Un parcours 'castizomoderna' pour bien finir les vacances
Madrid ça sort Cartes agréables et conventionnelles dans saint Isidre . Cette semaine, les Madrilènes se promènent avec les tubéreuses "soutenues" sur les hanches. Madrid célèbre son saint patron avec des divertissements renouvelés qui applaudissent le design non censuré, le nouveau féminisme, le respect de l'environnement, la démystification des motifs, la remise en question des clichés et l'amour du mot diversité.
Les balcons de Madrid explosent de leurs œillets rouges, avec des banderoles électorales qui promettent et engagent et avec tout un arsenal de citoyens exposés à de nouveaux modes de vie.
Les chulapos modernes de Carmen17
Madrid peut être extrêmement égocentrique. D'accord. Mais de un égocentrisme qui accueille et infecte tout imprudent qui décide de rester au-delà du coucher du soleil (attendez une minute, et quels couchers de soleil !) . Et si cela arrive, mon ami, il n'y a pas de retour en arrière.
« Dans cette ville, on ne demande jamais à personne d'où il vient. Le pluriel est notre richesse » , maintient Manuela Carmena dans le programme officiel des festivités de San Isidro 2019, dont l'agenda réserve encore bien des surprises jusqu'au 15 mai et que nous vous résumions la semaine dernière ici.
Oui c'est la grande semaine des chotis, de la limonade, du poulet et des tenants et des aboutissants et où les châles de manille brillent le mieux à Vistillas, Pradera et Plaza Mayor.
Et c'est aussi le moment où la ville assume ses contradictions, quand la fumée du festival de San Isidro rivalise, dans la paix et l'harmonie, oui, avec l'air frais de la postmodernité qui préfère célébrer ces jours de congé avec Expositions vindicatives, design à message, festivals de films documentaires, plans avec champagne et musique pour vous tenir éveillé. Allez allez.
COUPLE FÉMINISTE
Le distique féministe du Provincial léger C'est l'aboutissement d'une semaine de pasodobles, poulets, rosquillas et festivals à Madrid : vive San Isidro !
La Berta et La Reme sont des couturières de la ville de Madrid. Mais, depuis 2014, ils arpentent ses rues en chantant cuplé.
La Berta et La Reme sont les Livianas Provincialas
« Les débuts ont été intermittents et variés : on joue à l'intérieur d'une piscine, dans la présentation d'un livre satanique, dans une arène... Mais petit à petit, avec la patience d'une bonne couturière, nous nous sommes fait une place dans le monde du cuplé. Nous avons la blague que La Berta et La Reme sont comme nos Drag Queens : ils ont beaucoup de nous, mais ce sont toujours des personnages fictifs.
Elles parlent, les actrices Irene Doher et Paloma Garcia-Consuegra , qui incarnent ces deux femmes charismatiques de province qui ont fait de Madrid leur maison et leur scène. Partout où ils vont (avec leur douche et leur inséparable pianiste Juando, Juan Domingo Martínez) ils font la joie des voisins et leur rappellent que les cuplés sont plus vivants que jamais.
Notre patron San Isidro ne pouvait pas être moins: en son honneur, La Berta et La Reme seront le grand spectacle des Livianas Provincialas à Las Vistillas à 20h00..
« Ce que nous allons montrer le 15 fait partie de l'œuvre que nous avons au répertoire, est mon homme , seulement coupé à environ 60 minutes. Oui, c'est vrai qu'on aime beaucoup jouer avec ce que chaque espace nous offre et adapter le spectacle à l'occasion. Nous avons discuté avec une association de chulapos et chulapas pour nous tenir compagnie en tant que public privilégié sur scène. Si quelqu'un d'autre veut, il peut nous écrire sur Instagram qu'il nous reste encore des places », soulignent les Livianas Provincialas.
Irene Doher et Paloma Garcia-Consuegra
Ils ont déjà fait le tour des Vistillas pour réchauffer les moteurs (et régler l'orgue de Barbarie): « Notre âme tombe amoureuse quand nous voyons des couples de chulapos et de chulapas danser ces chotis « arrimaos ». Et bien que La Berta ait des conflits avec les Verbenas, nous les Livianas Provincialas les aimons », a déclaré Irene Doher (La Berta) à Traveler.es.
Actuellement, ils "travaillent également sur la préparation de la deuxième partie de ce que nous voulons être une trilogie. Le prochain spectacle s'appellera ne m'appelle pas bébé », raconte Paloma. "Dedans, La Berta et La Reme elles quitteront le monde de la couture pour entrer dans une nouvelle aventure professionnelle, et feront de nombreuses découvertes personnelles … et nous pouvons compter jusque-là », condamne-t-il Traveler.es.
Jusque-là, parmi les châles, les parpusses et les œillets, ils Ils vous attendront aux Vistillas pour dire au revoir aux festivités de San Isidro 2019 : « Pour nous, pouvoir chanter à ces festivités est un objectif vital rempli. Lorsque nous avons créé l'entreprise il y a quelques années, nous avons fait une liste des endroits que nous aimerions atteindre et c'était le premier. La seconde est de chanter à Pride, pour voir si quelqu'un nous entend... »
SANS VERMÚS (ET SNACKS), IL N'Y A PAS DE SAN ISIDRO
Un moment! C'est... c'est un bar, ce n'est pas un trompe l'oeil, il est castizo , n'est pas dupe et distille le diplomatie sans concession du quartier des Embajadores. Et non, ce n'est pas le Pavón.
Le quartier préféré des guides de voyage internationaux continue d'ajouter de l'authentique bastions de cannes et de tapas de 'toute vie'. Dans la même rue qui forme l'épine dorsale de cet environnement de démesure et d'ébullition, nous nous sommes glissés le portail traditionnel de l'Ambassade, le bar appelé à devenir le nouveau salon du quartier.
Et ça a son mérite, puisque les voisins sont, dans cet ordre, pointilleux sur les prix –aucune de leurs portions et sandwiches ne dépasse 10€–, exquis avec leurs coutumes culinaires –nuggets de veau, boulettes de viande à la tomate, plats combinés qui ne pardonnent pas l'œuf et les frites– et madrilènes expérimentés –des bières bien égouttées, du vermouth maison et des heures très généreuses–.
Toute cette onde de choc des classiques servi sur marbre blanc, disposé sur bois (sur des chaises et des tabourets) et piétiner un sol en terrazzo style années 40. La seule différence esthétique entre ce siècle et aujourd'hui est que les serviettes et les noyaux d'olives ne recouvrent plus vos carreaux . Oui, tout indique que la nouvelle ambassade reprendra les histoires des apéritifs de San Isidro 2019.
Tarte au citron et violette de Madrid
AVEC ‘CH’ DE CHOTIS ET CHAMPAGNE
Ce qui ressemble à la France est toujours formidable pour Madrid. Cela arrive avec l'architecture, la mode ou la gastronomie. Et la formule est également exacte à San Isidro, qu'il s'agisse de s'embrasser en haut du pré ou trinquer au champagne à une promenade du Congrès des députés.
C'est peut-être pour cette raison qu'Aurelio Morales ajoute au menu de San Isidro de Cebo ** _(Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34) _ un compagnon du pays voisin.
la maison française Bollinger arrose la fête du saint patron avec raffinement et apparence. Son apparition dans les soirées se décline en trois références - La Grande Année 2008, Spécial Cuvée et Rosé - cette paire une proposition sympa composé de sept plats et deux desserts, où le délices de San Isidro ils se marient parfaitement avec les notes du champagne officiel de la Couronne d'Angleterre , comme la croquette de tripes avec La Grande Année 2008, l'oreille Brava avec La Grande Année 2008, le riz à la madrilène avec Special Cuvée ou le jarret de vache Guadarrama et vieux vêtements La Grande Année 2008.
œuf pépitorien
Du 14 au 18 mai, CEBO propose un menu San Isidro (85 euros avec un verre de Bollinger et 125 euros le menu avec accord) pour de bons chulapas au parné.
VENEZ M'ADORER ENCORE
L'un des invités d'honneur ces jours-ci est La gueule de bois. En effet, cette longue semaine de festivités se déroule avec l'intensité et l'éternelle sensation de déjà-vu du Jour de la marmotte. Et cela deviendrait un obstacle insurmontable s'il n'y avait ces petits déjeuners tardifs et copieux que certains ont insisté pour baptiser du nom de brunch.
S'il y en a un qui réalise vraiment, et de loin, les fantasmes de gueule de bois et de faiblesses de cette ville, c'est **un nouveau venu dans le quartier de Lavapiés : Adorado Bar** _(Mesón de Paredes, 22) _, qui ouvre de 9h00 à 21h00, non-stop.
Parmi son offre variée, se distinguent le Bagel aux œufs fermiers brouillés, les Pancakes au lait sucré ou ses pains perdus percutants pour le petit-déjeuner, ainsi que le Full Brunch pour ceux qui recherchent une option plus tardive. De plus, depuis ce bar-restaurant d'origine argentine, ils recommandent le French Toast Sandwich, la Milanesa ou les Eggs Benedict comme les meilleures options pour manger.
Une sélection de plats complétée par jus et smoothies naturels et avec un choix de desserts irréprochable, parmi lesquels le déjà célèbre 'Chocotorta', une recette de gâteau traditionnel argentin à base de biscuits et de dulce de leche. Bref, le nouvel espace où manger riche et abondant dans le quartier de Lavapiés à toute heure de la journée.
S'HABILLER EN CHULAPA EST UNE QUESTION DE PRINCIPES
Traditionnellement, les plus traditionnels ont mis entre les mains de professionnels, votre tenue de fête, comme le pe rétinez _(Esparteros, 12) _, avec 25 ans d'expérience; ou ceux de Matty _(Hileras, 7/ Maestro Victoria, 2) _, spécialiste de la mode et de la danse régionales. Il y a ceux qui achètent, qui louent ou ceux qui vont à Menkes _(Juan de Olias, 2) _, qui maintient le leadership du costume sur mesure (200 euros - 900 euros).
Désormais, la nouvelle vague de chulapas rejoint les revendications contemporaines : code vestimentaire confortable, polyvalent et avec un message.
Pour cela, les chulapas de la postmodernité (et une bonne partie de l'univers artistique madrilène) s'est adonnée à la conception de Carmen17 . Ses fans et followers ne lésinent pas sur leur dévotion : "Je me tourne toujours vers Carmen17, ils finissent mes personnages" (Coke Viaga, metteur en scène et chorégraphe) ou encore "Ses vêtements sont comme du brouillard la nuit" (Pako Pimienta, photographe).
Les noms de certains de ses clients sont une déclaration de principes sincère : Sabina Urraca, Irene de la Cueva (Ivankovà), María Arnal ou Klari Moreno (créatrice de Chotistón).
Derrière Carmen17, surgit le talent sans faille de deux magiciennes costumées : Sofía Nieto, costumière et scénographe, et Arancha Rodrigálvarez, costumière et créatrice de mode. Inspirés du folklore madrilène, ils optent pour le nouveau paradigme de la féminité.
Dans leurs propres mots, avec ces dessins "On voulait voir la lumière d'une lanterne, entendre la rumeur d'une verveine et sentir le cœur arraché bondir hors de la poitrine, comme quand on s'enfile le bras lors d'un premier rendez-vous". Sans doute enfilent-ils avec leurs aiguilles, et avec une bonne dose d'ironie, les revendications des nouveaux chulapas.
LA NUIT DE SAN ISIDRO EST INDIE, ÉLECTRONIQUE ET TROPICALE
Place Sonora, à Matadero Madrid
Il est juste de reconnaître le travail du Matadero, dans cette dernière décennie, comme l'architecte du critère de la postmodernité à Madrid. Le même jour de San Isidro, et en tant que radar exemplaire des dernières tendances artistiques et sonores, il convoque, avec Mondo Sonoro -qui célèbre son 25e anniversaire avec une exposition sur place- la deuxième édition de Plaza Sonora, un rendez-vous de plus de vingt heures de concerts, d'ateliers et d'expositions.
Des groupes comme Quentin Gas & Los Zíngaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata ou Arco fera ceux qui choisissent de se joindre à la deuxième édition de ce festival gratuit, sous le ciel de Madrid et pour tous les âges.
En parallèle, et dans la Nave de Intermédie, ils monteront sur scène Feten Feten. Et pour les errants, 'Cajon pour la rumba' est l'atelier de Guillermo Navarro qui traite des clés de percussions flamenca.
L'accès est gratuit jusqu'à pleine capacité. Mercredi 15 mai, de 12h00 à 01h00 Legaspi, 8.
Concerts, ateliers et expositions dans sa deuxième édition
Festival de la tempête tropicale, à Conde Duque
Aussi paradoxal que cela puisse paraître, cumbia et rythmes latino-américains ils ne font pas partie de la nature musicale de Madrid. Mais soyons juste, cet attachement aux rythmes tropicaux C'est en accord avec l'idiosyncrasie d'une ville qui vibre de la chaleur de tous les sentiments de l'Amérique latine. Vous savez, à cause de la fraternité génétique, idiomatique et viscérale.
Pour ceux qui ne crient pas au ciel pour ce nouveau tournant vers le genre exotique, le festival Tropical Storm – dans le cadre du cycle Suena Conde Duque – remplit les conditions pour que le programme de la soirée de la journée de San Isidro devienne une véritable cyclogenèse explosive de l'hédonisme parmi les palmiers.
une fête où les mélodies des tropiques proclament leur mariage avec les nouvelles tendances électroniques. Dans cet univers local modeste et naissant aux rythmes tropicaux, on retrouve quatre références prodigieuses : le duo péruvien de DJs « global bass » tropicaux Dengue Dengue (Felipe Salmón et Rafael Pereira) qui proposent un set unique de cumbias psychédéliques ; Le Rémolon , alter ego du pionnier de la cumbia numérique, Andres Schteingart, qui vous fait littéralement vibrer avec ses sessions démesurées.
alors suivez, bougeoirs , avec un spectacle qui fusionne cumbia, merengue, dub et rythmes caribéens. proche ouragan tropical, Ara Tropical Djs , le duo le plus acclamé de la scène locale, et l'un des premiers à mélanger sonorités tropicales et bases électroniques contemporaines dans un même contenant.
(Accès gratuit jusqu'à pleine capacité. Mercredi 15 mai, de 19h00 à 23h00 Conde Duque 11).
Sound Isidro, dans divers lieux de Madrid
Ils en sont déjà à leur sixième édition. Et pas mal de leçons sont déjà tirées de ce festival de musique qui il défie les sexes et les générations. Sound Isidro Vibra Mahou 2019 condense un programme impénitent et excessif avec jusqu'à 15 dates musicales avec plus de 30 artistes agissant dans neuf espaces de la scène madrilène.
Contre vents et marées, la fête des souvenirs mécènes défie les frontières du calendrier pour élargir son champ de vision jusqu'au premier week-end de juin. Cela a commencé le 8 mai dernier avec des revendications prodigieuses telles que James Holden, Cupidon, Babasónicos ou Novo Amor.
Cette semaine, et le reste du festival, les temples de la musique live seront remplis de talents nationaux et internationaux : El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, Teatro Barceló, Nazca ou Independence Live. Et ils le feront parce que leurs affiches brilleront sous la bannière de Javiera Mena, Empress Of, Cate Le Bon, Lee Fields & The Expressions, Women, The Exception…
Jusqu'ici nous. Maintenant, ce serait à vous de choisir, d'acheter des billets et d'apprendre la réplique occasionnelle ici.
Certaines personnes, au berlinClub
Label, promoteur et club Certain Music fête ses quatre ans. Et le berlinClub le fête à la veille de San Isidro. Le mardi 14 mai, Jose & Manu (alias Certain People) ont préparé une session (de 01h00 à 06h00 ) qui expose sa perspective musicale à l'aide d'un synthétiseur. Pendant ce temps, ils ont édité des artistes internationaux tels que Tyree Cooper, Casey Tucker ou Kresy.
Lors des 15 éditions de la soirée Certain Club, des artistes tels que Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Bell Towers, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste ou Peach.
_ Billets à l'avance. Costanilla de los Angeles, 20_
Fêtes de rue enfumées, gastronomie traditionnelle mais avec petit pain, bière, champagne et, bien sûr, chotis