Détails de la carte 'Madrid bombardé 1936 - 1939'
On sait déjà que L'histoire est écrite par les vainqueurs. Qui biaise, fait taire, déforme et condamne à l'oubli. Et l'on sait aussi que quiconque oublie, récidive ; que, comme on le dit souvent, ceux qui ne connaissent pas leur histoire sont condamnés à la répéter.
En 2019, **80 ans se sont écoulés depuis l'entrée des troupes franquistes à Madrid **, la ville de Ils ne passeront pas! , des vers de Gloria Fuertes sur la faim, le froid et la chute d'obus ; du métro comme abri anti-aérien ; des allées et venues sur un front visible de chez soi ; et de bombardements aériens systématiques.
Le quartier d'Argüelles a été l'un des plus touchés
Car Madrid, malgré le succès du régime franquiste à la cacher derrière une aura de gloire et de grandeur, elle est devenue la première ville européenne à subir des bombardements aériens systématiques et massifs. La destruction que cela a entraînée est maintenant reflétée sur la carte Madrid bombardée de 1936 à 1939.
Dans celui-ci, vous pouvez voir plus de 1 600 références de bâtiments touchés par les attentats qui, pendant la guerre civile, a commis le La Légion Condor d'Hitler et l'Aviazione Legionaria de Mussolini , pour qui la capitale et d'autres villes espagnoles sont devenues le terrain d'essai dont ils avaient besoin pour affiner les tactiques qu'ils déploieraient plus tard pendant la Seconde Guerre mondiale.
« Sur la carte, nous avons localisé les bâtiments de Madrid qui ont été touchés par les bombardements de la guerre civile et que nous avons pu documenter. On peut voir que les bombardements ont intensément affecté de nombreux quartiers de ce qui était la capitale à l'époque et que, de novembre 1936 à mars 1939, aucun habitant ne pouvait être considéré comme en sécurité ».
Ceux qui parlent sont leurs créateurs, Luis de Sobron et Enrique Bordes, Architectes docteurs et professeurs associés du Département d'Idéation Graphique de l'ETS d'Architecture de Madrid.
Le plan, qu'ils ont réalisé de leur propre initiative et indépendamment de l'université, est né « il y a des années d'une première surprise : découvrir que la réalité historique de Madrid en tant que ville bombardée est un fait que trop de Madrilènes, et presque tous ses visiteurs, ignorent », expliquent-ils à Traveler.es.
'Madrid bombardé 1936 - 1939'
Au fil du temps, le besoin s'est fait sentir être capable de visualiser une grande quantité d'informations éparses, de comprendre l'ampleur des faits » . Et c'est que "Madrid comptait déjà un million d'habitants à cette époque et la carte confirme que les bombardements que la ville a subis étaient systématiques et massifs", disent-ils.
Pour les documenter, Sobrón et Bordes ont eu recours à des sources aussi diverses que les pompiers, les architectes, les photographes et une partie de la population civile qui a subi ce siège. "Nos sources documentaires ont été les livres d'interventions des pompiers, d'importantes collections photographiques (Bibliothèque nationale d'Espagne et Archives photographiques de la Délégation de propagande de Madrid, situées dans les Archives générales de l'administration) et le travail des architectes qui ont travaillé pour le conseil pendant la guerre au sein du Comité pour la réforme, la reconstruction et l'assainissement. Grâce à ces documents, nous avons pu collecter de nombreuses informations qui nous ont permis de géolocaliser les bâtiments concernés ».
Son travail d'investigation s'est limité à ce qui était la municipalité de Madrid en 1936 , « mais pour localiser les bâtiments touchés, nous avons pris comme base la carte de Madrid actuelle. Nous voulions faire une lecture de notre passé à partir du présent », expliquent-ils.
Bien que la destruction ait été généralisée, il existe des zones et des quartiers tels que Gran Vía, Puerta del Sol ou Argüelles qu'ils étaient particulièrement touchés ; et, bien que la morphologie de la ville n'ait pas été altérée, « Une multitude de constructions après la guerre ou certains vides urbains ne peuvent être compris sans connaître les blessures laissées par ce bombardement ».
Les blessures laissées par les bombardements peuvent être vues aujourd'hui en suivant la carte
«Ils sont partout, à la vue de n'importe quel passant, mais il faut savoir les identifier. Une fois la carte faite, il est plus facile de les découvrir dans toute la ville ».
Ce travail, qui vient comme une sorte de soubresaut à une conscience collective qui n'a pas connu la guerre ou les épreuves de l'après-guerre, a été édité par la Mairie de Madrid et la distribution du nouveau tirage passera par le Conseils de quartier. Ils viennent de lancer le site Web à partir duquel vous pouvez télécharger la carte et ils réfléchissent déjà à de nouveaux formats, tels que un livre, et rêve déjà grand, "espérons-le une exposition ou un autre format muséalisé".
Et c'est que l'accueil a été plus positif que prévu par ses créateurs. « Nous avons abordé le travail de la manière la plus scientifique et technique possible et nous croyons que cela a été remarqué, chassant les controverses inutiles. La grande majorité des gens veulent connaître, se souvenir et comprendre une histoire qui est en réalité très récente. Ce n'est rien de plus que de pouvoir lire les pages de notre histoire qui n'ont pas été écrites.
Peut-être, en ces temps accélérés, d'opinions immédiates et de réflexion absente, commençons-nous à prendre conscience, comme l'ont appris Sobrón et Bordes, que « ce la mémoire est extrêmement fragile et que les événements les plus terribles peuvent finir par disparaître sous le manteau de l'oubli, comme s'ils ne s'étaient jamais produits ».
Le poète Luis Cernuda l'écrivait déjà en 1936 : « Souviens-toi-en toi-même et rappelle-le aux autres ».
Madrid a vécu trois ans sous les bombes