Le Choc des Titans : Lisbonne vs. Port

Anonim

Au-delà de leurs clichés, Lisbonne et Porto sont des villes d'une beauté enchanteresse et attachante.

Malgré leurs clichés, Lisbonne et Porto sont des villes charmantes et attachantes.

PATRIMOINE

1. L'année dernière, le directeur britannique de notre magazine, Condé Nast Traveller, a consacré un reportage de sa rubrique City Breaks à Lisbonne et l'a définie comme une "ville musée". C'est une manière très efficace d'expliquer la surstimulation visuelle dont souffre le voyageur juste en se promenant dans les rues de la capitale portugaise : en marchant sur ses routes portugaises (petites tesselles de calcaire qui dessinent au sol et sont considérées comme l'un des éléments les plus anciens de la ville), en observant les carrelages de différentes périodes historiques qui recouvrent ses façades (si vous voulez en savoir plus, visitez son musée Azulejo) et en vérifiant qu'à Lisbonne, l'art de la rue non seulement n'est pas poursuivi mais est protégé par un organisme municipal appelé la Galerie d'art urbain (GAU).

Pour sa part, il faut remercier le récent rajeunissement urbain de Porto à ses artistes de rue, qui ont tenu la main dure sur le maire Rui Rio (qui a dépensé des litres et des litres de peinture et d'argent public pour couvrir les graffitis) jusqu'à ce qu'ils obtiennent leurs œuvres respecté et considéré comme du street art. Aussi que ses façades de granit gris ont commencé à se couvrir de couleurs vives cela dénote son intérêt à devenir jolie, mais elle a encore beaucoup de travail à faire.

deux. Bien que Lisbonne compte 119 églises et chapelles, dans ce cas nous donnerons Porto comme vainqueur, puisque Avec ses 70 églises, elle a parfaitement répondu aux plus d'un million et demi d'âmes inscrites sur les rives du Duero. En revanche, 119 semblent bien peu pour les deux millions et demi d'habitants de la capitale portugaise.

L'église carmélite et l'église carmo sont accolées mur à mur et semblent ne faire qu'un.

L'église des Carmélites et l'église de Carmo sont collées mur à mur et semblent ne faire qu'un.

3. Que le musée Soares dos Reis occupe le Palacio dos Carrancas du XVIIIe siècle - le plus ancien palais du pays et par lequel passèrent d'illustres personnalités, comme Pedro IV, qui en fit un manoir royal - est un argument de poids... mais était de découvrir les courbes du MAAT (Musée d'Art, d'Architecture et de Technologie de Lisbonne), dans le quartier de Belém, et on ne peut plus penser à autre chose. Recouvert de tuiles blanches, il présente une pente ascendante douce que beaucoup considèrent comme une salle d'exposition à ciel ouvert, car il débouche sur un belvédère de près de 15 mètres de haut qui survole le Tage comme une vague.

Quatre. La Tour des Clercs, à Porto, est la plus haute du Portugal avec ses 76 mètres de hauteur, ses plus de 200 marches et ses 49 cloches qui rythment la ville avec son carillon. Cependant, la Torre de Belém, de style manuélin, est un symbole de la force portugaise à l'ère des découvertes. Avec ses galeries, ses remparts en forme d'écus et sa décoration liée aux nouvelles colonies, comme la gargouille en forme de rhinocéros en hommage à un spécimen apporté à Lisbonne en cadeau au roi Manuel Ier, et dont on dit qu'il ont inspiré la gravure sur bois du rhinocéros de Dürer. 5. Les cathédrales des deux villes ont commencé à être construites au même siècle, le XIIe, et bien que son essence soit romane, la vérité est que celle de Porto a de petites modifications baroques qui lui donnent un aspect un peu plus ornemental. Dans la Sé de Lisboa, dans le quartier d'Alfama, des vestiges phéniciens, romains et arabes sont apparus, ce qui nous donne une idée de l'importance que le lieu a eu à travers l'histoire. Dans ce cas, nous déclarons un match nul technique.

La cathédrale de Porto est l'édifice religieux le plus important de la ville et a été construite sur sa partie la plus élevée.

La cathédrale Sé de Porto est l'édifice religieux le plus important de la ville et a été construite sur son point culminant.

LA NATURE

6. Le Parque da Cidade do Porto, qui compte 80 hectares et s'étend de manière particulière jusqu'à l'océan Atlantique, est incroyable et très beau, puisque son projet a été commandé par l'architecte paysagiste Sidónio Pardal. Cependant, Nous ne pouvons pas oublier la proximité de Lisbonne avec plusieurs des zones protégées les plus importantes du pays : le parc naturel de Sintra-Cascais, la réserve naturelle de l'Estuário do Tejo (la plus grande zone humide du Portugal et essentielle pour les migrations d'oiseaux entre l'Europe et l'Afrique), le parc naturel d'Arrábida et ses falaises et la réserve naturelle de l'estuaire del Sado et ses sympathiques dauphins.

sept. Les rivières. Oh! Les rivières. Nous avons le "cœur brisé", comme dirait la chanson. L'offre pour naviguer sur le Tage et la mer de paille, où le fleuve rencontre l'Atlantique, est très large et variée (en ferry, connu sous le nom de Cacilheiro, en bateau ou en croisière), mais le Duero nous a conquis, avec ses méandres sinueux, ses pentes occupées par des vignobles en terrasses et ses villas à l'architecture majestueuse (dont l'exclusif Six Senses Douro Valley).

8. Les plages les plus proches de Porto et de Lisbonne ne sont qu'à 10 kilomètres dans les deux cas. Mais non, nous n'allons pas laisser ce point dans les tableaux, car nous ne pouvons pas ignorer que Lisbonne est l'une des villes européennes avec le meilleur climat : le soleil brille environ 290 jours par an et la température moyenne est de 22°C, n'étant presque jamais inférieure à 15ºC. Ainsi les journées de soleil et de plage seront plus abondantes dans le cas de la capitale portugaise, et bien plus si l'on tient compte du fait que, que ce soit en voiture, en train ou en ferry, on peut se planter sur le sable en moins d'une demi-heure . .

La Costa da Caparica à proximité est la préférée des Lisboètes pour une escapade à la plage.

La Costa da Caparica à proximité est la préférée des Lisboètes pour une escapade à la plage.

CULTURE

9. L'essence authentique de Porto se respire dans la Livraria Lello et Irmão (dont on dit qu'elle a inspiré une scène de Harry Potter), dans son élégant Café Majestic des années 1920 et dans les étals de son Mercado do Bolhao, qui semblent ancrés dans un passé nostalgique. . Cependant, Lisbonne a bien plus que la patine historique, la vérité est que La capitale portugaise s'est longtemps distinguée comme étant une "ville liquide" dans laquelle il se passe toujours des choses qui intéressent le voyageur international : ARCOlisboa, DocLisboa, Rock In Rio...

Sans oublier des initiatives aussi puissantes et transformatrices que LX Factory, un îlot créatif en forme de zone industrielle reconquise, dans lequel tous les domaines culturels ont leur place : mode, publicité, communication, multimédia, art, architecture, musique, etc. Ou le récent Village Underground Lisboa, un espace de coworking pour l'industrie créative conçu par Mariana Duarte Silva sous la structure du pont 25 de Abril, dans lequel des conteneurs métalliques récupérés et un vieux bus occupent l'ancienne gare de Santo Amaro.

TOURISTIQUE

dix. Lisbonne reçoit 21 millions de visiteurs par an, si peu de villes européennes sont ainsi préparées à recevoir tous les types de voyageurs. Hôtels de luxe et de charme, auberges, chambres d'hôtes, appartements qui semblent tirés des magazines de décoration... l'offre est infinie. Ce ne sont que quelques exemples : Pousada de Lisboa pour ceux qui recherchent l'exclusivité, Martinhal Lisbon Chiado pour les familles, Memmo Alfama avec ses vues et ses intérieurs design, ou The Independente Hostel & Suites, qui est plus cher que de nombreux hôtels de la capitale. .

Porto compte également des hôtels de luxe, comme le Pestana Vintage Porto , ou des hôtels design, comme le nouveau venu sur la rive Torel Avantgarde , mais dans ce cas, Lisbonne continue de gagner par un glissement de terrain.

Onze. Pour beaucoup Les restaurants de Lisbonne Le dimanche est synonyme de Cozido à portuguesa, son plat le plus traditionnel et une référence de sa cuisine. Un endroit populaire où aller pour l'essayer est la taverne David da Buraca ou La Tasca de la Esquina. En revanche, le plat vedette de Porto ne convient pas à tous les publics, puisque ses Tripas à moda do Porto, comme vous pouvez le deviner, sont composés de nombreux types de viandes et d'abats.

En réalité, beaucoup disent que ce plat est la raison pour laquelle les habitants de Porto sont souvent appelés 'tripeiros'. Bien que d'autres associent le mot à l'effort consacré à la construction des navires qui ont quitté le Duero à l'ère de la découverte, des années et des années au cours desquelles les habitants de Porto ont offert «toute leur viande» à la poursuite de la conquête.

Oui dans le nord du Portugal, à leur tour, ils appellent les Lisboètes 'alfacinhas' (quelque chose comme de la laitue) . D'abord, ironiquement pour faire référence à ses goûts urbains et sa finesse surjouée, mais aussi avec un certain fondement historique puisque le nom apparaît référencé dans la littérature portugaise et serait lié à l'introduction de cette espèce horticole à Lisbonne pendant l'occupation arabe : le mot Al -Hassa, qui signifie laitue, serait devenu l'actuel alface.

Cozido à portuguesa au restaurant lisboète La Tasca de la Esquina.

Cozido à portuguesa au restaurant lisboète La Tasca de la Esquina.

LES PONTS

12. Ils sont un symbole des villes et un autre motif de dispute. Chez qui rester ? Le mythique 25 avril, qui rejoint les rives du Tage depuis 1966, est devenu l'une des icônes les plus reconnaissables de Lisbonne et, grâce à sa structure rougeâtre de plus de deux kilomètres de long, le nord et le sud du Portugal sont unis par la côte sans avoir besoin de faire un long détour à l'intérieur des terres... mais un rapport secret qui vient d'être dévoilé dans le magazine Visão révèle qu'il est au bord de l'effondrement si des mesures urgentes ne sont pas prises.

D'autre part, le pont Don Luis I à deux niveaux à Porto porte la signature de Téophile Seyrig, ingénieur de la Société de Willebroeck qui l'a construit en 1886 et disciple de Gustave Eiffel. Et pour ne rien arranger, c'est le passage obligé vers l'autre rive, celle de la ville de Vila Nova de Gaia, où se trouvent les caves qui produisent le célèbre vin de Porto. La cave Ramos Pinto , Ferreira (dans un couvent) , Calem , Sandeman... Parce que désolé, Lisbonne, vous aurez plus d'églises, mais quand il s'agit de vins et de caves, Porto est le grand gagnant.

CONCLUSION

Comme il l'avait déjà prévenu au début de ce duel, il fallait s'attendre à ce que le grand vainqueur soit Lisbonne, finalement avec 8 points contre les 3 de Porto (plus un dessin technique).

la capitale portugaise C'est comme cette sœur aînée qui ne profite pas non plus de la simple lecture des livres de Saramago elle est pom-pom girl au lycée et comprend l'art contemporain. Mais attention, que les nouvelles générations de destinations portugaises, comme c'est le cas avec Port , font leurs devoirs et commencent à gagner des followers avec leur ses vols low cost, ses prix ajustés, ses encore authentiques essence et tout ce qu'ils ont appris par imitation sans avoir besoin de pratiquer des essais et des erreurs.

Vila Nova de Gaia est accessible via le pont Don Luis I ou à bord d'un rabelo, le bateau dans lequel...

Vila Nova de Gaia est accessible via le pont Don Luis I ou à bord d'un rabelo, le bateau dans lequel les cuves arrivaient des vignobles de la vallée du Douro.

Lire la suite