaa. Tarrat ovat näkymättömiä elementtejä, jotka tulevat näkyviin, kun ne katoavat . Ja jos asiakirjoja ei ole, se perintö katoaa ja sen todellinen arvo katoaa. Ajatusten selkeys ja Barreran ponnistus on tunkeutunut Santanderiin, sekä yhteiskunnallisesti että institutionaalisesti ja edistää tällä hetkellä tätä kaupungin muistoa osallistumalla kaupunginvaltuuston kulttuurineuvosto.

"PARAS PAIKKA MERKKILLE ON KATTU"

sevillalaiselle Ricardo Barquin On tärkeää, että näiden tarrojen dokumentaatio on kaikkien saatavilla, minkä vuoksi hän perusti Instagram-tilinsä @sevillatipo. Hänen viestinsä on selkeä ja voimakas: "Jos emme kääri hihojamme ja taistele suojellaksemme sitä, mikä on vielä jäljellä, 5 tai 10 vuoden kuluttua kaikki kaupungit ovat samanlaisia, ainakin graafisesti : matkamuistomyymälöitä ja franchising-sopimuksia. Ja tämä menemättä käsi kädessä kulkevaan inhimilliseen draamaan: pienyritysten ja tukiverkostojen katoaminen ympärille luotuja, suosittujen kaupunginosien gentrifikaatioita, vuokrien nousua jne.”.

Barquín korostaa sitä graafisen perinnön puolustaminen ei ole nostalginen liike , mutta elävä muisto kaikille niille kokemuksille, jotka herättävät meidät . Lisäksi hän korostaa: meidän on keksittävä kaupallisia merkkejä , liikennemerkit ja muistolaatat perintönä samalla tasolla kuin katedraalit, palatsit, perinteet ja muut kulttuuriset ilmaisut, vain tämä puhuu meille kadulta, kasvotusten. Itse asiassa, vanhan baarin tai kulmakaupan kyltti on enemmän osa jokapäiväistä elämäämme kuin Palacio de las Dueñasissa tai katedraalin aarteessa . Ja sitä paitsi, niin kauan kuin he ovat edelleen kadulla, sinun ei tarvitse maksaa lippua nauttiaksesi siitä”.

Joulupukin tyyppi

Mari Pili, yksi Santatipon "pelastamista" kartelleista (Santanderissa)

Jos haluat lisätietoja kaupunkisi graafisen perinnön suojelemisesta ja puolustamisesta, voit kirjoittaa osoitteeseen Iberian verkosto graafisen perinnön puolustamiseksi postiin [email protected] ja seuraa sen 17 perustajan jalanjälkiä:

  • Typographical Protection Agency, Madrid-Coruña
  • Alioli on kotoisin Malagan Ajonasta
  • Aragon Letters, Aragon
  • Palovakuutus, Madrid
  • Barcelonan tyyppi, Barcelona
  • lane___conga, Madrid
  • Chufleando, Madrid/Jaen
  • FetenLetters, Madrid
  • Etikettikone, Pamplona/Iruña
  • Alberto Graco, Madrid
  • Retriitit, Madrid
  • Santatipo, Kantabria
  • Sevillan tyyppi, Sevilla
  • Tiponuba, Huelva
  • Näen sanoitukset, Madrid
  • Zgz Letters, Zaragoza
  • Zuloark, Madrid

Lue lisää