ville papillon
"L'avantage de visiter des endroits qui n'existent pas, c'est que vous pouvez le faire à tout moment et que vous n'avez pas besoin de faire votre valise..." C'est ainsi que l'illustratrice **Ana de Lima** finit par nous convaincre que oui, définitivement, les destinations qu'elle peint dans son livre Atlas de lieux qui n'existent pas (éditeurs Mosquito Books Barcelona) sont nécessaires.
Il est très facile de s'y rendre, autant se laisser emporter et oublier la peur, l'insécurité et les soucis.
Le reste? Tourner les pages d'un livre avec vous, à travers illustrations délicieuses et textes d'une sensibilité exquise , llegaremos hasta el faro más alto, descubriremos la Ciudad de las mariposas, recorreremos el Valle invertido o conoceremos la historia de la Ballena dormida, esa que solo despertará cuando “todos los habitantes de la ciudad que lleva a cuestas caigan en un sueño profundo al même temps".
baleine endormie
"Dès le début, nous avons convenu que le livre devrait avoir un certain ton magique et surréaliste , ce qui nous a fait beaucoup plaisir à imaginer paramètres géographiques possibles et les histoires qui s'y sont déroulées » , raconte à Ana le processus de création qu'elle a partagé avec mia cassany , éditeur de Mosquito Books Barcelona et auteur des textes qui peuvent être lus dans le livre.
Tranquillité, douceur, absence de préjugés, sentiment que littéralement tout est possible et liberté, celle qui a le goût de l'air frais.
Les pages d'Atlas des lieux qui n'existent pas enveloppent le lecteur au fur et à mesure qu'on les parcourt et l'éloignent de la surstimulation à laquelle le monde nous soumet, le nôtre.
"Toutes ces choses sont présentes dans notre monde, c'est juste qu'il est parfois difficile de les reconnaître ou qu'ils sont cachés par d'autres sentiments ou actes négatifs qui existent aussi », témoigne Ana.
phare le plus haut
"L'astuce consiste à se rappeler que nous pouvons toujours reculer et se réfugier dans la nature pour retrouver cette paix et cet équilibre” , conseiller.
Et c'est que la nature joue un rôle fondamental dans le processus créatif de l'illustrateur et cela se voit dans son travail.
« De manière générale, mon travail est fortement influencé par la nature et, en la reproduisant, je lui témoigne mon admiration et mon respect. Je crois que la nature est la plus grande force créatrice qui soit et mon meilleur professeur.
vallée inversée
Bien qu'il avoue aimer l'idée que cet Atlas de lieux qui n'existent pas puisse contribuer à faire réfléchir à l'importance de prendre soin de l'environnement et de vivre en équilibre avec la nature, s'assure qu'elle et Mia étaient clairs sur le fait que le livre "Je n'avais pas de message concret ou didactique , comme cela arrive souvent dans les livres pour enfants.
« Nous voulions juste stimuler l'imagination des lecteurs, les surprendre puis les inviter à rêver de leurs propres lieux inventés ».
Et par lecteurs, nous entendons les enfants et les moins enfants car, comme indiqué dans la déclaration d'intention de Mosquito Books Barcelona, "Faisons-nous des livres pour enfants... ou pas... cela ne dépend plus de nous..."
forêt marine