Myanmar : le geai moqueur qui veut être libre
Quand, il y a 10 ans, j'ai voyagé à myanmar pour la première fois, j'ai senti une embardée dans mon cœur qui serait le prélude à la relation amoureuse qu'il finirait par avoir avec ce pays et ses habitants.
Pendant trois semaines, j'ai visité de belles régions d'une nation qui commençait à s'ouvrir au monde extérieur, à la suite de une transition vers la démocratie qui, après 50 ans de dictature militaire de fer , avait commencé avec la libération du leader de l'opposition Aung San Suu Kyi (maintenu en résidence surveillée pendant 15 ans) et qui culminera avec les élections démocratiques de 2015.
Cependant, en cette année 2011, la peur était toujours là.
Dans la ville monumentale de Bagan – déclaré Site du patrimoine mondial de l'UNESCO à l'été 2019 -, parmi les plus de 3 500 pagodes qui forment l'un des plus beaux endroits que j'aie jamais vus, j'ai trouvé un humble pêcheur qui deviendrait un ami pour la vie.
sooleuy il a commencé à me parler juste à cause de ça curiosité, bonhomie et hospitalité inhérentes aux Birmans . Ce qui a commencé comme une simple conversation sur la grande équipe de football espagnole qui avait remporté la Coupe du monde en Afrique du Sud un an plus tôt, s'est transformé en un véritable échange culturel avec lequel j'ai réussi à plonger dans l'esprit et l'histoire des Birmans.
Ces chaudes après-midi birmanes, Sooleuy et moi avons nagé dans les eaux laiteuses de la mythique rivière Ayeyarwady jusqu'à atteindre une petite île de sable qui s'est formée en raison du faible débit typique de la saison sèche.
David Escribano lors de ses voyages au Myanmar
Cela, m'a dit Sooleuy, C'était un endroit sûr pour parler de politique et de tous les maux et souffrances que la junte militaire apportait au peuple. que soi-disant devait défendre et prendre soin . Et c'est que, comme il me l'a dit, l'armée avait des informateurs partout . Ses amis avaient été tirés, un matin, de leurs humbles huttes, arrêtés pour avoir critiqué le régime dans une causerie de bar, ou dans la rue.
Il avait participé aux manifestations anti-gouvernementales de 2007 - connu comme le Révolution Safran , à cause de la couleur des robes des moines bouddhistes qui l'ont soutenue et promue - étant arrêtés pour cela. Il a payé sa rébellion avec plusieurs de ses dents (arrachées avec des pinces) et sa maison, qui a été rasée au bulldozer pendant qu'il était en prison.
Cette année-là, j'ai dit au revoir avec une grande tristesse à mon ami, pensant que je ne le reverrais jamais , car il n'avait même pas de téléphone portable ni d'adresse e-mail dans un pays hermétique dans lequel j'ai été sans communication avec l'extérieur pendant tout mon séjour.
Le destin voulait que je rencontre le Myanmar en 2015, peu avant les élections. Depuis, et jusqu'à fin 2019, j'y ai travaillé comme guide plusieurs mois par an. . Chaque année, chaque voyage, chaque expérience, il aimait davantage et connaissait mieux un pays dont le principal trésor est son peuple. Un peuple honnête, gentil, respectueux, généreux, noble et affectueux. Un peuple qui mérite la liberté pour laquelle il se bat.
Ce 2015, d'ailleurs, j'ai eu la joie de retrouver Sooleuy.
La magie du lac Inle
Durant les quatre années qui s'étaient écoulées depuis notre première rencontre, son image et nos conversations, loin de s'effacer de ma mémoire, était devenu un épisode idéalisé de mes voyages . Pour cette raison, la première fois que je suis retourné à Bagan en tant que guide touristique, j'ai loué une moto et je me suis consacré à le chercher dans la même zone de la rivière où nous nous étions rencontrés.
J'avais peu d'espoir de le retrouver, mais rien ne peut être fait contre les desseins du Bouddha. Ou le destin... Ou peu importe comment vous voulez l'appeler. Finalement, après avoir demandé dans plus de vingt bars et boutiques, quelqu'un a dit qu'il pensait le connaître. Il pêchait toujours, mais il n'avait plus de bébé, mais trois beaux enfants . Ça pourrait être lui… Et ça l'était.
La réunion a été si émouvante que nous deux – et sa femme – avons fondu en larmes.
Depuis, J'ai visité Sooleuy et sa famille chaque année , et j'ai aussi travaillé une amitié profonde avec d'autres hommes et femmes de Yangon , le mystique lac Inle, les villages perdus dans les montagnes de l'état Shan, le religieux et majestueux Mandalay, ou encore le spirituel Mont Popa.
Chaque conversation, chaque câlin, chaque rire, chaque nouveau mot birman appris , chaque adieu, m'a rapproché de plus en plus de l'esprit et du cœur de un peuple saignant maintenant à mort pour son opposition courageuse et solitaire au retour aux ténèbres du passé.
Entre 2015 et 2020, le pays a été ouvert. Je l'ai remarqué dans la nouvelle liberté de la presse, la prolifération des « modernités » - les téléphones portables partout, les réseaux sociaux, les bars à l'occidentale, le classique KFC, la façon de s'habiller -, le développement économique, l'apparition d'une nouvelle classe moyenne et, en général, une plus grande joie de vivre. vivre sans peur.
Ce satané coronavirus m'a empêché de profiter de ce qui était, à ce jour, les derniers mois de démocratie au Myanmar. Pour voir mon peuple une dernière fois.
Depuis que le coup d'état a éclaté, J'ai essayé de rester en contact avec tous mes amis birmans.
Pendant les premières semaines de février, c'était simple. La plupart d'entre eux m'ont répondu par Facebook – réseau social préféré des Birmans – et ils ont essayé de me rassurer , me disant que la résistance était pacifique et que c'est ainsi qu'ils se battraient pour leurs droits fondamentaux, en espérant une aide internationale. Ce calme fictif n'a pas duré longtemps.
"Ce calme fictif n'a pas duré longtemps..."
Quelques jours après le début des émeutes, la police et l'armée birmanes ont commencé à ouvrir le feu , dans tout le pays, contre certains des manifestants non armés qui ont répondu - comme s'il s'agissait d'un sort protecteur - en levant les bras et en joignant les trois doigts centraux de la main, signe de défi au pouvoir oppressif tiré des livres de Les jeux de la faim.
Mais le premier geai moqueur, âgé de seulement 20 ans, est décédé le 19 février , après 10 jours à se battre pour sa vie après avoir reçu une balle dans la tête. Depuis lors, près de 600 personnes - selon le décompte officiel, mais il est fort probable qu'il y en ait beaucoup plus - ont perdu la vie à travers le pays, et il y a au moins 3 000 détenus pour opposition au régime.
« Nous n'attendons plus rien d'aucune instance internationale. L'ONU et l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) ne nous viendront pas en aide tant que la junte continuera d'avoir le soutien de la Chine , le plus grand investisseur et partenaire économique du Myanmar. Même la société française TOTAL dit qu'elle doit payer des impôts sur ses avoirs énergétiques au Conseil. Qu'ils doivent respecter la loi, même en sachant que cet argent finance les balles qui nous sont tirées. C'est dommage . Mais nous n'allons pas abandonner. Il n'y a pas de retour en arrière maintenant et nous allons essayer de réaliser l'unité et le soutien de tous les groupes ethniques au Myanmar. Ça va être dur. Beaucoup de gens vont mourir, mais nous allons nous battre. C'est ce que Fred m'a dit dans son dernier courriel, que j'ai reçu il y a quelques jours à peine.
Fred, né en Allemagne, est tombé amoureux du Myanmar il y a des décennies . Il a épousé une belle femme birmane et leurs enfants sont nés dans le pays. Plus tard, j'ai créé une agence de voyages et, en septembre 2019, ils ont acheté une belle ferme à environ 3 heures de yangon.
Pendant le confinement, Fred et sa famille m'ont envoyé des photos de la ferme et m'ont dit qu'ils avaient eu beaucoup de chance de pouvoir traverser cette dure épreuve en travaillant dans ces beaux champs pleins de plantes et de fleurs.
Dans ce dernier e-mail, Fred m'a dit qu'ils avaient soupçonné qu'un voisin les avait dénoncés et qu'ils s'étaient enfuis. Quelques heures après son évasion, les militaires ont fouillé la ferme et, depuis lors, ils l'occupent, tirant en l'air lorsque quelqu'un tente de s'approcher..
Il m'a également dit qu'il ne savait pas quand il pourrait à nouveau communiquer avec moi, puisque seule la fibre optique fonctionnait bien et que les militaires venaient d'annoncer qu'ils allaient également ils couperaient les communications téléphoniques à partir du 12 avril.
fred et aung – mon cher guide du lac Inle, qui m'a tant de fois ouvert la porte de sa maison – sont, pour l'instant, les derniers amis avec lesquels je maintiens la communication. Ils sont tous les deux équipés de fibre optique. Les autres sont tombés dans le silence. Un silence qui me dérange et m'attriste à parts égales. Un silence qui devrait servir de cri de désespoir à la communauté internationale stagnante et lâche.
Sooleuy, Min Mon, Nwel, Than Theik, Semnye, Yaowla, Thung Myo … Tous réduits au silence par l'horreur des balles, l'oppression et le sang. Et je suis sûr qu'ils sont toujours là. Ils sont encore vivants, sans s'agenouiller et se battre pour une liberté qu'après seulement l'avoir savourée pendant quelques années, ils ne veulent plus quitter..
Maintenant chaque nuit Je rêve que je voyage au Myanmar et que je les revois. Heureux. smileys Libre dans un pays beau et généreux . Un pays où les geais moqueurs volent sous le soleil brûlant des tropiques, rappelant à tous qu'il n'y a plus de cages pour les contenir.
Note de l'auteur : toutes les personnes et témoignages cités dans cet article sont réels, mais les noms ont été changés pour éviter d'éventuelles représailles ou des problèmes pour les protagonistes.
Manifestation devant la Maison Blanche