Sevilla, missä vaiheessa olemme turistien ylikuormituksen suhteen?
Tunne siitä ylimatkailua jompikumpi massaturismi sisään Sevilla se ei ole mitään uutta. Se on ongelma, joka on ollut kaduilla useita vuosia ja joka on käsinkosketeltava ympäristössä, erityisesti sen ympäristössä katedraali ja todellinen Alcazar , kaupungin suosituimmat monumentit . Viime vuosi 2019 on kuitenkin ollut se Tästä aiheesta on käyty lisää keskusteluja ja kokouksia Sevillassa . Kaupungilla ei ole vain jauhetaan ja jatkaa kaikkien vierailijatietojen jauhamista . Lisäksi tänä huhtikuussa se isännöi nimittämistä WTTC (World Travel & Tourism Council) , ainoa kansainvälinen ja yksityinen organisaatio, joka kokoaa yhteen maailmanlaajuisen matkailu- ja matkailualan johtajat ja jota kehuttiin ja kritisoitiin.
The barack obama kaupunkikierros Tämän tapahtuman yhteydessä jotkut määrittelivät ylimatkailun vastaiset kollektiivit kuin " vaatia enemmän luksushotelleja ja enemmän yksityisiä yrityksiä jotka hyötyvät kaupungissa matkailusta”, CACTUS-kollektiivien mukaan. CACTUS koostuu naapuruusjärjestöt, kuten Casco Norte La Revuelta, Triana Norte ja muut keskustan yhdistykset, kuten Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo ja Ecologists in Action jotka keräävät tietoja ja tekevät parhaillaan raporttia mahdollisia ratkaisuja sevillalaista ylimatkailua vastaan esitellä hallituksille.
Pohdimme CACTUS:n kanssa Niistä lausunnoista, joita kuullaan yhä enemmän Sevillan historiallisessa keskustassa.
NYKYINEN TURISTIMALLI TUHOTTAA KAIKEN: TOSI
Jaime Jover , historian opiskelija ihmismaantieteen laitoksella ja CACTUS-kollektiivin aktiivinen jäsen, selittää miten kiinteistöspekulaatio ja matkailumalli saa meidät naapurit menettämään kaupunkejamme.
Sevilla ja massaturismi
"Sinun täytyy alkaa kyseenalaistaa kuka hyötyy tästä toimialasta Y mitä seurauksia sillä on elämäämme ”. Pohtiakseen seurauksia he järjestivät viime vuonna ensimmäisen painoksen I Festivalito de Docus: tämä on kiinteistöjen villi villi länsi , jossa he näkivät "toimii tuon haasteen kaupunkien muuttaminen tavaraksi”: Vai mitä täällä tapahtuu? (VOSE, Lissabon, 2019) ja Tot Sisältää. Danys i conseqüències del turisme a casa nostra (VOSE, Mallorca, 2019).
MATKAILUS ON AJOTAANUT NAAPURIA NAAPURISTAAN: TOSI
”Kaksikymmentä vuotta sitten matkailu Sevillassa rajoittui muutamiin keskustan eteläosassa sijaitseviin kaduihin ja aukioihin. pohjoista aluetta Kuten muutkin työväenluokan kaupunginosat kaupungissa, toimielimet hylkäsivät ne ”, Jover selittää. Askel askeleelta gentrifikaatiota kaupungissa on kuvattu täydellisesti viimeaikaisissa eri taiteen teoksissa, kuten kirjassa laiha / Fernando Mansilla , joka kuvaa sitä ankaraa Sevillaa 1980-luvun alussa San Juliánin naapurustossa; dokumentteja Juan Sebastian Bollain , Mitä Sevilla kolmella tasolla , eräänlainen sevillalainen dystopia, jossa yhteiskunta on jaettu kolmeen hyvin erilaiseen kerrokseen; elokuva Ryhmä 7 , Alberto Rodríguez, sijoittuu ennen Expo 1992 Sevillaa, kuten dokumentti Lentäminen kielletty, he ampuvat ilmaan , of Julio Sanchez Veiga ja Mariano Agudo.
"Näinä vuosina a tilan muunnos , joka on nykyään enemmän kuin näkyvissä esim Alameda de Hércules, San Julián, San Vicente tai el Pumarejo , alueet, joilla oli aiemmin alhaisemmat tulot ja joilla on työssäkäyvää väestöä”. Lopuksi on ollut mahdollista "luoda vierailijalle postikorttikuva", he huomauttavat CACTuksesta.
** ON HOTELLI- JA MATKAILUASUNTOKUPLA: TOSI **
CACTUS-kollektiivi muistuttaa manifestissaan Rosario Piudon pahamaineinen häätö asunnostaan Plaza de la Encarnaciónissa 15 vuotta sitten . "Meille se on symbolista, koska neliö, 150 miljoonan euron julkisten investointien jälkeen makroprojektiin kriisiaikoina , nykyään se on turistialue”, Jover sanoo. Y" rakennus, jossa Doña Rosario asui, on nykyään luksushotelli”.
Sevillan kadut: kokoelma perinteisiä baareja, perinteisiä taloja... ja turistiasuntoja
Keskustaan on rakenteilla tai suunnitteilla vielä viisitoista hotellia mediassa julkaistujen tietojen mukaan, eli turistiasuntoja lukuun ottamatta. Hänen mukaansa Andalusian matkailurekisteri , Sevillassa on jotain enemmän kuin 4000 loma-asuntoa , vaikka Jover selittää meille CACTUS:sta, että "todellisuus on, että luku on lähes 10 000:n keräämien tietojen mukaan. DataHippo-projekti Yhteistyöprojekti, jonka tarkoituksena on tarjota dataa erilaisilta turistivuokra-alustoista, kuten Airbnb tai HomeAway, kaupungeissa, joissa on ylikansoitusongelmia, kuten Sevillassa, Barcelonassa tai Lissabonissa.
ELINIKÄISTEN LIIKKOJEN KATONA ON JOUKKOMATKAILUN VAIKUTUS: EPÄTOSI
toimittaja sanoi Anthony Burgos Yhdessä hänen mielipidekirjoistaan ABC Sevillasta: ”Täällä ei ole tilaa yhdelle jäätelöbaarille lisää; täällä ei ole tilaa yhdelle gastrobarille lisää; Ei ole tilaa ravintolalle, jossa on neliömäiset lautaset… ”. Ja paikallinen media antaa jatkuvasti ääntä niille, jotka ovat monia sevillalaisia, jotka he kaipaavat elämänsä yrityksiä ja baareja.
Muut Sevillan asukkaat, kuten kirjailija Fernando Iwasaki, ehdottavat, että " perinteisten kauppojen katoaminen on tosiasia, jota tapahtuu kaikkialla Euroopassa . Ilmiö, jota pitäisi nähdä globaalissa kontekstissa." Ja hän huomauttaa, että esimerkiksi Sevillaan t-paita- ja matkamuistomyymälät, joita nyt on kaikkialla, saapuivat paljon ennen kaikkea massaturismia. ”On edelleen ihania paikkoja, joista pitäisi puhua enemmän, kuten esim Paperitarvikkeet Ferrer , Sierpes-kadulla”. Otetaan siis huomioon.
Elämän yritys
HALPOPENTTILENTOT HYÖTYVÄT HALPOJEN MATKAILU: EPÄTOSI
Kuluneena vuonna 2019 Sevillassa rikottiin toinen uusi ennätys: São Paulon lentokentälle saapuneiden matkustajien (noin 7 miljoonaa). Lisäksi on jo ilmoitettu, että kansainvälinen halpalentoyhtiöiden huippukokous palaa kaupunkiin vuonna 2020, mikä tekee Sevillasta mittapuun näillä markkinoilla. Heidän ansiostaan vuodesta 2015 Sevillan yhteydet muihin Euroopan kaupunkeihin ovat lisääntyneet 30 prosenttia , Y lentää Sevillaan 65 kaupungista 16 maassa.
Tämän edessä Sevillan kaupunginvaltuuston matkailuneuvos on huomauttanut useaan otteeseen, että " Tätä lentokenttämallia ja halpoja kustannuksia ei voida yhdistää reppuun ja varvastossumatkailuon ” vaikka kollektiivista CACTUS Jaime Jover ihmettelee Mitä mittauksia teet tässä suhteessa? varsinkin tutustuakseen onko tämä kasvu kestävää ja tätä vauhtia vai ei : ”Pyydämme CACTUS:lta siirtyä kohti kestävämpää matkailun kasvumallia, kuten Barcelona jo tekee”.
Kuten olemme voineet varmistaa, vuonna 2015 Sevillan kautta kulkineiden matkustajien määrä oli 2 320 077 kanssa Keskimääräiset kulut matkustajaa kohti 86,42 euroa Sevillan kaupungin kyseisen vuoden sosioekonomisen raportin mukaan. Y Vuonna 2019 Sevillassa vieraili ennätysmäärä, 3 121 932 miljoonaa kanssa Keskimääräiset kulut matkustajaa kohti noin 120 euroa , viimeisimmän vuonna 2017 julkaistun tutkimuksen mukaan. Voidaan siis päätellä, että 800 000 kävijää on kasvanut 4 vuodessa ja myös menot kävijää kohden, joka on kasvanut hieman yli 30 euroa, minkä vuoksi Sevilla ei tällä hetkellä houkuttele matkailu laajalle levinnyt alhaiset kustannukset. Tietenkin: Andalusian luvut osoittavat sen enemmän ja enemmän ulkomaalaisia tulee, mutta kuluttavat vähemmän.
**SUURIEN TAPAHTUMAN HOITOAMINEN, Epäonnistunut MALLI: TOSI **
Investoinnit tuovat parannusta houkuttelemalla lisää sijoituksia, kyllä. "Mutta muutamille", he kommentoivat kollektiivista CACTUS. Sellainen tunne on naapureissa, etenkin keskustassa asuvilla. ”Yksi tekijöistä, joka sai meidät liikkeelle, oli 1 miljoonan euron varkaus kunnallisista tavaroista sosiaalisiin tarkoituksiin turistityöntekijöiden huippukokouksen kunniaksi, johon osallistuminen maksoi 4 000 euroa ”. Muutamaa päivää myöhemmin kaupunginvaltuusto ilmoitti, että Sevilla isännöi myös ketjun gaalaa mtv , pidettiin vuonna 2019. "Lopulta, ne ovat tapahtumia, joissa Sevillassa asuvilla ihmisillä ei ole mitään sanottavaa tai annettavaa ", he selittävät kollektiivista.
** KESKUKSIIN EI OLE JÄLJELLÄ EI KÄYNNISSÄ PALKEJA: EPÄTOSI **
Vaikka voi olla mahdollista arvostaa tiettyä fuusiota ja nykyaikaa viime vuosina , perinteisten baarien paluu Sevillan keskustaan on jo todellisuutta. alkaen Sevillan gastronomian akatemia vahvista tämä suuntaus, jota tukee viimeinen avaus: Andresin talo , Plaça del Duquessa ja liittyy siten tapas-baareja, kuten Cañabota ja La Moneda de Inchausti.
Muita paikkoja, jotka vastustavat matkailun hyökkäystä, ovat elämän tavernoja , jossa sevillalaiset tapaavat edelleen: "Tiistaisin yli 20 vuoden ajan, ryhmä runoilijoita ja kirjailijoita syö Placentines Streetillä , Santa Cruzin naapurustossa, Oak House ”, Iwasaki kommentoi, mutta tällaisia paikkoja on enemmänkin.
Cateca on toinen niistä . "Se oli vanha Goleta ja se on La Campanassa. Hyvin perinteinen taverna, joka avattiin vuonna 1920 ”. Toinen, Mahtavaa , Calle San Felipe -kadulla, jossa voit nauttia hyviä oluita, jotka ovat hyvin piirrettyjä. Vizcainon talo , toinen klassikko Calle Feriassa, jossa voit jakaa oluita tai herkullisen vermutin tapasten kera. ”Arenalin alueella se on baarin lipputoimistosta , Calle Adrianolla, Puerta de la Maestranzan edessä. Y Arenal Ventura ”, suosittelee Iwasaki. Sen lisäksi Moralesin talo , García de Vinuesa -kadulla, jossa voit syödä herkullisia muhennoksia, suolalihaa, suolattua lihaa, juustoja… ja sifonivermuttia, kuten täällä on tehty vuodesta 1850 lähtien.
Casa Robles, Santa Cruzin naapurustossa