Borut Peterlin est un photographe d'art qui vit à Straza, une ville de 2 000 habitants au sud-est de Slovénie. Spécialisé dans Photographie au collodion, ongle Forme d'art analogique des années 1850, son travail a été exposé dans galeries et musées du monde entier. De sa ville, il les encourage à se connaître et à s'imprégner Le plus grand atout de la Slovénie : sa nature.
Cet entretien fait partie de "Le monde rendu local", un projet global de Condé Nast Traveler dans les sept éditions internationales, qui donne la parole à 100 personnes dans 100 pays pour découvrir pourquoi leur propre territoire devrait être votre prochaine destination.
Comment décririez-vous Straža ?
Ce qui rend ma ville spéciale, c'est qu'elle n'est pas Tout à fait. Il n'y a pas de grandes attractions touristiques, bien que nous ayons la plus grande superficie de forêt vierge d'Europe. J'ai emmené certains de mes invités dans les bois : certains ont sorti un carnet de croquis, certains ont médité et d'autres ont embrassé les arbres. Deux heures passèrent comme si de rien n'était. D'ailleurs, pour moi J'aime cuisiner dans la nature et inclure tout ce que nous trouvons comestible, nous ramassons généralement champignons, ail des ours, bourgeons de sapin... Aussi écorce de chêne Oui feuilles de noyer car avec eux nous préparons une soupe qui tonifiera plus tard les impressions que nous ferons lors de nos ateliers photo.
Photographe Borut Peterlin.
Parlez-nous de votre lien avec la Slovénie.
C'est le meilleur endroit pour vivre et élever mes enfants, mais le pire endroit au monde si vous voulez vivre de l'art. J'ai étudié la photographie à Prague, Londres, Rochester et l'Espagne, et a travaillé dans Italie avec Olivier Toscani. Je ressens le besoin de me connecter avec la communauté photographique internationale, mais j'ai aussi cette réalité. Pour cette raison, je me suis lancée sur les réseaux sociaux. et je poste de nombreux vlogging sur YouTube, avec la nature comme histoire principale.
Si quelqu'un n'a que 24 heures en Slovénie. Que recommanderais-tu?
Je vous conseillerais de voir les principales attractions touristiques, comme l'incroyable le lac de Bled, la grotte de postojna et le rivière soca dans la capitale de Ljubljana. Mais si vous vouliez vous connecter avec la nature, cet horaire n'a pas de sens. Selon la période de l'année, je l'emmenais marcher avec mon voisin un ramasseur d'herbes sauvages. Ou apprendre quelque chose sur les abeilles dans un centre pour apiculteurs, Cebelarski Dom Podstenice, en pleine forêt, loin des fumigations agricoles. Si je voulais photographier les étoiles, nous avons un ciel vraiment sombre, célèbre dans l'astrophotographie. Les tournées en kayak Soit rafting sur la rivière Krka et l'observation de Ours dans la nature sont également des activités très populaires. De là où j'habite, vous pouvez aller en vélo aux ruines pittoresques du château du XVIe siècle comme Grad Žužemberk, Grad Soteska et Grad Lukna avec ses rochers à escalader. Maintenant, l'un de ces châteaux est le Hôtel Relais & Châteaux Grad Otocec.
Qu'est-ce qui vous passionne en Slovénie en ce moment ?
Les histoires de réussite de compatriotes slovènes comme le basketteur professionnel Luka Doncic; les cyclistes Primoz Roglic Oui Tadej Pogacar ; les histoires de Pipistrel , qui a remporté le CAFE Green Flight Challenge Award de la NASA pour le meilleur avion électrique ; le chef cuisinier et star de Netflix Ana Ross et le philosophe superstar Slavoj Zizek. La nouvelle génération slovène avance avec une haute estime de soi et cela me passionne. La Slovénie est le pays le plus vert d'Europe et fait partie des cinq plus durables au monde. C'est quelque chose de vraiment spécial !
Quels sont ces endroits où vous retournez encore et encore ?
le haut de la Mont Mali Rog dans les Alpes dinariques de Slovénie , un destin qui n'a pas de sentiers clair pour marcher. La colline offre une vue sur 500 km2 de forêt et vous n'y trouverez probablement pas un seul être humain. C'est une expérience intemporelle, un sentiment d'éternité. Seulement là je suis conscient de chaque pas que je fais parce qu'on ne peut pas se perdre. J'ai même rencontré de nombreux ours dans cet endroit qui ne signifient aucun mal. Je les ai vus une dizaine de fois. Ils ont vu des milliers de moi, c'est sûr.
ABONNEZ-VOUS ICI à notre newsletter et recevez toutes les actualités de Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler