Madrid, metalli, tupakkahousut, J'hayber-lenkkarit, litraa, pitkät hiukset tuulessa, kädet tekevät sarvia ja ennen kaikkea, paljon musiikkia. Vääristynyt, nopea, kitarakäyttöinen, täydellä äänenvoimakkuudella, korkealla äänellä ja pitkillä sooloilla. valmistautua ratsastaa DeLoreanissa ja matkustaa 1980-luvun Madridin raskaaseen maailmaan kiitos "Madrid Metal, kuvitettu 80-luvun historia".
Tämä on ilmainen näyttely, josta voi nauttia CentroCentrossa 3. huhtikuuta asti. Miguel B. Nunez Hän on sarjakuvataiteilijan ja raskaan musiikin ystävän lisäksi yksi esityksen kuraattoreista. ”Kaikki alkoi siitä Tevi De la Torre, toinen Madrid Metalin kuraattori, että hän oli jo nähnyt osan piirustuksistani edellisessä CentroCentron näyttelyssä ja että hän tiesi sarjakuvistani Heavy 1986 ja sen toisesta osasta, Los Chicos Esta Malista.
Hän kertoi minulle ajatuksestaan näyttää raskas kohtaus 80-luvun Madrid sen päähenkilöiden muistojen kautta, kuvanneet ihmiset, jotka eivät eläneet sitä hetkeä, ja hän ehdotti, että osallistuisin hänen kanssaan järjestämiseen”, hän tunnustaa.
Ne ovat sähköisiä, Paco Manjón ja Leo Cebrián, Madrid Metal.
Näyttely koostuu pääasiassa kuvituksia, jotka luovat tuon ajan uudelleen tekstien mukana sen päähenkilöistä: Toimittajat, muusikot, DJ:t ja yleensä raskaaseen liikkeeseen liittyvät ihmiset. Miguel selittää valintansa seuraavasti: Niiden ihmisten valinta, jotka ovat kertoneet meille muistonsa, on ollut minun asiani, ja yksi niistä, jotka ovat havainnollistaneet noita muistoja, Tevistä.
Olen perustanut valintani ihmisiin, jotka tunsin jo noilta vuosilta tai joihin olen tutustunut erityisesti sarjakuvani julkaisu Raskas 1986, ja myös kontakteja, jotka muut näyttelyn päähenkilöt ovat ohittaneet, mm Paco Manjón ja Leo Cebrián, dokumentin luojat ne ovat sähköisiä, joka on myös osa Madrid Metalia.
Vaikka raskaan metallin ammattilaisia on, kuten Leonor Marchesi, Mariano Muniesa, Eva Benito, Lola Ferro tai Sergio Guillén Barrantes, halusimme sisältää enemmän nimettömiä ihmisiä, jotka ovat osoittaneet rakkautensa raskautta kohtaan monella eri tavalla, kuten avaamalla a metallitarvikekauppa siinä tapauksessa että Sara Rautaesiripun hedelmistä, tai pelata myyttisissä yökerhoissa, kuten Barrabás, kuten Israel Rosillo”.
Madrid Metal, CentroCentro.
Nämä tekstit ja piirustukset ovat myös muotoilleet painettu fanzine, joka jaetaan vierailijoille. Nyökkäys aikakaudelle, joka ilahduttaa kaikkein nostalgisinta, "siihen asti, että malli on jopa jäljittelevä pienet puutteet noista fanzineistä, kuten vinot viivat ja kirjoituskonefontti.
Se oli Thrashockissa, noiden vuosien fanzineissä, jonka ystäväni Antonio Pardo ja Antonio Delgado tekivät, jossa debytoin ensimmäisillä sarjakuvillani. siirryin kohtaan Näyttelyn suunnittelija Javi Bayo kuvia tuosta fanzinestä, konserttiliput ja kuvat, jotka jotkut tekstien päähenkilöt ovat lähettäneet minulle, ja hän oli vastuussa sen muodon antamisesta”, sarjakuvapiirtäjä huomauttaa.
Myös näyttelyssä on arvokkaita kuvia jotka kuvaavat täydellisesti aikaa suuressa koossa painettuina: "Ne ovat peräisin Francis Tsang, joka lisäksi pitää asema 80-luvulla jälki kumppaninsa kanssa Pablo de las Heras kuvasi aikansa mahtavia konsertteja etulinjasta. Ne ovat yleisön heijastus, jättäen tällä kertaa bändit taustaksi eivätkä tämän heavyn historian keskipisteeksi.
Slasher Cinema, Berto Fojo, Madrid Metal.
On myös pari televisiota, joissa voimme nähdä toisaalta vuoden 1985 dokumentti ihastuttavasta Abuela Rockerasta (Ángeles Rodríguez Hidalgo), jota joskus säestää joulupukin laulaja Azucena Martín, ja kuten Miguel vakuuttaa, "ei ole hukattu kokonaisen aikakauden historiallisena asiakirjana". Toisessa televisiossa näemme ryhmiä, kuten Leño, Barón Rojo, Iron Maiden… ”Nämä ovat esityksiä ja haastatteluja sellaisista ohjelmista kuin Musical Express, Popgrama tai Tocata. Kaikki RTVE:n luovuttama", Lisätä.
NE OVAT SÄHKÖISIA
Näyttelyn rinnalla esitetään edellä mainittu dokumentti ne ovat sähköisiä. Seuraavat passit ovat torstaina 20. tammikuuta ja torstaina 10. maaliskuuta (ilmainen sisäänpääsy). Molemmat ovat klo 19.00 huoneessa Jorge Berlanga , myös CentroCentro-tilassa.
Leo Cebrian, yksi sen tekijöistä kertoo, että elokuva "on dokumentti, joka on omistettu hard rockin ja heavy metalin uraauurtaville naisille Espanjassa, ja yksi harvoista, jotka on tehty maassamme vuonna näiden kahden musiikkigenren ympärillä. Kuten niin monissa muissakin tapauksissa, naisen läsnäolo tässä kulttuurissa oli hyvin relevanttia, mutta sen piilotti epäreilu näkymättömyys.
Liikkeen sisällä ei ollut tietoista naisten syrjäytymistä sellaisenaan, vaan koko kulttuuriliikkeen sijaan oli olemassa suurten tiedotusvälineiden musiikkigurut ja musiikkialaa pyörittäneet yrittäjät. Tämä ei ollut syyllinen "raskaat" jäivät vesitiiviiseen lokeroon, joka kesti vastoinkäymisiä, mutta joilla oli vähän kehityskapasiteettia ja ammatillisia odotuksia".
Raskas julkisessa televisiossa, Núria Just, Madrid Metal.
MYÖS KONSERTIT
Madrid Metal on ollut avoinna yleisölle nyt muutaman viikon, ja näyttelyn kuraattori kertoo, että palaute ”on erittäin hyvää. Kuvitukset ovat erittäin korkeatasoisia, ja tekstit ovat täynnä anekdootteja ja hyviä muistoja. Vaikka et olisi raskas tai kestänyt sitä, löydät yksityiskohtia siitä Ne saavat sinut hymyilemään."
Mitä tulee nykyiseen heavy- ja rock-skeneen, Miguel vakuuttaa, että hän näkee sen ”erittäin sopivana. Raskas on synnyttänyt jatkuvasti seurauksia, ja se on pitänyt genren elossa. Siellä on valikoimaa ja laatua, Espanjassa olemme siitä lähtien hard rock -bändit, kuten Pinball Wizard tai The Trashers, Bloodhunterin äärimmäiseen metalliin tai Crisixin tai Angelus Apatridan thrash-metalliin, sinulla on valinta."
Lisäksi hän lisää, että näyttelyssä esitellään mm Kramp ja Curly Mane, "kaksi nuorta bändiä. Ensimmäinen lähellä power metalia ja toinen hard rockia. Haluamme näyttelyn toimivan myös siltana sukupolvien välillä. joka palvelee katso hard rockin ja heavy metalin menneisyyttä ja myös tulevaisuutta mitä edessä on." Eläköön heavy metal.