Que diriez-vous de vivre à WiNo (ou Williamsburg North) ?
Dans la troisième saison de Comment j'ai rencontré votre mère , un marshall et lys ils ont décidé de déménager dans un appartement juste tous les deux. La recherche d'un appartement à New York est un gros cauchemar, mais ils trouvent rapidement l'appartement de leurs rêves dans un quartier de plus en plus en vogue de la ville appelé, DoWiSeTrePla . Avec la tendance à abréger les noms des quartiers de la ville, ils ne considèrent jamais à quoi correspondent ces syllabes. Jusqu'à ce qu'ils le comprennent et que tout ait un sens : DoWiSeTrePla provient de DownWind de la station d'épuration . C'est-à-dire sous le vent de la station d'épuration. AHA. Cela explique l'odeur et le prix bon marché de l'appartement.
Cet épisode a été diffusé il y a huit ans et l'engouement pour l'abréviation des noms de quartier n'a fait qu'empirer à New York.
MiMa, c'est-à-dire : Midtown Manhattan
POURQUOI FONT-ILS CELA?
Certains disent qu'ils croient un certain sens de la communauté dans le quartier . Habituellement, ils sont créés par les voisins eux-mêmes et c'est une façon affectueuse d'appeler l'endroit où ils vivent et de se reconnaître.
Parfois aussi, ce n'est qu'un question pratique : **Prospect Lefferts Gardens (Brooklyn) ** est trop long pour n'importe quel formulaire, pourquoi ne pas simplement dire " j'habite en plg ”.
D'autres fois, très rarement, ils raccourcissent les noms par aspiration, car ils veulent croire qu'ils appartiennent à un autre quartier. Quoi Hellsea , acronyme de Hell's Kitchen et Chelsea , créé par les habitants de Hell's Kitchen qui préféreraient vivre à Chelsea, un quartier beaucoup plus aisé.
Voisins de BoCoCa
Et d'autres fois, le plus, c'est une opération marketing parfaitement orchestrée par les puissantes agences immobilières qui savent bien travailler. Soho ou Nolita . Dans le cas du premier, si bien que tout le monde ne sait pas que ça vient de " Au sud de Houston » (au sud de Houston Street) .
C'est tellement cool de dire que tu vis à Soho ou à Nolita, pourquoi ne serait-il pas cool de dire que vous vivez à DUMBO ? Un de ces noms qui a été créé pour attirer les artistes et les bohémiens avec des pâtes dans la région Sous le viaduc du pont de Manhattan (sous le viaduc du pont de Manhattan) et que, de plus, cela a fonctionné.
NoLita, tout comme SoHo, ils ont travaillé
QUELS SONT LES QUARTIERS LES PLUS FOUS ?
Si DUMBO sonnait déjà un peu enfantin et même ringard, bien qu'aucun de ces adjectifs ne caractérise le quartier (à part le grand manège Jeanne au bord de l'East River). Ce n'est rien comparé à la dernière fièvre dans laquelle des noms incroyables sont apparus. Le préféré ? Rambo , Abréviation de Autour du passage supérieur du pont de Manhattan (Autour de droite du viaduc du pont de Manhattan), allez, en face de DUMBO, à Brooklyn.
Il est aussi FiDi , la nouvelle façon d'appeler Quartier financier (le sud de l'île de Manhattan), qui retrouve un certain glamour et de la vie avec l'inauguration du WTC et le quartier du port maritime . Oui WinNon , comme ils appellent les hipsters qui ne peuvent pas vivre à Williamsburg et vivent à Williamsburg Nord.
DUMBO, passage supérieur du pont Down Under Manhattan
SoBro c'est ce qu'ils commencent à appeler le **Sud du Bronx**.
SpaHa c'est le Harlem espagnol, la partie latine à l'est de l'île. Et l'ouest n'a pas voulu être en reste et s'est raccourci comme Soha (Harlem Sud). Et un peu plus haut est wahi, Hauteurs de Washington.
Hellsea est le plus ambitieux, mais ils disent aussi WelSea pour désigner West Chelsea, la partie du quartier artistique la plus proche de la rivière Hudson. Et juste en dessous, il y a ceux qui appellent Je pa au district de Meatpacking.
En centre-ville, c'est déjà pratiquement généralisé nomade (au nord de Madison Square), et commence à être utilisé Ma mère pour le centre de Manhattan ; Oui NoMid , Nord du centre-ville.
Harlem espagnol ou SpaHa
Folie? Attendez de voir ce qu'ils font à Brooklyn. DUMBO et RAMBO sont les plus cinéphiles, bien sûr . Mais il y a aussi les pratiques comme PLG , Prospect Lefferts Gardens, qui, selon eux, auraient été utilisés dès les années 1960, mais n'avaient pas été aménagés jusqu'à présent. Ensuite ceci faire mon frère , Centre-ville de Brooklyn. Et enfin, les acronymes qui unissent même plusieurs quartiers en un seul. La tendance sans frontières. Dans cette catégorie seraient : BoCoCa , reliant Boerum Hill, Cobble Hill et Carroll Gardens. Oui ProCro , la conjonction de Crown Heights et Prospect Heights.
*Si vous l'avez lu en espagnol, avec un accent espagnol, c'est beaucoup plus ridicule qu'il n'y paraît déjà.
BoCoCa, l'union de Boerum Hills, Cobble Hill et Carrol Gardens
Suivez @irenecrespo\_
*** Vous pourriez également être intéressé par...**
- Williamsburg : chronique d'un quartier hipster
- Les petits déjeuners incontournables à New York
- Les meilleurs brunchs de New York
- 10 aliments pour dix dollars (ou moins) que vous devez essayer à New York
- Les endroits sales que vous devez essayer à New York
- Les burgers ramen et autres sales joints gastronomiques new-yorkais
- Douze restaurants incontournables à New York
- L'hyperglycémie à New York : du cronut au croissant
- Paris contre. New York : le livre illustré des contradictions entre les deux villes
- Lobster rolls : le plat de l'été à New York - Route gastronomique et historique à travers le Bronx : l'authentique Little Italy - Six cocktails avec une histoire (et où les boire) à New York - Les tacos sont le nouveau hamburger à New York - Plats typiques quoi manger à New York qui ne sont pas des hamburgers - Les meilleurs hamburgers de New York - Bichomanie : où manger des insectes à New York
- 7 nouveaux hôtels new-yorkais qui valent le détour
- Tous les articles d'Irene Crespo
Manhattan depuis Brooklyn