Dans l'imaginaire du plus sceptique des arts de Cupidon, il y a toujours la phrase éculée "Regardez ceux qui Ils ressemblent aux amants de Teruel, elle est stupide et il est stupide ». Mais ce que beaucoup oublient encore, c'est que la légende des amants de Teruel a eu une empreinte très profonde dans notre histoire, à tel point qu'elle a été considérée l'histoire de Roméo et Juliette espagnols, bien que Shakespeare soit venu beaucoup plus tard.
Et bien que les historiens ne soient pas d'accord sur la véracité des faits, il s'est passé quelque chose au moyen age si bien que huit siècles plus tard, elles continuent d'être sur toutes les lèvres.
Les amants de Teruel.
HISTOIRE OU LÉGENDE ?
Les Amants de Teruel ont le leur Fondation dans le mausolée où reposent les amants célèbres et légendaires, dans la même ville de Teruel. Cette organisation était créé en 1998 par diverses institutions telles que le gouvernement d'Aragon et l'archevêché de Teruel et Albarracín afin de préserver la tradition historique et la diffusion de ce couple malheureux qui est devenu un symbole pour Teruel.
On y découvre l'histoire, qui se serait déroulée au XIIIe siècle, de l'amour né entre Don Diego de Marcilla et Doña Isabel de Segura. Diego et Isabel avaient grandi ensemble dans deux familles riches, et leur amour avait été perçu favorablement par le père de cette dernière si ce n'était pour une invasion de criquets pèlerins qui a dévasté l'Hacienda de los Marcilla.
Pour retrouver la « lignée perdue », la solution était de laisser Don Diego aux croisades pendant cinq ans afin de reviens avec argent et gloire et ainsi pouvoir consommer les vœux nuptiales du jeune couple. Au cours de ces années, aucune nouvelle de Don Diego n'a été reçue, et ceux qui ont été reçus ont assuré que Lors de la dernière bataille, personne n'a été laissé en vie. On croyait même que c'était la propre famille de Doña Isabel qui alimentait ces commérages afin de empêcher le mariage.
Mausolée des amants de Teruel.
Au bout de cinq ans Doña Isabel a dû accepter le prétendant de son père, également seigneur d'Albarracín (jolis intérêts avaient le père). Et précisément le jour même du mariage, Don Diego est apparu, chargé d'honneurs et de pouvoir. En apprenant le mariage de sa bien-aimée décidé de réclamer le dernier baiser promis, escaladant le balcon où dormait le nouveau mariage. Mais fidèle au mariage, Elizabeth l'a rejeté, tomber mort Don Diego.
A l'enterrement, elle ne supporta pas de ne pas avoir pu sauver la vie de son amant et, faisant la sourde oreille à ce que pouvaient dire les mauvaises langues, elle s'est faufilée dans l'enterrement et a embrassé Diego, tombant mort flétri Dans l'instant. Et tel fut l'impact de l'événement, qu'il fut décidé de leur donner enterrement ensemble.
Les amants de Teruel.
Et cette tombe est à l'intérieur de ce musée, dans un spectaculaire sculpture en albâtre de Juan de Ávalos des années 1950, montrant des amants se tenant la main. Les corps qui reposent à l'intérieur ont été découverts dans une chapelle de l'église de San Pedro et ont suscité une controverse car certains historiens disent que correspondent à une mère avec son enfant, mais cela n'a pas été démontré. L'entrée du mausolée n'est pas gratuite, mais elle permet un circuit à travers le musée et le belle église mudéjare de San Pedro, incontournable de votre escapade à Teruel.
LES MARIAGES D'ISABEL SEGURA
L'histoire des amants de Teruel Il a une telle influence parmi ses habitants que chaque année, ils célèbrent une fête au cours de laquelle l'histoire des malheureux Isabel et Diego est recréée. déclaré comme Fête d'Intérêt Touristique National, Il existe depuis 1997 et n'a été interrompu qu'en 2021 en raison du COVID. Mais cette année, ils sont à nouveau célébrés, et malgré le fait qu'ils soient toujours célébrés à la mi-février, au dernier moment la célébration a été déplacée au mois de mars.
Nous avons parcouru les rues de Teruel main dans la main avec Rachel Stéphane, l'architecte des mariages d'Isabel Segura à Teruel depuis 25 ans. "Quand j'étais une fille, la vérité est que les amants n'étaient rien. Le mausolée était un endroit triste qui nous faisait peur, nous les enfants. Il y a 25 ans, nous assemblions tout et nous étions quatre chats. Mais il s'est passé quelque chose, parce que tout le monde a été ému par la mise en scène des mariages, ils ont commencé à remarquer quelque chose qui leur était propre, une marque d'identité », explique Esteban.
Fête des Amants de Teruel.
Raquel nous raconte d'autres époques, expliquant que l'après-guerre était très triste car on disait que les personnes enterrées dans le mausolée étaient les momies de deux gardes civils. "Pendant la guerre civile, les momies Ils se sont cachés dans le couvent des sœurs Clarisses parmi les rats et les débris. Lorsque des tests au carbone 14 ont été effectués, ils ont constaté que la date réelle des momies était du début du 14ème siècle, qui correspond à la marge de l'histoire des Amants."
Profiter des mariages d'Isabel Segura est une expérience qui doit être vivre au moins une fois dans sa vie. Les rues de la ville deviennent de véritables chapitres de l'histoire des amoureux, se transformant en une petite ville médiévale où différents passages de l'histoire de Diego et Isabelle, répartis sur plusieurs jours.
La fête commence jeudi. Cette année, ils résumeront ce qui s'est passé l'année précédente qui, en raison de la pandémie, les célébrations étaient virtuelles et les passages des Amants de Teruel étaient filmés. Les quatre scènes sont installées dans la vieille ville, autour de la place de la cathédrale, chacune ayant sa propre signification.
Le mariage est célébré le vendredi. Le moment où Isabel Segura épouse l'homme proposé par son père puisque Don Diego n'est pas revenu est mis en scène.
Le samedi est le jour de la célébration du taureau nuptial, symbole de fertilité et de fécondité. Ce même soir, le Tournoi médiéval en l'honneur de Jaime Ier d'Aragon, qui pour le temps des amants n'était qu'un enfant. C'est à ce moment que l'arrivée de Don Diego est attendue.
Dans la version cinématographique de l'année dernière, Don Diego a rencontré une sorcière. Il est suggéré qu'Isabel se marie sous un charme, Eh bien, sa belle-sœur engage des sorcières pour ensorceler Isabel et oublier Diego. Ce sort durerait jusqu'au passage de la lune de mars. C'est à ce moment que Diego arrive, monter au balcon et demander le baiser, tomber mort
Les funérailles ont lieu dimanche dans la ville. C'est alors qu'Isabel, repentie, embrasse Diego et meurt sur le coup sur son corps. Les défilés commencent et la fin des festivités se prépare, où musique et nourriture ne manquent pas. Pour Raquel, il y a aussi un moment très émouvant à ce stade : « Il faut se mettre dans la peau des acteurs. Diego est mort depuis près de deux heures à défiler dans les rues de Teruel, et c'est beaucoup de travail. C'est très remarquable l'effort que vous devez faire, car lui et Isabel tombent presque en transe. Il y a un moment merveilleux où tout le défilé se termine et ils se réveillent avant d'apparaître sur le balcon en tant qu'acteurs. Ce dernier moment, quand ils passent de personnages à acteurs, c'est très excitant, c'est comme s'ils avaient vraiment vécu le personnage et quelque chose de puissant est perçu dans l'environnement » raconte Esteban.
Affiche Le mariage d'Isabelle, Teruel.
Et n'oubliez pas le marché médiéval qui se lève à Teruel à l'occasion des festivités et qui abrite autour 250 postes des plus variés. Artisanat, gastronomie, tavernes, vêtements médiévaux et même chaussures vintage pour ceux qui veulent aller plus loin. De plus, dans les tavernes, il faut demander le merveilleux Jambon et saucisses de Teruel avec pain du village , hydromel, bouillons aromatisés aux herbes et beaucoup de bière. C'est comme ça que ça a du goût
PISTE BONUS POUR LES CURIEUX
L'acteur qui interprète Don Diego passe beaucoup de temps "mort". Au sein de l'équipe, ils ont un code secret au cas où l'acteur aurait besoin de quelque chose d'aussi simple que, par exemple, que son nez lui démange, qu'il ait besoin d'être gratté et également d'empêcher les caméras de télévision de s'en apercevoir.
Il est dit que les amants de Teruel sont les Roméo et Juliette les Espagnols . Mais le fait est que Shakespeare, qui a écrit sa tragédie à la fin du XVIe siècle, avait Bocaccio comme source d'inspiration. Bocaccio, à son tour, a écrit le Décaméron au milieu du XIVe siècle, faisant sans doute écho à ce qui se racontait à la cour de Naples où il y avait une certaine influence espagnole.
Dans le quatrième livre du Décaméron nous parlons de l'histoire des Amants Girolamo et Salvestra, une histoire exactement la même que celle des Amants de Teruel. En fait, les noms sont des anagrammes de Marcilla et Segura. Beaucoup de coïncidences, non ? Nous croyons que Teruel est arrivé le premier.