"Kesälinnut", Kolumbian Guajiran maaginen ja hypnoottinen realismi

Anonim

kesäiset linnut

Wayúu-riitit ja juhlat.

La Guajira Se on Kolumbian äärimmäinen pohjoisosa, kuiva, hiekkainen, autiomaa niemimaa, joka ulottuu Karibialle ja rajoittuu Venezuelaan. Wayúiden asuttama ja suojelema maa, Kolumbian suurin alkuperäisväestö ja myös unohdettu pitkään aikaan.

Sen maantieteellinen sijainti ja hallituksen laiminlyönti olivat täydellinen kasvualusta ns marimbera bonanza, huumekaupan alkuperä maassa 70-80-luvuilla. Vihreä ja musta luku alueen historiassa.

Vihreä marihuanan väri jotka lähtivät La Guajirasta Yhdysvaltoihin ja rahat, jotka saapuivat tälle erittäin köyhälle alueelle ja joita marimberot tuhlasivat sytyttämällä savukkeitaan seteleillä. Musta, koska kun Kolumbian ja Yhdysvaltojen hallitukset sulkivat laittoman liiketoiminnan, Wayús-klaanit palasivat vielä tuskalliseen köyhyyteen, ei vain taloudellisesti vaan myös henkisesti. Heidän oli vaikeaa palata tottumuksiinsa ja perinteisiinsä monien kuolemantapausten jälkeen.

kesäiset linnut

La Guajiran autiomaa, Wayuun naiset ja heidän pyhä paikkansa: hautausmaat.

Kaikki tämä luku on se, jolla on merkitystä Kolumbialaiset elokuvantekijät Cristina Gallego ja Ciro Guerra elokuvassaan Birds of Summer (ensi-ilta 22. helmikuuta). **Aidon kolumbialaisen huumekaupan historia** sisältäpäin, ei Hollywoodista, ja aistinvaraisena kokemuksena, joka kuljettaa sinut tuohon maagiseen paikkaan maailmassa.

”Emme ole tyytyväisiä huumekaupan esitykseen kolumbialaisessa taiteessa. Meillä on historiallinen velka omalla peilillämme, tuskallisimpien tarinojemme kanssa”, Guerra sanoi viime Cannesin festivaaleilla, joissa he avasivat Directors' Fortnight -osion.

Ciro Guerra oli jo tehnyt itselleen kansainvälisen nimen edellisellä elokuvallaan, Käärmeen syleily. Toinen mukaansatempaava kokemus, joka vei meidät Amazonin halki seuraamaan hänen yhteisönsä viimeisen alkuperäiskansan jalanjälkiä. Se oli mustavalkoista Kesälinnut ovat puhtaan värisiä. Rikkoutuneen tai tulvineen maan ruskeat, La Guajiran korkeimpien alueiden vihreät, sen taivaan siniset. Ja punaiset Wayúsin naisten mekot.

kesäiset linnut

Kummi: Ursula.

Gallegolle, joka keksi tarinan vuosia sitten, Birds of Summer on "gangsterielokuva, jota johtaa haastava, voimakas ja intuitiivinen nainen." Tuo nainen on Úrsula Pushaina, Wayú-klaanin pää, jota näyttelee Carmiña Martínez, guajiranäyttelijä. Hän on kummiäiti tässä tarinassa perheistä, jotka joutuvat vastakkain marihuanan helpon rahan takia ja yrittävät aina asettaa maagisen realismin perinteensä yläpuolelle. "Tiedätkö miksi minua kunnioitetaan? Koska pystyn kaikkeen perheeni ja klaanini vuoksi”, hän kertoo tyttärensä kosijalle.

Elokuvan kirjoitustapa on sama kuin Gabriel García Márquezin hän joi niin paljon: maagista, henkistä, hypnoottista. "Elokuva juo myös kreikkalaisen tragedian ideasta, jossa kaikki kerrotaan; sitten yhdistämme sen Sadan vuoden yksinäisyyden työhön ja aloimme löytää kommunikointialuksia Wayú-yhteiskunnan ja tämän teoksen välillä, mutta myös unelmien, maagisen ja intuitiivisen maailman välillä”, ohjaaja sanoo.

kesäiset linnut

Valtava autiomaa oli avoin kiitotie huumekauppiaille.

Elokuva on jaettu viisi jayeechi-kappaletta, Wayús-kappaleita (Wild Grass 1968, Las tumbas 1971, La bonanza 1979, La Guerra 1980 ja El limbo), kerrotaan traagisena tarinana avioliitosta, intohimoista, kostosta, verestä, jonka joukossa on kaikki Wayús-perinteet, jotka voidaan vielä tuntea matkalla La Guajira.

kesäiset linnut

Wayuu surejat.

He ampuivat oikeissa paikoissa, he kärsivät odottamattomista tulvista, kuumuudesta ja pölystä. Sitä puhuu 80 % wayuunaiki, He työskentelivät talonpoikaisnäyttelijöiden ja yli kahden tuhannen avautuneen alkuperäiskansojen lisähenkilön kanssa alijunas (kaikki ne, jotka eivät ole Wayúja) auttamaan heitä kertomaan tarinansa ja sen voiman, jonka he ovat saaneet autiomaasta vastustaakseen.

kesäiset linnut

Kilpa-ajo, yksi hänen harrastuksistaan.

Lue lisää