2018, combien nous en as-tu appris !
Il n'y a pas beaucoup de synonymes pour voyager : pèlerinage, courir, marcher, voler, bouger, bouger, rouler, explorer, naviguer, errer... Et pourtant, Chez Traveler.es, nous avons essayé de faire en sorte qu'il y ait presque un verbe par destination, un mot à part pour chaque coordonnée et chaque nappe.
Un défi improbable qui, en 2018, s'est traduit par de nombreux plans et propositions avec lesquels nous nous sommes assurés qu'il y a au moins 365 levers de soleil dans lesquels la synonymie n'a pas autant d'importance que celles désir irrépressible de découvrir que certains ont baptisé comme esprit Wanderlust. Nous préférons l'appeler #YoSoyTraveler .
Parce qu'il y a une Tolède hétérodoxe dont vous n'avez pas entendu parler
ICI À CÔTE
Appelez cela tourisme lent, tourisme de proximité ou, en gros, revenir à la ville avec un autre regard. Parce qu'en fin de compte l'exotisme n'est pas une grandeur qui se mesure en kilomètres et il y a de vraies merveilles de l'autre côté de la rue encore à découvrir.
1.La ville la plus souriante du monde se trouve en Espagne, et pas seulement parce que nous l'avons découverte en marchant et en échangeant des regards, mais parce que l'Institut de recherche sur le bonheur le dit. Rien de moins.
2.Il existe des destinations aussi proches que ** Tolède ** ou la province de Ségovie qu'on peut redécouvrir en suivant Quelques pistes et itinéraires assez curieux.
3. Saragosse est une destination gastronomique à explorer, c'est pourquoi il est préférable de commencer par la Tube , le quartier des tapas où pèleriner.
4.En Espagne, il y a encore de nombreuses raisons de voyager, et cette année nous avons opté pour ses escaliers, pour ces **îles encore inconnues dans notre géographie** où vous pouvez passer l'été comme Robinson Crusoé et pour ces scénarios si typiques de Films romains.
5.** Almería ** est l'une de ces provinces qui valent plus pour ce qu'elles cachent que pour ce qu'elles montrent. Et comme exemple de cela, l'histoire définitive de John Lennon et de son séjour dans cette ville et les Genoveses, une de ces plages qu'ils n'ont pas encore entendu parler en suédois.
6. En parlant de plages, certains comme Portitxol ont réussi à avoir moins de jambes qui ressemblent à des saucisses sur Instagram et plus de caserne blanche et d'authenticité.
Blanc et bleu : les couleurs d'une des plages les plus tendances de l'été
sept. Il faut toujours retourner à Grenade tous les soirs. Et à Triana (Séville), tous les midis.
8.Le Costa del Sol C'est l'une de ces destinations infinies pleines d'histoires, de plans et de luxes. Votre sujet tendance cette année ? Casares ou ce Torremolinos des folles années 70.
9.La liste toujours dynamique des villes où s'évader pour se déconnecter , cette année inclut le calme Piedralaves , l'effervescent Patones , le photogénique Consuegra et le créatif Atalbeitar en tant que nouveaux membres.
10. La région de La Vera est la seule et authentique parc aquatique naturel en Espagne.
11.Bienvenue à Couto Mixto, la république indépendante d'Ourense.
12. "Asturies ou travaillez-vous?" Le meilleur slogan souvenir de l'histoire a dans Cudillero et dans ses plans d'hiver deux exemples qu'il ne s'agit pas seulement d'une phrase correcte.
13. Au cas où quelqu'un en douterait, les villes blanches de Cadix sont bien plus qu'une carte postale estivale. En guise d'échantillon, les saveurs de Vejer de la Frontera et la beauté vertigineuse d'Arcos de la Frontera.
14.Le tube volcanique le plus long du monde se trouve à Lanzarote, une rareté qui est aussi un endroit très cinéphile.
Îles Berlengas, le paradis du Portugal que vous ne connaissez pas encore
15. Il est commode de passer les frontières et de se rendre chez notre voisin le Portugal. C'est parce que ? Eh bien, parce que sur sa côte est la grande sérendipité itinérante de 2018, Las Berlengas, ainsi que le plan relax-vignoble de la saison.
16. Voyager, c'est aussi s'ouvrir l'esprit et découvrir que les choses se font bien en France et qu'il ne se passerait rien si on les copiait.
17. Ah ! Et chaque fois que vous allez dire du mal de Benidorm, rappelez-vous qu'il n'y a rien de tel que des données pour réfuter le « cunadismo ».
18. Et hé, ne vous sentez pas coupable si ce qui vous rend heureux est de retourner à un endroit encore et encore. Vous pouvez trouver que celui qui change c'est toi.
19. Nous devons faire une autocritique : nous ressemblons parfois à un guide de Madrid. Mais il est logique que nous soyons amoureux de cette ville toujours à la mode , qui permet d' être touriste même si on y habite , qui vénère ses bars à karaoké et qui revendique ses hôtels classiques , ses blessures de guerre et ses architectures . beauté .
oh paquita
Peut-être s'assurer que Paquita Salas C'est une référence gastronomique c'est trop. Mais oui c'est vrai que ses valeurs d'authenticité et son absence de complexes est ce dont nous avons besoin sur nos nappes. Et c'est pourquoi nous l'avons fortement défendu.
Madrid dans ses temples de torrezno
20. Le prix du plat de l'année dans Traveler est, sans aucun doute, les torrezno . C'est pourquoi nous avons dû nous rendre dans une petite ville de Soria pour trouver le meilleur et nous nous sommes perdus dans ces bars de Madrid où cette recette est tout simplement sublime.
21. L'autre plat star de ces 365 jours a été le gâteau au fromage Plus précisément, celui qu'ils préparent dans certains cafés turcs dans le style de San Sebastián et qui triomphe sur Instagram. Une histoire que nous avons suivie en profondeur jusqu'à ce que nous ayons votre recette.
22.En matière de plaisirs coupables, le plus cool de tous est le palmier chocolat de La Duquesita.
23.Le sandwich de l'année ? Probablement le calmar bravo du bar homonyme de Saragosse. Ou ce qui est pareil, plus de 50 ans de saveurs et d'authenticité.
24. Bien sûr, il n'y aura jamais **un bar plus mythique au monde qu'El Palentino**, un classique madrilène que cette année on pleure sa fermeture tout en l'élevant au rang de légende grâce à la chemise inspirée de sa lettre qui frappe dans les rues de New York.
25. Les larmes ne manquaient pas pour pleurer la fermeture d'un autre historique : Jo's Bar, à Los Escullos, Almería.
26.Les funérailles honorables de ces bars ne sont pas le résultat d'un « hipstérisme » maniéré. ils vont vraiment nous manquer parce que, vraiment, tous les nouveaux restaurants sont pareils et nous n'aimons pas cette mondialisation.
Siete quesazos (provenant de sept fromageries artisanales espagnoles) à ne pas manquer
27.Madrid continue d'étendre son cosmopolitisme et sa force gastronomique. Les meilleurs restos ? Ceux de cette liste définitive.
28. L'authentique n'est pas seulement affaire de tavernes, de mœurs et de coutumes. Également de produits tels que l'araignée de mer, un fruit de mer qui nous a inspiré tout un voyage à travers la Galice ou le fromage, qui a été l'épine dorsale d'une visite des meilleures fromageries d'Espagne.
29. Le succès d'un restaurant Cela dépend non seulement de la maîtrise de son chef, mais aussi d'autres professionnels comme les chefs, c'est pourquoi nous avons rendu un hommage particulier aux meilleurs d'Espagne.
30. Boire n'est plus un verbe snob. Et encore moins quand le vin est mieux connu grâce à ce dictionnaire de base et que les boissons sont dépouillées de leur attirail et reviennent au distillat le plus pur et le plus vrai : le whisky.
31. Et l'escapade oenologique de l'année ? À Montilla (Cordoue).
GRONDEMENTS ET SILENCES
Sans cesser d'aimer la proximité, les destinations qui nécessitent, au moins, un avion, sont enclines à être découvertes dans un double but : recherchez la paix et la tranquillité ou abandonnez-vous à son effervescence créatrice.
32. Sans aucun doute, 2018 a été l'année du retour en forêt, de la pratique des bains « forestiers ». Ou comme diraient les japonais : _shinrin-yoku_. Une pratique qui, soit dit en passant, peut aussi être pratiquée en Espagne.
Qu'est-ce qu'un bain de forêt ?
33. Découvrir d'autres lieux est le meilleur antidote contre toute idée nationaliste radicale. Et c'est aussi une façon de découvrez ces projets qui, en dehors de la vie occidentale ordinaire, rendent les gens heureux . Beaucoup d'entre eux loin des villes.
34. "Oui, tout cela est très bien, mais par où commencer ?", nous direz-vous. Eh bien, pour ces pays.
35. Le Brexit, malgré les coups de foudre qu'il a provoqués dans les différents parlements, n'a pas altéré notre façon de voir le Royaume-Uni et ses charmes. Pour cela, nous n'avons pas résisté à des villes comme ** Bristol ** et Glasgow , ni de voir ses châteaux légendaires d' une manière très différente .
36.La région nordique continue d'être une mine d'or, tant pour sa culture que pour sa manière d'interagir avec la nature. C'est pourquoi cette année nous n'avons pas cessé de découvrir des villes comme Tampere (en Finlande), des paysages norvégiens derrière les vitres des trains, des fjords de pure exubérance en Islande, et des régions suédoises comme le Värmland, où les étés sont très verts.
37.L'Océanie est passée d'une destination purement naturelle à la décoration de ses paysages avec la main de l'homme, comme cela s'est produit à Byron Bay (Australie) et à Oamaru (Nouvelle-Zélande), où les manchots font aussi beaucoup leur part.
38.Sur la carte des découvertes par région du monde, **en Amérique du Nord nous nous sommes arrêtés avec impatience à Bryce Canyon** (Utah), dans la vallée de l'Hudson et à Mexico, qui s'est rapidement remise de son tremblement de terre.
Bryce Canyon est ce qui se rapproche le plus de la vie sur Mars
39.Dans Asie, le radar des tendances a repéré des coordonnées aussi excitantes qu'Oman, le quartier de Kowloon à Hong Kong et les plages du dragon de Komodo.
40.Une mention spéciale mérite le Japon, un pays qui continue de surprendre grâce à ses îles étonnantes pleines d'art et ses idées futuristes, comme cette pluie de météorites artificielles.
41. Suite à l'atlas des découvertes, Afrique nous a surpris avec ce parc de sculptures au Zimbabwe.
42.Dans Amérique du Sud et centrale , les destinations fétiches ont été l' Equateur et le Costa Rica , où nous avons trouvé ce magnifique refuge pour chiens abandonnés .
43.Et dans L'Europe , des rues comme la Zollergasse (Vienne), des pays comme le Luxembourg, des régions comme la Transylvanie et des paysages comme la grande plaine hongroise nous montrent que le Vieux Continent a encore des territoires très jeunes.
VOYAGES, SURTOUT CHEZ LES FEMMES
Sans aucun doute, 2018 a été l'année des femmes, le moment cathartique où leur combat pour l'égalité a été mis en lumière et leurs revendications ont commencé à être entendues. Un combat que nous avons rejoint dans Traveler de différentes manières.
44. Tout d'abord : Il est temps d'applaudir ces femmes pionnières comme Nellie Bly, Leonora Carrington ou Bessie Stringfield qui ont osé faire leurs valises sans permis, épouses ou peur il y a plus d'un siècle. Beaucoup d'entre eux avaient le manuel Hints to Lady Travellers dans leur valise.
45. Et, en plus, applaudir ceux qui aujourd'hui le font sans crainte ni hésitation, comme c'est le cas de Jessica Nabongo et de toutes ces femmes noires qui font face au racisme, passeport en main.
46. L'un des faits qui, aujourd'hui, montre que des progrès ont été réalisés est l'existence de retraites réservées aux femmes et qu'il existe des pays où voyager seule n'est pas un problème.
47.Le lien entre les femmes et les voyages ne se limite pas seulement à celles qui voyagent fréquemment. Aussi celles qui rendent tout possible, que ce soit de l'autre côté de la réception, derrière les fourneaux ou la conduite des barriques.
PLUS DE CARTES ET MOINS DE GPS
Ou ce qui est pareil, une chanson (renouvelée) aux cartes qui nous font voir le monde d'une autre manière.
48.Comme, par exemple, celui-ci en Europe qui sent le (bon) fromage ou celui-ci dans le monde qui est très 'wow wow'.
Voici à quoi ressemblent les Perséides comme si vous ne les aviez jamais vus (et comme si vous ne les verriez jamais... à moins que vous ne soyez un astronaute)
49. Ou est-elle tracée par les lieux mythiques des livres les plus marquants ou par les films préférés des spectateurs de chaque pays.
50. Voulez-vous savoir quel pays signifie 'l'île de cuivre' ? Regardez sur cette carte.
51. Le petit-déjeuner est l'un des actes les plus locaux qui existent à l'ère de la mondialisation. Et dans cette infographie nous avons pu goûter le meilleur… avec la vue.
52. De plus en plus, la toponymie concerne l'espace, c'est pourquoi rien de tel voir la pluie de météores depuis un vaisseau spatial grâce à cette carte interactive.
CHANGEMENT DE VITESSE
Ou ce qui est pareil, pourquoi la route n'est pas le chemin, c'est la destination.
53.La Suisse est un pays qui garde un paradis dans chaque virage.
54.Le îles d'Europe Ils sont un mélange parfait entre courbes, monuments et paysages. Qu'en est-il de la Sicile, de l'Elbe ou de la Crète ?
55.En parlant de culture classique, la Grèce continentale est aussi terre de légendes et de découvertes que l'on ne découvre que sur la route.
56.Oui, l'association du salpêtre et de l'asphalte C'est très stimulant, quelque chose qui, à Garraf et sur la côte amalfitaine, peut être apprécié comme peu d'autres endroits.
Peu de choses que vous verrez aussi belles que le Fiordo di Furore
57.Cependant, Les États-Unis restent un paradis pour les voyageurs motorisés , pour ceux qui cherchent à réaliser leur propre road movie sur des routes purement folk. au-delà de Route 66 , cette année nous avons préféré longer la frontière entre le Mexique et la Californie et la traverser pour rejoindre la Basse Californie .
**DE L'OBJET AU MONUMENT (ET VICE VERSA) **
Pourquoi voyageons-nous ? Quelles autres raisons nous poussent à obtenir une carte d'embarquement ? Peut-il être un souvenir ou un souvenir d'art ? Quelques réflexions qui nous ont emmenés dans des lieux, des moments et des chevalets uniques.
58. Parfois, vous n'avez pas besoin de beaucoup plus que une chambre d'hôtel pour créer un film complet et complexe. Et ce sont les plus emblématiques du septième art (avec plans inclus).
59. Il y a des moments et des lieux qui ont tout changé, qui ont été une fête et dont on se souvient aujourd'hui avec une grande nostalgie. Bref, qui n'aimerait pas croiser son regard avec cette Fille à la perle ? Qui ne voudrait pas vivre une épiphanie d'Ingrid Bergman à Stromboli ? Qui ne voudrait pas tomber de cheval comme le Saint Paul du Caravage ?
60. Les musées et l'art ont trouvé une autre dimension qui, au lieu de faire preuve d'authenticité, séduisent par l'artifice et la technologie. Est bon ou mauvais ? Qui sait, ce qui est clair, c'est que vous ne regarderez plus Van Gogh comme avant.
61.En défense des musées habituels, cette année **nous avons revendiqué l'engagement gourmand de Thyssen de Madrid** et le Badass hipster au Musée d'histoire de l'art de Vienne .
62.Et en ce qui concerne les espaces uniques, Jason DeCaires et ses galeries sous-marines, le mauvais art et la nourriture dégoûtante ont reçu notre reconnaissance particulière… ou pas.
63.Parfois, le voyage est à l'envers, transformant le paysage volcanique, la littérature ou l'idiosyncrasie née du métissage et de l'immigration en authentiques souvenirs essentiels.
64.Et, bien sûr, la série continue de redessiner des villes comme New York et les piscines nous emmènent dans des endroits où avant il n'y avait que de la fumée.
65.Le voyage à la recherche de vos ancêtres est et sera le meilleur moyen de briser les frontières mentales
LE FUTUR SERA DURABLE OU IL NE SERA PAS
66. l'écotourisme est là et ce n'est pas une mode ou une ressource en série chez FITUR. C'est vrai. Et c'est une tendance que nous voyons déjà dans les initiatives pour sauver les océans, dans les lois et coutumes de pays comme le Costa Rica et dans bon nombre des meilleures compagnies aériennes du monde.
67. Oui, l'avenir est un voyage en soi. Alors vous savez déjà ! N'arrêtez pas de découvrir des lieux car ne pas le faire est mauvais pour la santé et parce que ces 21 villes vous attendent l'année prochaine.
Rendez-vous sur les quais, les aéroports et les seuils !
*Cet article a été publié le 27 décembre 2018 et mis à jour le 3 janvier 2019.
Vos ancêtres pourraient être n'importe où