Hermès hämmästyi maapallon esityksestä
Olen osallistunut yli vuosikymmenen ajan SIHH , jossa espanjaksi lukee Salón Internacional de la Haute Horlogerie. Vuosien ja jokaisen painoksen myötä saan enemmän iloa matkustamisesta kulmiin, joissa näytteillepanomerkit syntyivät (tänä vuonna 35!), huolimatta siitä, että todellisia päähenkilöitä ovat kellot, jotka on esillä kuin kansainvälisellä catwalkilla. trendejä, joita kellon ystävät pitävät ranteissa koko maailma.
Ja sinun ei todellakaan tarvitse tehdä paljon vaivaa tehdäksesi vierailusta matkan, koska singulaarisuus ja näyttävyys Heidän osastonsa saavat meidät hetkeksi unohtamaan tuotteen, joka siirtää meidät maailmaan ylellisyyttä aksenteilla monikulttuurisilla alueilla. Ja pidän kädessäni kuvitteellista pulloa, joka kutsuu minut fantastisen logiikan "juomaan" kanssa, uppoudun Genevessä järjestettävään SIHH:n 29. painokseen matkustaakseni tavallista erilaisesta koossa neljän maan ja 35 brändin pituudelta ja leveydeltä. .
Tämä huone on eräänlainen ** Sveitsin FITUR ** ja tietysti kelloseppä. Koska vaikka suurin osa yrityksistä on sveitsiläinen (koska he vievät vuodesta riippuen jopa 95 % maailman kelloista), teollisuus ei ole tämän kansan yksinomaista perintöä, samoin kuin suklaa tai juusto eivät ole, vaikka kuinka paljon yritämme. myydä näin. Itse asiassa, ja vaikka suurin osa kellomerkeistä on sveitsiläisiä, on olemassa myös saksalaisia, ranskalaisia, italialaisia, englantilaisia, japanilaisia, kiinalaisia ja jopa Espanja.
Piaget Societyn ranta
Vaikka se ei ole melko yleinen määritelmä, etten sanoisi jotain järkyttävää, kellojen valmistus on kuin Castilla y Leónin kaupungit: i ääretön ja helposti yhdistettävä . Ehkä he ajattelevat, että vertaus olisi voitu tehdä sveitsiläisten paikkakuntien kanssa, jotka myös kantoneihin järjestäytyneet ovat legioona, mutta varmasti näissä on tyypillinen kysymys "Ja keneltä sinä olet?" Se ei ole osa maaseutukulttuuria, sillä kuten olemme nähneet, Eurooppa ja Aasia laimentavat rajoja.
Mutta takaisin Halliin. Kaksi viikkoa täällä esillä olevia brändejä osoittavat meille, että kaikki kellojen kulta ei ole sataprosenttisesti sveitsiläistä. Audemars Piguet , Baume & Mercier , Bovet , Girard-Perregaux , Greubel Forsey , IWC , Jaeger-LeCoultre , Piaget , roger dubuis , Ulysses Nardin Y Vacheron-Constantin ovat sveitsiläisiä kohteitamme ja vaihtelevat kosmopoliittisista Geneve (Roger Dubuis, Piaget ja Vacheron Constantin). Joux'n laakso ja Côte-aux-Fées, menee ohi Les Boises, jossa Baume & Mercier syntyi - joiden panokset tälle vuodelle ovat Clifton Baumatic Perpetual Calendar ja Classima Lady -. Muuten: yksi tunnetuimpien sveitsiläisten kellojen tärkeimmistä tuotantopaikoista, Joux Valley, on enemmän työpaikkoja kuin asukkaita, ottaen huomioon Ranskan runsas työvoima, joka asuu lähellä sen esikaupunkialuetta.
Lähtemässä Vallorbe, Vallée de Joux'n pikkujuna kiemurtelee bukolisten laitumien läpi pysähtyen maataloilla, jotka näyttävät toiselta aikakaudelta. Havupuiden peittämät kukkulat peittävät tämän suljetun laakson horisontin. 1000 metrin korkeudessa Vaudin kantonin äärimmäisen luoteisosassa sen ankarat talvet ansaitsivat sille nimen Vaudin Siperia. Tästä syystä kellovalmistus juurtui siellä helposti (ei paljon muuta viihdyttävää ollut kuin talviurheilun harrastaminen...) . Nykyään Vallée de Joux'ssa vallitsee ilmeinen tyytyväisyys, josta kaupungit pitävät Le Brassus jompikumpi tunne (joka fuusioitui Chenitin kommuuniksi) tunnetaan kellonystävien keskuudessa Kiina tai Japani.
Pienen järven päässä, joka antaa nimensä laaksolle, kunta Chenit tiivistää alueen teollista toimintaa. Aluksi Audemars Piguet ja Jaeger-LeCoultre ja myöhemmin Vacheron Constantin, Breguet, Blancpain ja Patek Philippe ovat perustaneet tuotantolaitoksensa tänne.
Sveitsi on kellonvalmistuksen suuri kehto
Jaeger-LeCoultre antaa meille luonnollisen tilan, joka koostuu aidosta metsästä kaikessa laajennuksessaan hypertarkkojen ilmanraikasteiden tuottama haju hajuaistissaan ja koostuu kymmenestä Le Sentier -puusta, jotka siirretään myöhemmin takaisin alkuperäpaikalleen. Keskellä tätä luonnonsuojelualuetta sijaitsee tänä vuonna esitellyn kruunun jalokivi: Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpetual, hieno kappale editoitu juuri 18 yksiköitä.
Audemars Piguet, joka tänä vuonna on hämmästyttänyt uuden mallistonsa lanseerauksesta Koodi 11.59 (puolivälissä perinteisen pyöreän kellon ja reunojen geometrian välillä), ja joka on herättänyt niin paljon kiistaa, on puhdasta muotoilua ja toiminnallisuutta edustava teline; ei turhaan, se on tuotanto, joka liittyy suorimmin maailmaan nykytaide, siitä asti kun ArtBasel a KEULA ja varustettu taidetoimikunnalla, jonka päätavoitteena on edistää globaalia innovaatiota tukemalla taiteilijoita, jotka tutkivat aiheeseen liittyviä ideoita monimutkaisuus, tarkkuus, tekniikka ja tiede. Tätä ajatusta silmällä pitäen brändi siirtää avantgarde-konseptinsa Baseliin, Miamiin, Hong Kingiin ja Madridiin.
Toisella puolella, Chaux-des-Fonds (**Le Corbusierin** syntymäpaikka ja Euroopan korkein) yhdessä naapurimaiden kanssa LeLocle, merkittiin maailmanperintöluetteloon UNESCO 27. kesäkuuta 2009 hänen "esimerkillisen symbioosin urbanismin ja kelloteollisuuden välillä." The Art deco, upeat huvilat, luminen tai hohtava ja moitteettoman vihreä satumaisema puiden, lehmien ja laitumien asuttamana; nämä ovat sen hurmaa.
Jaeger-LeCoultre toisti metsän
Omalta osaltaan, Le Locle sijaitsee vuoristossa vannoa , muutaman kilometrin päässä kaupungista La Chaux-de-Fonds , ja se on keskusta Sveitsin kelloteollisuudesta. Kaupungilla on yksi ensimmäisistä kellomuseoita maailmassa, ** Musée d'Horlogerie du Locle, Château des Monts**, joka sijaitsee 1800-luvun maalaistalossa kukkulalla Le Loclesta pohjoiseen. Kilometrin kaupungin keskustasta länteen sijaitsevassa luolassa on useita maanalaiset myllyt kunnostettu öljy ja viljat.
Greubel Forsey rakensi manufaktuurinsa 1600-luvun maalaistaloon La-Chaux-de-Fondsissa. Rakennuksen tekijä on Sveitsissä asuva ranskalainen arkkitehti, Pierre Studer , Le Corbusier'n Villa Schowbin entisöijä. Rakennukselle on ominaista kaltevat pilarit julkisivussa, selkeä viittaus mekanismiin Tourbillon yrityksen kehittämä taipuvainen ja josta on tullut sen tärkein identiteetin merkki, kuten sen viimeisin teos osoittaa, Art Piece Historic Edition , rajoitettu painos 33 yksiköitä.
Ei kaukana sieltä, kantonissa Neuchatel, se löytyy fleurier , missä se sijaitsee Parmigiani Fleurier Michel Parmigiani, loistava kelloseppä ja antiikkiesineiden entisöijä, perusti vuonna 1996. Alle kolmen kilometrin päässä tästä kaupungista on Chateau de Motiers , perheen omaisuutta Bovet, jossa tehdään talon valikoituimpien osien kokoonpano ja koristelu. alunperin nimeltään Vauxtravers , hallitsee Môtiersin kylää ja koko kylää Val-de-Travers. Sen rakensi 1300-luvun alussa Neuchâtelin kreivi Rodolphe IV, ja Val-de-Traversin herrat ovat olleet sen vallassa vuosisatojen ajan. Vuonna 1835 valtio myi sen Henri-François Du Bois-Bovet. Bovet-suvun jälkeläiset lahjoittivat sen Neuchâtelin kantonille vuonna 1957.
Johdanto-osan 26 kappale Aivoriihi, luku 1 on talon uusi luomus, jonka safiiri "teline"kotelonsa sisällä on kolme patenttia, lentävä turbillon, kolmiulotteinen kuun vaihe, suuri päivämäärä ja kymmenen päivän tehoreservi.
Pierre Studerin rakennus Greubel Forseylle
Sveitsin puolella meidän on vain mainittava Schafhausen , keskiajan kaupunkivaltio, joka sijaitsee pohjoisessa, 50 km päässä Zurich , jonka suurin vetovoima on se reinin putoaminen , sama vetovoima, joka, vaikkakin erityyppinen, hallitsee osastolla IWC Schafhausen , tälle alueelle tunnistettu brändi.
Sen keskellä on Hopea Spitfire alkuperäinen (toisen maailmansodan aikana käytetty brittiläinen yksipaikkainen), jota vierailijat voivat ihailla läheltä. Teline on suunniteltu niin kuin se olisi lentokoneen siipi , jossa yhdistyvät ylellisyyden ja suunnittelun elementit nostalgiseen unelmaan lentämisestä.
Tällä tavalla IWC korostaa sen poikkeuksellista tyylillistä monimuotoisuutta lentäjän kellot. Useita IWC:n lähettiläitä ( Bradley Cooper, Rosamund Pike, Dev Patel, James Marsden, Sonam Kapoor, Adriana Lima ja Karolina Kurkova, mm.) vieraili osastolla tutustumassa uusiin malleihin: Spitfire, TOP GUN ja Le Petit Prince.
Vacheron Constantinin manufaktuuri on talo, jossa on ahkera matkustaa. Vuonna 2016 hän ilmoitti poikkeuksellisesta yhteistyöstä kuuluisan amerikkalaisen valokuvaajan kanssa Steve McCurry, kiertää maailmaa mallin kanssa Ulkomailla, vangitsemassa ainutlaatuisella katseella kaksitoista paikkaa planeetalla , ja vuotta myöhemmin hän luovutti Latinalaisen Amerikan valokuvaajat tehdä samoin mantereellasi.
Kaksiaikakellonsa lisäksi se tarjoaa meille kauniita sfäärejä, joita asuttavat pandat ja tiikerit uuden kokoelmansa ainutlaatuisissa osissa, Cabinotiers Mecaniques Sauvages, matka luontoon kaukana raivokkaasta nykymaailmasta, jossa sekunnit ovat tärkeitä ja että tänä vuonna yritys mittaa kahdella nopeudella uskomattomalla Twin Beat Perpetual Calendar.
unelma lentämisestä
Piaget kutsuu meidät kokemaan hänen filosofiansa Elämän aurinkoinen puoli rannalla Piaget Society , jossa aurinko paistaa huomioimatta Hallin suljettua rakennetta. Maison on muuttanut tilaisuuden osastosta lomaelämyksen, jossa vierailijat voivat rentoutua musiikkia ja cocktaileja kun he löytävät kellojen ja korujen uudet luomukset -u ilmasto hyvin kaukana sen kahdesta tuotantokeskuksesta Plan-les-Ouates ja Côte-aux-Fées-. Tässä tapauksessa, Altiplano, hallussapito ja äärimmäinen nainen Ne ovat sen pääruokia: erittäin litteät miesten kellot ja korut naisten ranteisiin, liikkeellä tai herkällä retrohenkisellä otteella.
Kolmas Geneven valmistaa, ** Roger Dubuis **, on alue Lamborghini ja Pirelli. Italialaisten kumppaneidensa inspiroima monimutkainen kello Excalibur kertaluonteinen perustuu Lamborghini SC18 Alston -superautoon, joka paljastettiin äskettäin ensimmäisenä autona, jonka yrityksen kilpailuosasto on suunnitellut yhdessä asiakkaan pyynnöstä, Lamborghini Squadra Corse, ja hänelle Lamborghini Style Center.
nimenomaan siihen Italia liikuttaa meitä panerai . Vuonna 1860 Officine Panerai oli 58-metrinen myymälä, joka sijaitsi kaupungissa Piazza San Giovanni , Firenzen sydämessä; Nykyään sen pinta-ala on 285 neliömetriä. Laajentamisen lisäksi espanjalainen arkkitehti ja suunnittelija kunnosti historiallisen putiikin. Patricia Urquiola -brändin 71 putiikin sisustussuunnittelija maailmassa- kunnioittaen alkuperäisen työpajan käsitettä. Siitä löydät halutut rajoitetut ja erikoispainokset putiikille.
Roger Dubuis on Lamborghinin ja Pirellin alue
Hallissa löydämme kaikki tämän vuoden uutuudet, joista korostamme Chrono Guillaume Néry Upotettava painos , inspiraationa Ranskan vapaasukellusmestari jonka kanssa meillä on kunnia keskustella hänen seuraavista projekteistaan ympäri maailmaa.
Mutta poistuessaan laaksoista ja Yhdistyneiden Kansakuntien päämajakaupungista matkustaen 55 000 neliömetrin Palexpo , muutamme naapuriin Ranska , a Pariisi tarkemmin sanottuna myös lähistölle Saksa -Saksi ja hamburg - tai Italiaan Firenzen tuomiokirkon renessanssiaukiolle, jossa Panerain historiallinen myymälä sijaitsee.
Ja se on, että kellojen osoittimet, niillä täydellisillä ja luettavissa olevilla palloilla, jotka ovat rakenteettomia tai grand feu emaloituja, joissa on kiinalaisesta kalenterista otettuja eläimiä tai eroottisia kohtauksia Milo Manara (legendaarinen italialainen eroottisten sarjakuvien sarjakuvapiirtäjä, joka koristaa rajoitetun kymmenen Classico-kellon sarjan kellotauluja Ulysses Nardin ), viittaa siihen aikaan, jolloin tikitys voi jättää meidät Paikka Vendome , missä Cartier jompikumpi Hermes he avaavat ylellisyytensä -oneiric, toinen legendaarisen - ovet. Mutta ennen kuin jatkat, selvennys: tikittely on runollinen lupa: tässä huoneessa se on enimmäkseen Automaattinen , toisin sanoen "vetävällä" poljinnopeudella eikä hyppää kuten kvartsin tuottama. Me jatkamme.
Cartier-osastolle astuminen on kuin olisi nielaistunut viidakko jossa pantteri on ollut ehdoton kuningatar yli vuosisadan. Niin paljon, että jotkut toimittajat vitsailevat tarpeesta perustaa Cartier-pantterin pelastusalusta, jotta se lepää pitkästä hallinnastaan kauniiden, aina erilaisten, aina yllättävien luomustensa kellotauluilla, jotka korvataan ehkä uusi, yhtä kissamainen valtionhoitaja. Mutta sanoimme, että se on viidakko, hyvän maun ja tyylikkään ylellisyyden paikka, tietysti, koska jos Cartier on synonyymi jollekin, se on glamouria. Kokoelma Pantteri no mutta myös Pyhät , ovat heidän pääruokiaan.
Cartierin pantteri ansaitsee tauon
Glamourista maailmaan makeisia on vain muutama metriä. Mene koppiin Richard Mille on päästä karkkien, puuvillapilvien ja lakritsin maailmaan. Makea ainesosa ja väri roikkuvat katosta, kyllästävät huoneet ja toteutuvat lahjoina, joita jaetaan runsaasti vierailijoille.
Kymmenen mallia muodostaa uuden malliston bonbon . Ei mitään tekemistä tylsän kellonvalmistuksen kanssa, vaan omituisuuksien kanssa, joihin tämä ranskalainen on tottunut meidät, mikä muistuttaa meitä siitä, että neroudessa on järkeä. hulluutta , kunhan sitä tukee avantgardistisin tekniikka. Tarpeetonta sanoa, että karkkikellosi ovat nyt kaikki myyty tähtitieteellisistä hinnoistaan huolimatta. Loppujen lopuksi tämän ranskalaisen tuotteet saivat vieläkin enemmän mainetta, kun hän Rafael Nadal he varastivat tourbillonin brändistä, jonka arvo oli 500 000 €.
Vaikka hän valmistaa Sveitsissä, Richard Mille asuu perheensä kanssa a ranskalainen bretagnen linna joka yhdistää pienet toimistot puutarhaansa pyrkien sovittamaan yhteen työ- ja perhe-elämän. Tarkemmin sanottuna kaupungissa Moubouan, sijaitsee lähellä Rennes , hieman kaukana Pariisista - mikä ei estä häntä lähettämästä yksityistä lentokonetta vastaanottamaan vieraitaan -.
Hermès, joka on synonyymi hillitylle ja hienostuneelle ylellisyydelle, ei epäröi herättää huomiota samoilla elementeillä, jotka määrittelevät sen toisessa osallistumisessaan SIHH:hon. sinun tilasi on niin minimalistinen kuin vaikuttava: a ilmapallo jonka halkaisija on 3,5 metriä, se on ripustettu ilmaan ja pyörii hitaasti edustamaan planeettaa Maa . Sen pinta on peitetty 20 480 kolmion muotoista laatta, jotka koostuvat aurinkokennoista . Japanilaisen taiteilijan installaatio Hideki Yoshimoto, tarjoaa kosmisen matkan, jossa mahdollisuus unelmoida saa kaiken merkityksensä.
Bonbon, hauskin kokoelma
Sisällä hienostuneella on uusi jäsen ranskalaisessa perheessä: laukka , suunnittelijan luoma Ini Archibong, joka on saanut inspiraationsa tack-kokoelmista Luomisten konservatorio , jossa on yli 40 000 esinettä, jotka edustavat talon perintöä.
Saksa on viimeinen kohde. osastolla A. Lange & Söhne , jota johtaa kellon kokoinen kello gulliverin maailmat, voit palata maistamaan hyvää Olutpurkki tai jotain hienoa ja tuoretta suolarinkilä . No, ja myös sen erittäin halutut ja eksklusiiviset kellot, jotka on valmistettu vain vuonna jaloja materiaaleja , kuin uusi Zeitwerk Date or Datograph Perpetual Tourbillon.
Perustettu 7. joulukuuta 1845 Ferdinand Adolph Lange Taskukellojen tuotantopajaksi perustetaan A. Lange & Söhne -tehdas Glashutte , saksalaisen kellonvalmistuksen kehto, jolle on omistettu upea museo. Onko tämä kylä raittiit kodit, jossa on kellotorni, mahtava joki ja pari majataloa, joita hoitavat pulleat saksit ja baarit, jotka sulkeutuvat aikaisin, mutta joissa voit syödä herkullista ruokaa ja tarjota mitä luultavasti maailman paras olut – mikä tahansa niistä kymmenistä, koska ne on valmistettu perinteisen baijerilaisen menetelmän ankarasti.
Girard-Perregaux-teline, futuristinen
Hampuri on Berliinin jälkeen toiseksi väkirikkain kaupunki ja yksi Saksan vierailluimmista kaupungeista. Siellä hän syntyi Montblanc Vuonna 1906. On välttämätöntä käydä tutustumassa sen satamaan, joka on Euroopan toiseksi suurin ja joka vie lähes kahdeksasosan kaupungista. Sen viereen rakennettiin 1800-luvulla kompleksi punatiilinen ja lasitetut varastot joka kasvoi käsissä tai kanavissa, tyyliin a Postiteollinen Venetsia, nykyään tunnetaan nimellä Speicherstadt ja ne on muunnettu ostos-, kulttuuri- ja vapaa-ajankeskuksia.
Mutta et voi myöskään sivuuttaa Montblancin sveitsiläistä osaa, Villeret, Missä hän on Liiketoiminnan huippu- ja innovaatiokeskus , joka sijaitsee samassa rakennuksessa, jossa legendaarinen Minerva, jossa talo kokoaa kaikki sisäisesti suoritetut liikkeet.
Sen osastolla yhdistyy uudelleen luontoon ja nautitaan siitä raikas ilma, yhdistää luonnonpuuta, vehreitä kasveilla peitettyjä seiniä ja upeat vuoristomaisemat moniaistisessa kokemuksessa. Ja muuten, nauti cocktailia suurlähettilääksesi kanssa, Hugh Jackman ja merkin ystävät Isabeli Fontana, David Gandy, Aldo Comas, Juan Avellaneda, Lawrence Wong, Sveva Alviti, Nanni Saul, Numan Acar, Mr. Kira ja Blanda Eggenschwiler. Kello, joka voi parhaiten seurata meitä tällä matkalla, on 1858 jaettu toinen kronografi.
Väsyneinä, mutta kiehtovina palaamme Madridiin tunteen, että olemme matkustaneet tuhansia kilometrejä poistumatta Palexposta. No, vain maistaakseni hienoa Geneven keittiötä, jonka esimerkistä löysimme ravintolan, joka on syrjässä ja jota olemme rakastaneet: Filosofit , numero 5 Rue Prévost-Martin.