Osa Friedich Kunathin Earth to Fuckface -näyttelyä White Cube Galleryssa.
tycoon helmi lam , joka omistaa taidegallerioita Shanghaissa ja Lontoossa, sijaitsee pääkonttorissa Hong Kong, jossa kaikkea tapahtuu tänään . A venäläinen oligarkki , jolla on yksityinen lentokone, on kiinnostunut Su Xiaobain työstä, joka on esillä yhdessä hänen gallerioistaan. Komissaari yhden upeita modernin taiteen museoita Aasiassa keskustella hänen kanssaan monografisista näyttelyistä. Ja Lam yrittää valistaa minua taolainen, buddhalainen ja kiinalainen kalligrafia . Kanssa valkoinen Balenciaga ja violetit hiukset , 5 tuuman louboutins ja mansetin kokoiset rannekorut, Pearl Lam näyttää taideteokselta.
"Näen itseni siltana idän ja lännen välillä" , hän osoittaa siemaillen oolong-teetä soikeasta posliinikupista. Yli suunnittelija sohva Danful Yang , pala välillä a chippendale tuoli kanssa sohva Luis Nosecuantos kullalla, puhu voimakkaasti.
Hongkongilla on merkittävä paikka kansainvälisellä taidekentällä. Keräilijät ja jälleenmyyjät kerääntyvät sinne sen houkuttelemana verovapaa politiikka ja liiketoiminnan kielen mukaan Englanti . Mitä Aasian taiteen pääkaupunki, haastaa Lontoon ja New Yorkin jossa on paikkoja planeetan huippuluokan gallerioille ja tietysti vuoden tähtifestivaali: Art Basel Hong Kong. Taide elää parhaan hetkensä maailman pienimmässä kaupungissa.
Ensimmäinen yllätykseni on nähdä kuinka paljon maata mereltä on saatu: Norman Fosterin HSBC-rakennus ja IM Pei Bank of Chinasta (rannikolle rakennetut 1900-luvun arkkitehtuurin ikonit) ovat nykyään kaukana rannasta. Sen kansalaiset vitsailevat: victorian satama , Kowloonin ja Hongkongin saaren välillä, on pian voiton pato.
se joka tulee olemaan taidemaailman tärkein tila on rakenteilla , 40 hehtaarin takaisin otetulla Kowloonin maalla, ja se on tarpeeksi valtava tullakseen **WKCD:ksi**. 1,8 miljardia euroa maksava ja vaiheittain avautuva WKCD isännöi a ooppera, taidegalleriat, paviljonki, ulkoilmalava ja M+Museum (20. ja 21. vuosisadan suunnittelu ja arkkitehtuuri), rakennuksessa Herzog & de Meuron Se näyttää kyljellään makaavalta pilvenpiirtäjältä.
Näkymä keskusalueelle.
The Antony Gormleyn terrakotta-armeija, Aasian kenttä , laskeutuu tänne sekä kuuluisaan baariin Japanilainen sushi graniitilla Shiro Kuramata . Paras paikka katsella WKCD:n nousua on otsoni-palkki , Ritz-Carlton -hotellin huipulla. Tässä superlatiivilukujen kaupunki , tämä baari on ilmeisesti maailman korkein . Käytä kiikareitasi Japanin Wonderwallin suunnittelemissa kopeissa, joissa on yllättävän mukavat istuimet. Hyvä tapa joutua shokkiin laskun kanssa , myös katon läpi, cocktaileja.
KESKUKSEN MYYMÄLÄT TÄYTYVÄT TAIDETELLA
Kaupunkikeskuksessa a ostoskeskusten metsä ja pankin pääkonttori pilvenpiirtäjissä , vanhat ja kuvailemattomat siirtomaarakennukset on uusittu. tällä hetkellä ne ovat 15 rakennusta , entisen keskuspoliisiaseman ja Victoria Gaolin välillä, jotka ovat nykyään taide- ja kulttuuriperintökeskuksia. Kaikki kiitos filantroopin budjettiinjektion jockey-kerho (joka on järjestänyt kilpailuja Hongkongissa 1860-luvulta lähtien) ja arkkitehtien, kuten esim. Herzog & de Meuron.
Muutaman sadan metrin päässä Lontoon White Cube -galleriasta pedder uusklassinen rakennus , brittien vuonna 1924 rakentama, sijaitsevat tunnetuista kansainvälisistä gallerioista kuten New Yorker Gagosianin kanssa Giacomettin tai Damien Hirstin taiteilijoiden monografiset näyttelyt, ja Hongkongin Hanart TZ, joka on esillä parhaat kiinalaiset taiteilijat, kuten Gu Wenda.
Kun menin Art Basel HK:hun, osallistuin aloitteeseen trendikkäässä porukassa, joka otti selfieitä Police Married Quarters (PMQ) -rakennusten avajaisissa. vilkas suunnittelukeskus . Hylätty vuosikymmeneksi, kuvailemattomia mutta kunnioitettavia kaksoisrakennuksia 50-luvulla rakennettua, käytettiin sijaintina kauhuelokuvat. Samassa paikassa, jossa poliisi yrittää elvyttää vaimoaan kiinalaisella lääketieteellä (Peter Chan's Going Home), Swarovski osallistui Art Baseliin valtavalla täysikuulla, joka tehtiin 8 000 topaasilla. PMQ:sta löydät Hongkongin hipsterimerkinnät, kuten BlkSheep Empiren brocade-nahkakengät; käsityöläiskengät, joissa on **G.O.D (The Goods of Desire)** tatuoidut tiikerit, The Refineryn vesimelonikorvakorut ja punaiset korallikruunut Lala Curiossa.
Kulinaarinen tarjonta on kansainvälinen: tapaksia Vascossa, hampurilaisia ja burritoja Wilbursissa, kiinalaista ruokaa Sohofamassa ja brittiläistä avantgardia Jason Athertonin Aberdeen Street Socialissa. Kokeile punajuuressa marinoitua lohta ja vapaan kanan munat haggisissa kuorineen . Jos uskot, kuten minä uskoin, että Hongkong on paikka ostaa halpaa tekniikkaa, väärennettyjä kelloja ja käsilaukkuja, olet jumissa viime vuosisadalla.
Bibo ranskalainen ravintola.
KUN TAITEILIJAT POISTAVAT MENNEISTÄ
Alan Lo , ystävällinen anglofiili kiinalainen on avannut lukuisia ravintoloita, viinibaareja ja kahviloita retro Hongkongin rakennuksiin. Pawn-baarissa, vanhassa Woo Cheong Panttilainaus 1890-luvulta, siellä Miesten kerhoon sopivat nahkaiset Chesterfieldit ja puiset penkit ja brittiläinen kokki Tom Aikens valvomassa keittiötä. Kirjassa Rehtori, sisään vanha koulu ja kahdella Michelin-tähdellä , kokki Jonay Arms Se tarjoaa kansainvälisen menun (paistettu sika sitruunasoseella, hirvenliha kastanjoilla ja maa-artisokalla) ja 700 maailman viinireferenssiä.
"Olen intohimoinen vanhojen rakennusten säilyttämiseen ja niiden uuden elämän antamiseen" , hän sanoi. Hongkongin Design Ambassadorsin johtajana tämä tunne on kaupungille paljon arvokkaampi kuin mikään Lontoon sininen laatta, joka yhdistää rakennukset julkkikseen tai historialliseen tapahtumaan.
Lo on yksi Duddell'sin perustajista, kaupungin tunnetuin taidetalo . Suunnittelija Ilse Crawford a Art Deco -kartano, joka muistuttaa Lontoon Chelsea Arts Clubia , ilman tuota ylimielistä asennetta, mutta ylpeä yhteisö. Jazz soi täällä ja a elegantti kahden Michelin-tähden kantonilainen ravintola, terassi ja kirjasto . Sen seinillä roikkuva nykytaide on viihdettä sinänsä.
PMQ-kompleksi.
Se valmistetaan käynnistämällä hotelli (vuodelle 2017) vuoden laiminlyötyimmällä marginaalilla kowloon , seitsemän minuutin ajomatkan päässä tulevaisuudesta Länsi-Kowloonin kulttuurialue . Hotelli, jolla ei ole nimeä, suunnittelee sitä edelleen Thomas Heatherwick "majoituspaikkana arkkitehtuurinsa historialla ja perinnöllä". Muutama sana, joita ei usein kuule pilvenpiirtäjien kaupungissa.
Kysyin Lolta, missä muissa paikoissa taideyhteisö söi. Hän vei minut Ammoon, joka on bistro entinen ammusten kaatopaikka, jossa on Aasia-seura . Amerikkalaiset arkkitehdit Todd Williams ja Billie Tsien he suunnittelivat lasilaatikon Jurassic Parkin viidakkoa muistuttavaan ympäristöön. Suunnittelija Joyce Wang Siinä on asennus: kupariputki luodin kotelon muodossa. Wang suunnitteli myös Mott 32 -ravintolan, missä oli Standard ja Chartered Bankin tallelokero , joka muistuttaa kiinalaisten siirtolaisten kotia (1930-luku), ja yhtä lumoava kuin yksi Chinatownin ympäristöistä.
Christian Schaulin
UUSI "LOFT" KUUME ILMOITTAA
Siitä asti kun Kiina vei kaiken tuotantonsa mantereelle , Hongkongin tyhjät tehtaat ja varastot ovat miehittäneet taiteilijat ja suunnittelijat, luominen a kukoistava loft-skene teollisuusalueilla , korkeudella New York SoHo ja lontoo docklands . Ja tiedät, että se toimii, kun näet niemimaan tyylikkäät suojelijat saapuvan Fo Tanille ja Wong Chuk Hangille Mini Clubman kuljettajan kanssa.
Sisään Wong Chuk Hang , amerikkalainen perillinen Mimi Brown koordinoi yhdistystään Spring Workshopin suuressa tilassa a hylätty vaatekauppa , pakokaasujen haudattu ja keltaisten nostureiden ympäröimä. Brown järjestää toimintakeskuksestaan, jonka seinät on peitetty lasten käsin maalaamalla vaaleanpunaisella tapetilla rohkeita taiteellisia ohjelmia jotka keskittyvät syrjäiseen keskustaan, joka on bussimatkan päässä. Vuonna 2016 he vihkivät käyttöön oman metroasemansa.
Christian Schaulin
Siellä missä ompelukoneet aikoinaan toimivat, Tänään gujarati räppii protestilaulujaan, Sillä välin sisään AstroTurf , Brown's Terrace, taiteilijat ja agronomit keräävät syötävät satonsa, muotoilevat ruokaa ja tallentavat kokeilunsa. Yksi hänen julkaisuistaan on a ruokapaikkoja havainnollistava kartta: the Nam Long Shan Roadin kypsennetyn ruoan markkinat, Pattaya Thai, Mum Veggie + Coffee + Sweet, GCX Café ja Kyoto Matcha Café , joiden neonmerkit paljastavat ruoan luonteen: yksinkertaista ja hyvään hintaan . Idässä, vaatimattomassa kerrostalotornissa Chai Wanissa nuoret taiteilijat ja suunnittelijat ovat perustaneet studionsa hylättyihin rakennuksiin ja rinnakkain uusia gallerioita, jotka myyvät töitäsi.
AO Vertical Art Space on maailman ensimmäinen pystysuuntainen valokuvagalleria : Hylätyn tehtaan kolmannesta kolmeentoista kerrokseen. Alusta Kiina suorittaa Zhao Zhaon kaltaisten taiteilijoiden epäkunnioittavia projekteja , joka pilkkoi a 200-vuotias Buddha Legon kaltaisissa paloissa . Hän peitti ne kullalla ja kokosi ne kuin shakkinappulat. Chancery Lane Gallery 10:n teräspalkeista riippuvat taiteilijoiden valtavat silkkisetelit menneiltä dynastioilta. Shao Yinong ja Muchen , osoittavat kuinka nämä teollisuustilat stimuloivat spatiaalinen ajattelu . Muualla suunnittelijaseikkailijoita Jesse McLin ja Julie Progin muotoile posliiniruukkuja Latitude #22 N:ssä, studiossa 1970-luvun varastossa Paolo Sinisterra ja Ignacio Garcia he suunnittelevat vaatteita omalle Tangram-yritykselleen. Et tule tänne hankkimaan vain kaunista akvarellia. JOKAINEN VIIMEINEN HOTELLI MÄÄRITÄÄN LUOVUKSI
Taideyhteisö kiinnittää huomionsa André Fun ylelliseen hedonismin temppeliin, The Upper House -hotelliin, vauraalla Pacific Placella. Myös EAST, suunnittelija William Lim TaiKoon uuden talousalueen lopussa, molemmat Swire Hotels Groupista. “Erinomainen hotelli kertoo tarinan” sanoo Fu, Cambridgen arkkitehtuurista valmistunut, johtaessaan minua tässä "runollinen matka" ylätalon läpi.
Ammo-bistron teollisuushalli.
Kiertue alkaa, kuten useimmissa pilvenpiirtäjissä Hongkongissa, muutamista liukuportaat nimeltä Torii (japaniksi poistumisportti), joka on rakennettu kuljettamaan asiakkaita upean julkisivun kiviverhosta Salainen puutarha ja lampi , missä on mahdollista yksi kalleimmista kiinteistöistä planeetalla . Uima-allas on tarkoitettu vain rauhoittamaan vieraita, jotka katselevat veden värähteleviä heijastuksia pergamenttipaperilyhtyistä The Voidissa, kuten Fu kutsuu sisäpihaa.
Hissi, valaistu onyx-laatikko , vie vieraat ravintolaan Cafe Grey Deluxe , josta on näkymät Victoria Harborin iltaisin ilotulituksiin ja kulinaarisiin kykyihin. Todiste hummerikeitto tai maitowagyu tryffelien ja passionhedelmän millefeuillen kanssa . Toimistopilvenpiirtäjien välissä EAST-hotelli tarjoaa a radikaali muutos ravintolassaan FEAST, kuntosaliharjoittelussa BEAST ja huoneissa, kuten toimistoissa. Aulan pronssisten perhosten pilvi havainnollistaa, kuinka hyvät yhteydet tänne on päästä keskustasta 10 minuutin metromatkalla alle 1 eurolla. Aseman moderni sisäänkäynti on aivan aulan ulkopuolella. EASTin huoneet ovat kaksi tai kolme kertaa pienempiä kuin The Upper House, mutta ne näyttävät vanhemmilta oranssin sävyineen ja peiliseinineen. Ne, jotka ovat satamaan päin 18. kerros, katso uusi risteilyterminaali missä oli Kai Takin lentokenttä. 32. kerroksessa, Sokeribaari terassilla Se on täydellinen lämpiminä iltoina kuubalaista musiikkia soittavan DJ:n ja saksofonistin kanssa. Elämä ei voisi olla makeampaa.
Christian Schaulin
URBAANI TAIDE ON KOKTAILIKKENEESSÄ
Pitkään kaupungin yöelämä supistui trendikkäiksi hotellibaareihin ja klubeihin, jotka olivat täynnä liikemiehiä. Tänään hienostuneita tiloja, jotka on suunniteltu taiteilijayhteisölle he työskentelevät **gentrifioiduilla teollisuusalueilla**.
Vuonna Sai Ying Punin kaoottinen naapurusto , missä oli pingisklubi, se toimii paras tapas Barcelonassa . Ping Pong 129 Gintonería on a Hong Kong Banksyn, Tsang Tsou Choin, alias The King of Kowloonin luola graffiteilla . Kiinankielisellä neonkyltillä varustettu valtava Train your body -baari tarjoaa 40 erilaista giniä ympäri maailmaa ja käsityöoluita. Kulman takana elegantit ryhmät täyttävät kadun yksityisvierailun jälkeen pienessä 2P-galleriassa.
Boheemilla alueella Sheung Wan , jossa kivilohikäärmeet loistavat antiikkiliikkeissä ja leijonat rakennuksen sisäänkäynnillä Man Mo -temppeli , taiteilijaseura syö Yardbirdissä , a yakitori-vartaatango minimalistinen valkoinen, ja Bibo , a taiteellinen bistro teosten kanssa Takashi Murakami, Kaw ja Jean-Michel Basquiat ja jopa skootteri, johon on graffitioitu sama Kwlonin kuningas . sinun cocktailisi Arkun lakka syntetisoi tämän eklektisen naapuruston maun: Eteläamerikkalaisia papuja, joissa on kalvadosta, vermuttia, sitruunaa, hunajaa, Earl Grey -teetä ja samppanjaa.
Retrotaide- ja designkauppias Ross Urwin.
Yksi itsenäisimmistä taiteellisista yhdistyksistä, Para Site, in Sheung Wan , on ollut esillä kahdesti a kiistanalainen kiinalainen taiteilija Ai Weiwei , kun valtion rahoitus loppui. Mutta varainkeruuhuutokauppa, yrityssponsori ja suojelijat ympäri maailmaa olettavat rohkeita näytteitä kuin Kymmenen miljoonaa kaipauksen huonetta: seksiä Hongkongissa.
Aasian taidearkistossa, claire hsu (Hong Kong Tatler -lehden kruunattu "taiteen kuningattareksi") teki jotain kiehtovaa arkistomateriaalilla äskettäisessä näyttelyssä, Aasian kartoitus , Aasian kiistanalaisista alueista ja niiden kansallisuuksista. Hän johtaa instituutiota, jossa on Aasian nykytaiteen historian suurin verkkokirjasto (ja fyysinen) Maailman talousfoorumi 2014 Davosissa kulttuuriperinnön näkökulmasta. "Taiteilijoiden on voitava ilmaista itseään vapaasti. Sensuuria on vältettävä kaikilla tasoilla. Ja tässä on kysymys, joka on yhtä tärkeä kuin se on haavoittuvainen kulttuuri-identiteetillemme”, hän sanoo. Kuitenkin, Jos Hongkong on saavuttanut poliittisen ja kulttuurisen kypsyytensä, se voi nyt laajentaa näkemyksiään avantgarde-taidemessujen ulkopuolelle.
* Tämä artikkeli on julkaistu Condé Nast Traveler -lehden toukokuun 84. numerossa. Tämä numero on saatavilla iPadille digitaalisena versiona iTunes AppStoresta ja digitaalisena versiona PC:lle, Macille, älypuhelimelle, iPadille ja iPhonelle Zinion virtuaalikioskissa (älypuhelinlaitteissa: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Vanne, iPad, iPhone). Löydät meidät myös Google Play Lehtikioskista (Android-älypuhelimille ja -tableteille) .
_ Saatat myös olla kiinnostunut..._*
- Hongkong, A:sta Z:hen
- Hongkong lasten kanssa
- Markkinat syödä niitä: Hongkong
Taiteilija Qin Yufenin Flight of Colors 9.