Vigo on täynnä säkeitä: Kerouac Poetry Festival alkaa

Anonim

Sana on paras ase

Sana on paras ase

"Koska vain ihmiset, jotka kiinnostavat minua, ovat ihmiset, jotka ovat hulluja, ihmiset, jotka ovat hulluja elääkseen, hulluja puhuakseen, hulluja pelastamaan itsensä, haluavat kaiken samalla...". Näillä linjoilla tiellä / Jack Kerouac Nyt kirjailijan nimeä kantava festivaali syntyi seitsemän vuotta sitten äänekkäästi Vigon kaduilla ja megafonin soidessa. lyödä . Näin ** Kerouac ** näki valon sisään Vigo , jolla on "aito runollinen ilmentymä", jonka määrittelee Vanessa Alvarez , graafikko ja yksi Kerouacin järjestäjistä.

Vanesa kertoo meille, että Vigo ”Sillä on erittäin voimakas runollinen kohtaus ja laivalla runollinen (fuusio sanasta "runous" ja "mobiili" Galician kielellä), tämä festivaali auttaa vahvistamaan tätä kohtausta, kaiutin kädessä ja vaalipropagandana. Se on Kerouacin "runollista propagandaa". , joka lausuu runoutta suorana itse ajoneuvosta.

"Harjoittelemme a helppokäyttöinen, hauska, jännittävä, kostonhimoinen, sissirunous , demokraattinen, läheinen ja herkullinen; Yhdistelemme aina runoutta musiikkiin, kuviin ja performatiivisempaan materiaaliin niin, että yleisö yllättyy, kun ei löydä tavallista konserttia ja sen ansiosta toistaa ja on enemmän kiinnostunut säkeistä”, Vanesa sanoo.

Poemóbilin lisäksi kaupunki elää päiviä flash mobeja (kuten se, joka tunkeutuu Calle del Príncipe lauantaina klo 21.00. .), veneretkistä **Rían toiselle puolelle (Cangasille)**, joka on täynnä runoutta (#runousboard), paikallisten kauppojen ikkunoihin kirjoitetuista runoista ja myös laattaseinästä jakeista 70 kirjailijalta ja kirjailijalta ( lontoo street ) .

Heistä erottuvat kansainväliset nimet (ja otsikot), kuten Sheri-D. Wilson, Kanadalainen aktivisti ja runoilija, ja Lisa Markusson , New York runoilija, jota tukee ** Bowery Poetry .** Mukana on myös a Kansainvälinen runokäännöstapahtuma koordinoi Yolanda Castano johon he osallistuvat Francesca Cricelli (Brasilia) , Rita Dal (Suomi) , Hu Xudong (kiinalainen) ja Tomica Bajsic (Kroatia) muiden kansallisten taiteilijoiden joukossa. Vanesa korostaa läsnäoloa naiset "luojina, eivät muusina" festivaaleilla, jonka julistetta johtaa kolme naista (Wilsonin ja Markusonin lisäksi Vigo pääsee nauttimaan mm. Marina Oroza ) .

Kaikkeen tähän on lisätty suuri paikallinen kokoonpano: "Meillä on loistava kohtaus Vigossa, ja tällä festivaaleilla meillä on Francisco Fernández Naval, Cynthia Menéndez, Lupita Hard, Meraquia, Alberto Bernedo, Miguel Ángel Alonso, Ruth Oliveira, Jack Varmen, Xan Solo, Compostela, Helen Bertels, Rakkauden rakastaja, herra Vudú, Iria Bragado, André de Oliveira, Teatro del Oliveira Palo, Wordnoise, Gunpowder, Kedro ja Jesús Quereizaeta ”, Vanessa kertoo.

Kaikki heistä ovat osa Kerouacin runollista sissiä, "a aito runollinen hyökkäys että toivottavasti kaupunki tuntuu vahvalta”, Vanesa sanoo. Ja varsinkin nyt, kun Pontevedran maaseudulla on edelleen palolähteitä. Tämä viikko siis paljastuu runollisia tekoja metsiemme puolustamiseksi ja vihreästä, joka kukkii yhtä paljon tai enemmän kuin Kerouacin runous (kiinnitä huomiota hänen Twitteriin ja Facebookiin saadaksesi selville, mitä järjestetään ja milloin).

KEROUAC-TENNAKSET LUOKKIIN

”Runous on välttämätöntä, se on elämän perusta; se on toinen ymmärrys, se on ilmaisua, se on kulttuuria, se on herkkyyttä. Meille, runous voi muuttaa maailmaa ja siksi se on niin tarpeellista koulutuksessa pienestä pitäen”, Vanesa pohtii. Siksi yksi festivaalin peruspilareista keskittyy hyökätä kaupungin instituutteihin : "Klassisimmasta runoudesta hip hopiin pyrimme tuomaan hyvin nuoria runoilijoita, jotka ovat sisimmänsä vain pari vuotta vanhempia", päättää järjestäjä.

PIENILLE

The Lauantaina lokakuun 21 ilmainen työpaja järjestetään "Tehdään runoutta" ** MARCO ** (Vigon nykytaiteen museo), runoilijan kädellä Miguel Angel Alonso Diz . Vanesa selittää, että "kuviin, sanapeliin ja runoihin perustuen koon tavoitteena on tuoda runoutta lähemmäs, virkistää sen lukemista ja kannustaa runolliseen luomiseen hauskalla tavalla."

RUOLINEN VERMOUTH FESTIVAALIN PÄÄTTÄMISEKSI

Jos pidämme jostakin Traveler.es:ssä, se on hyvä vermutti; Jos olemme intohimoisia Galiciaan, se on sen kyky tavata pöydän tai baarin edessä ja juhlia elämää. Ja juuri tästä tulee olennainen osa festivaaleja, kuten osoitti runollinen vermutti , täydellisen festivaalin päätepiste.

”Runollisessa vermutissa runous sekoittuu gastronomiaan, sosiaaliseen ja hauskaan; on tehdä tästä kurinalaisuudesta juhla , irrota se kontekstista ja laita se metrin päähän itsestäsi, kun nautit vermutista sunnuntaina keskipäivällä; Lisäksi taiteilijan ja katsojan välille syntyy erittäin vahva side, koska kyseessä on läheinen teko”, Vanesa kommentoi. Vermutti pidetään Progreso 41:n tiloissa sunnuntaina klo 13.00.

Edistysavaruus 41

Runollista toimintaa Progreso 41:n tilassa

FESTIVAALIN RUOKOKIRJA: LATEXO BEAT

Tänä vuonna kuka tahansa voi saada osan festivaalista. Tämä on runokirja. Latex Beat (yhteistyössä toimituksellinen galaksi ), joka kokoaa yhteen Kerouac-festivaalin viimeisten kuuden vuoden aikana käyneiden runoilijoiden säkeet: "65 ääntä, galiciaksi, kastiliaksi, englanniksi ja portugaliksi, kertovat meille tunteet, väitteet, sosiaalinen tietoisuus, feminismi ja tietysti rakkaus ”, Vanessa määrittelee. Nyt saatavilla kustantajan verkkosivuilla ja kaikissa Galician kirjakaupoissa.

VIGO – NEW YORK CONNECTION

Kahden vuoden ajan Kerouac on ylittänyt valtameren asettuakseen New Yorkiin. Tänä vuonna se toistuu: se on huhtikuun alussa ja noudattaa samaa muotoa kuin Vigossa, toimintaa kadulla ja eri paikoissa, kuten Vanesa Álvarez selittää: "meillä on Instituto Cervantes NY, Casa Galicia ja amerikkalainen instituutio Bowery Poetry Club ; Toivomme, että se kasvaa joka vuosi ja meillä on enemmän keinoja ja tukea tunkeutua Vigon lisäksi myös New Yorkiin runoudella ja luoda sillan näiden kahden kaupungin välille. Jännittävää, eikö?

väittää

väittää

Lue lisää