Helen Mirren et le bonheur de voyager.
"C'est le paradis?", John (Donald Sutherland) demande à sa femme Ella (Helen Mirren) alors qu'ils approchent de la fin de leur voyage, Key West, la pointe des Florida Keys, la dernière île reliée par la route au continent, un paradis pour les cinéphiles de palmiers, de sable blanc et d'eaux qui se confondent avec le ciel parce qu'elles sont le parfait miroir de ses nuages bas.
"Peut-être," répond Ella. "Et pensez-vous que vous pouvez obtenir un hamburger ici?" demande-t-il à nouveau. Une conversation dans laquelle nous nous reconnaîtrions tous.
Elle et John dans leur paradis privé.
Elle et John, ou Helen Mirren et Donald Sutherland, sont les protagonistes de Le voyage de leur vie. un nouveau virage à l'ancien sous-genre "deux pour la route" que nous aimons tant. De Thelma & Louise à, ouais Deux sur la route. Et, comme dans beaucoup de ces films, le voyage que John et Ella entreprennent est l'un des bonheur absolu et une certaine amertume. C'est un voyage à travers les États-Unis jusqu'en Floride pour rejoindre la maison que son héros possédait à Key West, Ernest Hemingway.
Le film est basé sur le livre de Michael Zadoorian The Leisure Seeker, le titre et le nom anglais de la caravane tartan que le couple conduit. Le chercheur de temps libre, de tranquillité.
Alors que dans le roman le road trip est de Détroit à Disneyland (plus proche de la célèbre Route 66), le réalisateur italien Paolo Virzi a décidé de le changer pour ce voyage du nord au sud qui est recréé, notamment, en Floride.
Parce que? "Parce que c'est le voyage que je m'imagine faire avec ma femme, (l'actrice) Micaela Ramazzotti, dans 30 ou 40 ans."
Partez en roadtrip et arrêtez-vous où vous voulez...
Il rit et nous sommes frappés par une question : Quel voyage feriez-vous avec votre partenaire, avec la personne la plus spéciale de votre vie, dans 30 ou 40 ans ?
Un road trip à l'arrière d'une caravane, ancienne ou neuve, semble être une excellente option. Juste eux deux et la route. Presque tout le temps. Les deux, la route et tous ces gens et/ou animaux qui se croisent. personnes inattendues. Des créatures curieuses. Les gens qui veulent partager avec vous un peu de ce voyage. Mais ceux que vous déposez au prochain arrêt parce que vous voulez continuer main dans la main avec une seule personne.
Et rendez-vous dans votre paradis privé pour manger un hamburger.