Littérature désespérée
Des murs bourrés de livres du sol au plafond ils accueillent tous ceux qui entrent dans la littérature désespérée (Calle Campomanes, 13). Entre eux, volumes en anglais, français et espagnol, premières éditions, spécimens rares et surtout une sélection très pointue de lectures choisies par ses fondateurs. répondre aux noms de Terry Craven, Charlotte Delattre, Corey Eastwood et Craig Walzer , et ils travaillent depuis environ cinq à dix ans cette odeur de papier qui rend fous beaucoup d'entre nous.
shakespeare et compagnie à Paris, Book Thug Nation & Human Relations à Brooklyn et Livres de l'Atlantide, à Santorin, ils ont été les endroits où ils ont appris le métier (et en même temps, **certains de nos endroits préférés au monde**) . "L'idée d'ouvrir une autre librairie était un prolongement naturel du travail que nous faisions déjà », explique Craven lorsqu'on l'interroge sur les débuts de son projet.
Des livres, des livres, des livres !
L'OBJECTIF : CRÉER UNE COMMUNAUTÉ LITTÉRAIRE À MADRID
Maintenant bien, pourquoi Madrid? "Comme la plupart des choses, Madrid est née d'une combinaison d'opportunités et d'avoir le courage de prendre des risques. Un gars "curieux" (c'est le moins qu'on puisse dire) nommé Chad possédait ici ce qu'on appelait la librairie de Petra, et nous avons vu qu'il y avait une opportunité d'ouvrir quelque chose qui n'existait pas encore : une librairie internationale spécialisée dans une série de volumes sélectionnés avec soin -occasion, neuf et rare-, lancé dans le but de créer une communauté autour de la littérature en anglais, français et espagnol. Nous acceptons le risque et nous voilà, presque trois ans plus tard Craven se souvient.
Leur magasin est plus modeste que, disons, Shakespeare and Company, un endroit qu'ils considèrent comme leur "foyer spirituel" . Cependant, cela leur donne la possibilité de vivre intensément et personnellement chaque tâche, de l'organisation des livres à conception d'affiches . Cependant, ce sur quoi ils se concentrent vraiment, c'est créer un point de rencontre dans la librairie, "quelque chose de particulièrement important lorsqu'il s'agit de combiner la littérature anglaise et espagnole", déclare Craven.
"Tandis que La littérature française a eu une énorme influence dans les traditions littéraires britannique et américaine (sans parler de l'espagnol et de l'Amérique latine), l'espagnol (surtout celui de la péninsule) a été moins influent au-delà de quelques noms de grande importance comme Cervantes ou Lorca. Pour cela, venir ici était une étape vraiment excitante pour nous, ce qui nous a poussés à nous connecter davantage avec la langue espagnole écrite. Tout cela est quelque chose qui découle de nos intérêts et de nos connaissances, bien sûr, ce qui donne du sens gérer un si petit espace : nous, en tant que libraires, en tant qu'écrivains, en tant que personnes, nous apprenons et grandissons avec la communauté ".
forger la communauté
LE « PROGRAMME RÉSIDENCE » : LA LIBRAIRIE COMME HÉBERGEMENT
Cette idée devient encore plus tangible avec l'opportunité qu'ils offrent aux amoureux des livres de dormir entre des centaines de volumes , au milieu de la librairie. Ils s'en sortent un programme de résidence informel ("certainement rien d'extraordinaire", précise Craven) qui émerge avec les connexions qui se déroulent dans la littérature désespérée elle-même.
Puisqu'ils vivent et travaillent si intimement dans l'espace, l'invité doit être quelqu'un avec qui ils se sentent à l'aise , mais à part cette maxime, les exigences ne sont pas nombreuses : « La seule chose que doit avoir notre invité, c'est l'amour de la littérature , au moins une compréhension minimale de l'anglais, le désir de faire partie d'une communauté (ce n'est pas une auberge) et, honnêtement, il faut que ça soit propre", détaillent les libraires.
"Nous demandons aux habitants laisser quelque chose de permanent en magasin (un poème, une étagère, un tableau) et quelque chose de temporaire (une chanson, un repas...) C'est une exigence sujette à interprétation, mais l'idée est simplement que nous voulons que nos invités ajoutent quelque chose à ce projet que nous créons », expliquent-ils. Ainsi, il y a ceux qui, comme leur invité Leor, ont organisé des jams ; d'autres, comme ce « requin tisonnier » qu'ils ont rencontré ils échangent leur lit contre des cours de cartes. Et il y en a d'autres, comme ce guitariste américain (qui était avocat à l'époque), qui laissez votre guitare.
"Nous aimons le programme, et grâce à lui nous avons rencontré des gens merveilleux " dit Craven, qui avoue recevoir, avant tout, moi musiciens et poètes . Le dernier, **Ben Aleshire**, un "poète à louer" qui parcourt le monde avec sa machine à écrire en vendant des poèmes dans la rue. "Et avec beaucoup de succès", ajoute le libraire, "C'est génial !"
Le résident doit aimer le lettrage
LA LITTÉRATURE DÉSESPÉRÉE, UN LIEU MAGIQUE
Quand nous avons demandé à Craven quelle est la chose la plus merveilleuse dont tu te souviennes ce qui s'est passé dans la librairie, il sent qu'il ne peut choisir qu'une seule chose : « Ce qui nous fait le plus plaisir, c'est voir le lieu grandir et devenir une communauté ; Ce sont les amis que nous nous faisons et les choses que nous découvrons, comme cette première édition de Dickens qu'on a vu sous une robe poussiéreuse dans une boutique marocaine délabrée », se souvient-elle.
Cependant, il y a un moment spécial qui se démarque des autres. Craven parlant : "Une fois, un garçon est venu chercher désespérément un livre Moomins pour surprendre quelqu'un, et le seul exemplaire que nous avions était le nôtre. collection personnelle. Bien sûr, nous le lui avons donné, et nous demandons seulement qu'il nous le rendre un jour. Imaginez notre surprise quand, six mois plus tard, un couple entre main dans la main et nous tend notre livre avec un grand sourire.
Vous pouvez également laisser votre art dans la librairie