Les falaises de Maro, un paysage pas comme les autres
"Oh, regarde, la première chose, parce qu'ils nous aident à vivre, ce qui est le principal, qu'avant c'était mort et maintenant il a donné vie à la ville ; et la seconde, parce que des coutumes différentes sont prises ». La voix et l'image sont celles d'une femme interviewée à la télévision. On ne sait pas qui elle est, ni pour quelle chaîne elle parle. Málaga de bout en bout puisque, dans les années 60, le boom touristique et urbain a complètement changé la face de cette province qui, jusqu'alors, vivait dos à la mer... et qui aujourd'hui ne compte plus ni avec un centimètre de côte libre de spéculation.
Le témoignage peut être entendu dans la bande-annonce de la série documentaire À vendre, qui développe, en cinq chapitres, l'impact du développement touristique et immobilier sur la Costa del Sol et la lutte des citoyens pour sauver ce qui lui reste d'habitable . Le premier épisode, The Last Vergel, donne la parole aux habitants de Maro et Nerja, dévastés par la construction prochaine d'un hôtel de luxe dans ce aujourd'hui c'est une terre agricole et protégée.
C'est un combat centenaire qui semble impossible au 21ème siècle : un marquis possède cette terre fertile au bord de la mer, historiquement exploitée par les colons, comme on appelle les agriculteurs de la région. Sujet à contrats de location temporaires et défavorables , ceux qui cultivent n'ont même pas le droit d'acheter le sol dans lequel leurs cultures s'enracinent.
Ce sont eux, les voisins, et personne d'autre, qui ont le rôle principal dans le documentaire : « Justement parce que la voix des citoyens est généralement la moins entendue ", explique Daniel Natoli (A Costa del Sol, 2019), directeur du projet. " Les histoires imposées comme hégémoniques sont généralement construites à partir des strates du pouvoir (hommes politiques, hommes d'affaires, lobbies...). Cependant, nous voulions faire une série où les gens étaient écoutés, avec leur langage, leurs perceptions, leurs peurs et ses contradictions".
"Je pense qu'il est plus facile de comprendre les intentions derrière tout projet urbain quand on sait de première main comment les gens qui y vivent vivent et ce qu'ils en pensent que quand un politicien ou un expert l'explique. Il y a un look plus propre , plus transparent, qui se connecte plus directement à n'importe quel spectateur. nous venons nous avons décidé d'équilibrer l'asymétrie qu'on pense qu'il y a actuellement dans la construction de ces histoires, mais, bien sûr, sans nier la complexité des thèmes qui y sont abordés".
Y A-T-IL DE L'ESPOIR FACE A LA FORCE DE LA SPECULATION URBAINE ?
L'idée d'enregistrer la série découle de recherches universitaires qui analysent les différents conflits urbains qui se produisent le long de la Costa del Sol et les mouvements de résistance sociale qui tentent de les empêcher. Lorsque les sociétés de production andalouses Peripheria Films et Criocrea ont découvert le projet, elles savaient qu'elles devaient s'y attaquer.
Mais y a-t-il vraiment de l'espoir ? fais Une poignée de citoyens peuvent-ils arrêter de tels plans gigantesques comme la construction de quatre tours de trente et quarante étages dans le quartier Carretera de Cádiz, l'un des plus fréquentés d'Europe ? Ou réussiront-ils à transformer ces terres, qui servaient il y a encore quelques années à abriter des dépôts d'essence, en la forêt urbaine dont la ville a besoin , comme il se déroulera dans l'épisode deux?
Avez-vous des signes d'évitement de lever un hôtel-gratte-ciel monstrueux au milieu du profil modeste du port car des voisins et des personnalités comme Elvira Lindo, Emilio Lledó, Rogelio López Cuenca ou Miguel Ríos protester contre ? Cette série documentaire peut-elle changer quelque chose, ou n'est-elle rien de plus que la vérification de cinq naufrages ?
"La plupart de ces plans prennent plusieurs années, voire des décennies, précisément à cause de la polémique qu'ils génèrent", explique Natoli. "En tout cas, se focaliser sur ces mouvements de résistance est un bon moyen d'inviter réflexion sur quel type de ville et de territoire nous voulons habiter . Il nous faut construire un autre type d'imaginaire pour proposer des alternatives au binôme brique-tourisme qui nous accompagne depuis plus de 60 ans. Ces mouvements sociaux sont comme des lignes de fuite qui pointent vers d'autres réalités, autres mondes possibles . Même si c'est juste pour se demander ce que signifient les mots « progrès » ou « développement » Je pense déjà que ça vaut la peine de faire des documentaires autour de ces mouvements".
Dans 'A vendre', les citoyens ont la parole
POURQUOI MÁLAGA EST-ELLE VENDU?
"Ce n'est qu'au début du 20ème siècle que les plages commencent à avoir un usage spatial pour les loisirs . Jusque-là, les villes et les côtes n'étaient que des lieux « inhospitaliers » où les pauvres travaillaient, essentiellement à la pêche et à la construction de bateaux. Dans ces endroits, ils vivaient dans des conditions presque de survie, ou simplement, c'étaient des territoires "sauvages"", explique Fátima Gómez Sota, professeur de sociologie à l'Université européenne.
"Lorsque les classes aisées ont découvert l'attrait de ces lieux de repos et de santé, elles ont commencé à construire résidences, spas, etc, coexistent ainsi des pêcheurs et une élite de vacanciers en herbe -qui découvrent les bienfaits d'une vie simple et tranquille par rapport à la vie moderne qui commençait à émerger dans les villes-", poursuit l'expert.
Un exemple: Ricardo Soriano, marquis d'Ivanrey, a acheté une ferme à Marbella en 1947, El Rodeo, qu'il a transformé en un établissement hôtelier moderne. Il recevait lui-même, avant tout, les voyageurs français qui s'arrêtaient lors de leurs voyages au Maroc, mais aussi d'autres amis et parents du noble, qui se laissèrent bientôt séduire par la beauté de cette terre toujours ensoleillée , sur le rivage duquel les forêts et la mer caressaient.
L'un d'eux était le prince allemand max , le cousin de Soriano, qui est tombé amoureux de l'enclave paradisiaque d'un ancien domaine et l'a repris en le transformant en Marbella Club, l'hôtel le plus ancien de la région, appelé changer à jamais le mode de vie de cette ville côtière . "La croissance du tourisme a été si rapide que Marbella, en 1964, comptait déjà 16 hôtels , en plus de multiples résidences, auberges et appartements, plus de quarante », relate l'historien de Marbella Curro Machuca.
De nombreux voisins s'opposent à l'extension de Puerto Banús
Motivés par la force du tourisme, Marbella est passée d'un peu plus de 10 000 habitants en 1950 à 80 600 en 1991, soit une augmentation de 703,82 % promu, surtout, par des immigrants de l'intérieur andalou qui ont échangé des houes contre des emplois dans l'industrie hôtelière. Puis Jesús Gil est arrivé : « En 1991, un homme d'affaires devenu président de l'Atlético de Madrid voulait brique avec 5 000 logements la ville touristique la plus internationale d'Espagne . Il avait 20 000 millions de pesetas en appartements invendus et la meilleure option pour gagner de l'argent était de se présenter à la mairie. 'Je suis devenu maire pour défendre mon héritage', s'est-il défendu sans gêne", a publié El Confidencial.
Aujourd'hui, les scandales immobiliers et la destruction de la côte naturelle de Marbella Ils sont bien connus de tous. Mais les voisins sont toujours sur le pied de guerre, cette fois, s'opposant à l'agrandissement de la marina pour accueillir des bateaux de croisière, abordé au chapitre quatre de À vendre.
Le même sort est arrivé, à quelques différences près, sur toute la côte de Malaga. "En général, le territoire est vendu en échange de votes et est acheté avec des intérêts spéculatifs. Presque toujours par la promesse récurrente d'un développement supposé et d'une poignée de emplois précaires Natoli réfléchit.
"Quand toute cette spéculation reçoit un bar ouvert, Ce qui est perdu, à long terme, est sans doute beaucoup plus important que ce qui est gagné à court terme. . Et il suffit de jeter un œil à toute la Costa del Sol et à toute la surpopulation urbaine de son littoral pour le comprendre. ou pour la touristification du centre historique , fonctionnant jusqu'à récemment plus comme un décor que comme un quartier. Cela s'est produit à Malaga, en Thaïlande et dans n'importe quelle destination que l'industrie du tourisme peut considérer comme attrayante."
Au centre de Malaga, il n'y a plus de place pour les voisins : tout est fait pour le tourisme
"Y a-t-il un remède à cela ? Eh bien, honnêtement, je ne sais pas, mais je suis sûr nous devons repenser ce modèle , d'autant plus à l'heure de la pandémie où les zones qui dépendaient clairement d'une monoculture touristique ont vu à quel point elles peuvent devenir fragiles si pour une raison quelconque la destination cesse de fonctionner (une attaque, une pandémie ou simplement la mode). Élever ces débats publiquement devrait être presque une obligation démocratique , encore plus quand l'avenir irréversible de nos villes ou de notre littoral est en jeu », conclut le cinéaste.
ÉVOLUTION OU INVOLUTION ?
Revenant au témoignage précis de cette dame avec qui nous avons ouvert l'article, oui : "différentes coutumes sont prises" quand le tourisme colonise un lieu. Pendant ces années de développementalisme, Torremolinos, par exemple, était référence internationale du tourisme LGBTQ+ , une oasis pour le pays et pour le monde. Bibiana Fernández a déjà dit : "L'Espagne était en noir et blanc ; Torremolinos était en couleur".
L'écrivain confirme James Albert Michener Lauréat du prix Pulitzer, qui a décrit l'ancien village de pêcheurs comme "un havre où vous pouvez échapper à la folie du monde, mais il s'avère être un havre totalement fou".
Pour héberger votre tourisme de centaines, Colosses roses au bord de la mer , dessinant une grille de gratte-ciel dans laquelle il n'y a aujourd'hui aucune trace des plages naturelles qui ont fait tomber même Hollywood amoureux de l'endroit.
"Je viens de montrer la photo à ma mère et elle l'a connu comme ça (...). Il y avait beaucoup de champs, beaucoup de vergers . Malheureusement, il ne reste rien", lit-on sur le groupe Facebook Malaga History. La photo : la mer calme, la plage kilométrique entourée de champs, de jardins et de petites maisons de brousse. Au milieu, un gigantesque édifice brisant le paysage : le mythique Hôtel Pez Espada, récemment construit en 1959, à travers les couloirs duquel des figures telles que Frank Sinatra, Ava Gardner, Sofía Loren, Charlton Heston, Sean Connery, Claudia Cardinale, Orson Welles, Ingrid Bergman, Ernest Hemingway ou les Rolling Stones . Le titre de l'utilisateur qui le partage : "Gloire et fierté de l'industrie hôtelière de Malaga."
C'étaient des époques différentes. Plus tard, lorsque les dizaines d'hôtels identiques ont rempli l'arène de ciment, ces noms immortels n'ont jamais revu leurs cheveux . Comme ils l'expliquent dans un article sur la commune de Filmand, le tourisme de masse a mis fin au « Torremolinos Chic ». " De la bohème à la médiocrité dans sa définition la plus littérale : l'Espagnol moyen voulait passer l'été à Torremolinos et le régime était ravi de montrer au monde une carte postale montrant que l'Espagne n'était pas si sombre. "Ne croyez pas ces légendes selon lesquelles ici on met en place un 'auto de fe' pour brûler ceux qui font le tour de la ville en 'short' ou ceux qui portent des 'bikini' gênants sur la plage", disait la brochure L'Espagne pour vous.
Sous l'image de Facebook le débat est généré : « Cette photo spectaculaire montre le début du «grand désastre» de la destruction de la côte de Malaga », affirme un député. « Oh, les politiciens et leurs amis, combien de destructions ils ont fait et font sur nos côtes. » Un autre répond : « Fallait-il le laisser tel quel et fermer la porte au développement de notre littoral ? Dis-moi, où construire ?" Et un de plus : "Grâce à cette destruction, Malaga est ce qu'elle est, car nous vivons du tourisme : ces hôtels ont nourri des milliers de familles ". Le débat est le même depuis des décennies, depuis que la première pierre a été posée sur la côte.
« Le boom touristique et urbain des années 1960 était alors perçu comme un rayon de lumière dans une Espagne trop sombre ", expliquent-ils de Peripheria Films selon le chapitre cinq : Ciment, soleil et plage, à propos de la cimenterie située à La Araña, à deux pas de la mer.
Et ils poursuivent : "Un binôme entre la brique et le tourisme qui a commencé à se postuler comme le principal moteur économique du pays, et qui s'est consolidé après l'entrée dans l'Union européenne et la reconversion industrielle qui a suivi. L'Espagne a fini par devenir le hamac de l'Europe et Torremolinos, dans l'un de ses centres névralgiques. Pourtant, un demi-siècle plus tard, la décadence s'est emparée des lieux, la saturation et l'engorgement du littoral sont évidents, et l'usine et l'incinérateur du groupe Heidelberg, qui fournissait du ciment à tous les bâtiments de la côte, est aujourd'hui, selon Greenpeace, l'un des points noirs sur la carte espagnole de la pollution industrielle"
Mais revenons à la photo qui a suscité tant de débats sur le réseau social. Maintenant, l'administrateur écrit : " Il suffit de regarder la Côte d'Azur française pour le voir : un développement touristique intense, et vous ne trouverez pas ces masses d'horribles tours des années 60. . C'est merveilleux de voir qu'il n'y a pratiquement pas de grands immeubles. Ce développement social, économique et urbain aurait pu se faire sans cette spéculation immobilière brutale et sauvage au prix de la destruction à jamais de notre paysage côtier ».
Alors il y avait un autre moyen . Il y en a presque toujours. Pour cette raison, en raison de la possibilité de trouver cette voie alternative, Peripheria Films et Criocrea produisent Se venda, qui est au stade de financement par crowdfunding . "Lever des fonds pour n'importe quel documentaire, en général, n'est pas facile", explique Natoli. "Nous avons beaucoup réfléchi au lancement de cette campagne, car nous pensons que le crowdfunding n'est pas un moyen pérenne de financer des projets dans la durée. Mais parfois, il faut avancer comme c'est . Et dans ce cas précis, nous pensions que faire une série documentaire financée en partie par le peuple était conforme à la nature du documentaire ", conclut-il.