Mexique mignon
LE VOCABULAIRE
On commence par les bases. Nous partageons peut-être la même langue, mais il existe de grandes variations culturelles.
- Vous allez avoir un gros problème avec lui. verbe "attraper" . En Espagne, nous l'utilisons presque dans chaque phrase, mais rappelez-vous qu'au Mexique, cela signifie autre chose... lié à l'acte sexuel. Éliminer le terme "baiser" de votre vocabulaire va devenir l'un des plus grands défis de votre vie . Essayez de le remplacer par "grab".
- Rappelles toi, la "tortilla" d'Espagne, reste en Espagne . Au pays du vieux continent on adorait la tortilla pincho mais au Mexique la tortilla est l'emballage parfait pour les tacos.
- "Orale" a des dizaines de significations. Cela peut signifier "ok", cela peut être une salutation, une affirmation, une manière alternative de dire "allez"... Bref, cela a des usages infinis. Habituez-vous donc à déchiffrer le sens selon le contexte de chaque situation.
- Les Mexicains utilisent le mot "toujours" d'une manière qu'un Espagnol ne ferait jamais et qui vous déroutera plus d'une fois. « Tu ne viens toujours pas ? (utilisé pour fluidifier les conversations) .
- Si quelque chose vous "choque" en tant qu'Espagnol, c'est que ça vous "choque", "ça vous surprend". Faites attention si vous dites à votre futur copain ou copine mexicaine que quelque chose qu'il vient de vous dire "vous choque", car il le prendra mal. Pour eux, cela signifie "me dérange".
Si quelqu'un connaissait la passion, c'était Frida
LES DÉBUTS SONT GÉNÉRALEMENT FACILES
- Si vous "cliquez" avec un Mexicain, alors vous avez déjà surmonté la première barrière. Savoir si votre prétendant vous aime est extrêmement facile. Vous n'avez qu'à vous arrêter pour regarder le sourire de l'autre personne et voir s'il a une étincelle particulière dans les yeux.
- Approcher un Mexicain est l'une des tâches les plus simples que vous puissiez imaginer. Ce sont des gens ouverts, qui aiment découvrir d'autres cultures et qui vous mettent rapidement à l'aise.
- Les premiers rendez-vous peuvent être simples. Un dîner, un film, une balade... N'ayez pas peur de franchir le pas pour embrasser l'autre personne. Un autre endroit idéal pour un premier rendez-vous est la foire, mais gardez à l'esprit que pour un Mexicain, un "manège" est un "carrousel" et "grande roue" est "la roue de la fortune".
- Finalement, la ponctualité n'a pas d'importance . Les Mexicains comme les Espagnols ont tendance à pécher par excès de ponctualité... "J'arrive tout de suite", ce ne sera jamais "tout de suite".
Ne manquez pas un mariachi conquérant
LE REPAS
- Préparez-vous à tout essayer et éliminez votre peur des nouvelles expériences gastronomiques. En Espagne, nous ne sommes généralement pas beaucoup d'étals de rue, mais au Mexique, vous ne pourrez pas le rejeter et ce sera ton pain quotidien un. D'ailleurs, aventurez-vous à essayer le crépitements.
- Ne refusez jamais un deuxième tour de nourriture. C'est une insulte (c'est assez galicien et asturien, il faut le dire)
- Le cœur d'un Mexicain est atteint par l'estomac . Allez entraîner votre ventre pour vous habituer au piquant.
- Devenez un expert des bonnes tequilas et autres boissons locales, comme le mezcal, dont la saveur peut être un peu désagréable pour le palais au début.
"J'y vais tout de suite"
DONNER DU « FEU » À LA PASSION
Prêt? Parce que les événements suivants vont se produire à la vitesse de la lumière . C'est ce qui arrive quand on déchaîne la passion latine.
- Allez-vous rencontrer votre groupe d'amis? Préparez-vous à les rencontrer, alors, chacun d'entre eux . Maintenir la conversation sera facile, car ils seront curieux de vous rencontrer et de vous analyser rapidement. Préparez-vous car, après avoir rencontré le groupe, votre amant vous fera un rapport complet de tout ce que ses amis pensent de vous.
- Lorsque vous faites la fête avec vos amis, vous sortirez dans des "clubs", pas dans des "bars" (oui, c'est un autre mot qui vous coûtera de vous habituer) . Et les boissons seront" boissons ".
- Habituez-vous à ce que votre petit ami/petite amie vous laisse parler uniquement à vos amis. Ce ne sera pas une situation gênante pour eux.
Si vous voulez vous plonger dans une romance passionnée, avec toute la chaleur latine, c'est ce que vous devez savoir.
AVEC SA FAMILLE
Si vous êtes une personne qui a du mal à s'ouvrir ou à rencontrer de futurs beaux-parents, repensez à votre prochaine relation avec un Mexicain.
- Quand ton copain/copine mexicain te dit que tu vas rencontrer sa famille, tu vas rencontrer TOUTE la famille : père, mère, frères, sœurs, oncles, tantes, beaux-frères, cousins, cousines et même les voisins si nécessaire. Tout cela dans la même journée. L'accueil sera cependant chaleureux et vous fera vous sentir comme chez vous.
- Si vous aimez être confortablement chez vous et ne pas avoir de visiteurs, remarque importante : Les Mexicains ne voient pas d'inconvénient à ce que plusieurs amis leur rendent visite en même temps. Ils trouveront déjà des canapés et des lits d'appoint pour les accueillir.
- Préparez-vous à passer beaucoup de temps avec sa famille et lors d'événements familiaux.
Ce sont quelques idées de base. Lorsque vous rencontrez un Mexicain petit à petit, vous vous retrouvez tous les jours avec des situations amusantes. C'est ce qui a la différence culturelle. Mais préparez-vous à vous immerger dans l'une des meilleures cultures de ce monde.
* Cet article a été initialement publié le 29/02/2016