L'Espagne la plus portugaise est à Olivenza

Anonim

rues d'Olivenza

Les rues d'Olivenza vous éblouiront

Les frontières, tant détestées parfois, tant imposées, ont quelque chose magique peut-être malgré lui. Olivenza , l'une des villes les plus remarquables de La ligne, montre cette beauté indécise entre les portugais et les espagnols, comme son accent, peuplé de virages qui rappellent l'autre côté du fleuve Guadiana. Parce qu'Olivenza, fondée dans le treizième siècle par les Templiers, était portugaise jusqu'en 1801, et fait l'objet d'une revendication historique qui tient encore pour certains. C'est de ce côté du Guadiana, le Espagnol , bien qu'il regarde toujours avec une certaine saudade ce qu'était sa terre.

Nous commencerons par dire que La Raya est la frontière entre l'Espagne et le Portugal (A Raia), marqué à Olivenza par le feu par l'eau du Guadiana. Les localités de la frontière ont cet esprit dont nous parlions au début, très accentué dans le cas d'Oliventino.

nous ferons une brève note historique : à Zamora, en 1143, les rois Alphonse Ier du Portugal et Alphonse VII de León et de Castille Ils établissent déjà quelques limites initiales entre les deux royaumes. Dans le Traité de Badajoz de 1297, le Algarve dans le cadre du royaume portugais et la zone à l'est du fleuve Guadiana dans le cadre de la couronne de Castille. Trois décennies plus tard, le célèbre roi Dinis Ier de Portugal et la reine María de Molina, mère de Fernando IV de Castille (alors mineur) signent un accord sur les frontières qu'Olivenza cède au Portugal. Maintenant tu dois sauter 1801 , à un autre traité de Badajoz qui, après la Guerre des oranges , quitte Olivenza en Espagne, après avoir été conquise à la guerre avec d'autres territoires de l'Alentejo qui lui ont été rendus. Il a donc changé plusieurs fois de mains.

façades d'Olivenza Badajoz

Portugal ou Espagne ? Olivenza !

Notre recommandation, en tant qu'amateurs de road trips, est que inclure Olivenza sur un itinéraire Alentejo Portugais. Peut-être pourrons-nous ainsi rendre hommage et rendre justice à la revendication des voisins... Et accessoirement admirer leur beaux paysages.

Les routes qui traversent l'Alentejo pour rejoindre Olivenza ressemblent à une carte postale, ce qui semble typique mais… É tao certo. Hétéro, solitaires, fiers de leur personnalité, ils nous conduisent par leur main d'asphalte à Olivenza, entrant par le monumental Porte du Calvaire , partie de la fortification bastionnée du XVIIe siècle. Si vous venez des routes espagnoles, cependant, vous devrez marcher pour voir la porte, la seule qui reste des trois que possédait la construction défensive que nous avons mentionnée. Mais rien ne se passe: la recherche en vaudra la peine.

Et que faire à Olivenza ? Marcher, voyager, apprendre, écouter leurs compatriotes et leur accent, profiter de leur convivialité, manger quelques-uns de leurs délicieux plats, laissant place au sucré Tecula Mecula et admirez son blanc oscillant, quelque part entre l'Estrémadure et l'Alentejo. Tenez-vous dans l'une des rues qui, sous l'initiative Itinéraires et racines , vous dire l'origine du nom de cette route.

Olivenza

Olivenza, entre deux terres

Olivenza est ville fortifiée. Et nous ne le disons pas pour un, mais pour quatre murs qu'il a obtenu. Il ne reste que des parties du premier, construit par le roi Dinis en 1306, et le quatrième, ce bastion dont nous venons de parler. Être une ville frontalière, avec une situation sur le terrain privilégié , ce n'est pas étonnant tant de zèle pour sa défense.

Notre recommandation de visite peut commencer par le Porte du Calvaire , bien qu'en raison de la taille de la ville, vous n'aurez aucun problème à la visiter et à la visiter en entier depuis n'importe quel point. A côté de la porte photogénique, nous trouverons le Bastion San Juan de Dios , l'un des neuf à Olivenza. A l'intérieur se trouve le couvent de Saint Jean de Dieu , d'abord propriété des religieuses Clarisses, qui passa à l'ordre des moines hospitaliers après avoir été absorbé par le bastion et obéissant aux nécessités militaires : c'était le couvent hospitalier de San Juan de Dios pour les soldats blessés. Il servit plus tard de caserne, et pendant des années, il était presque en ruine jusqu'à ce qu'il soit occupé par un Atelier scolaire, réformer plus tard pour le École de théâtre et de danse d'Estrémadure . Désormais, sa structure laisse une partie de l'espace au Office de tourisme, où son personnel amical vous dira tout ce que vous devez savoir sur votre visite.

Si vous y allez avec des garçons ou des filles, ils trouveront des personnages amusants de la région, tels que Barbeau , qui vous expliquera en détail la faune, l'histoire et les coutumes de la région. De plus, en dehors d'Olivenza, le bureau pourra vous conseiller sur le réservoir de Alquève , proche et pleine de chemins et de paysages à admirer. Mais ne vous fiez pas au nom Parc à thème d'Alqueva , puisqu'il ne s'agit pas d'un parc d'attractions, mais uniquement de la description de la zone et de son offre de la nature . Ici, vous n'avez pas besoin de montagnes russes pour en profiter, vous pouvez nous croire.

mur d'olivenza

Ville fortifiée

Comme nous le disions, après avoir visité le premier bastion, observez le paysage environnant depuis ses belvédères et prenez un verre, si vous en avez besoin, au café du centre-ville , vous pouvez diriger vos pas dans les rues de Sainte Anne ou Marie de la Croix vers le centre historique de cette cité médiévale.

Avant de tomber sur le Citadelle , le premier mur oliventin, vous trouverez le Église Sainte-Marie-Madeleine, du XVIe siècle. Si la Puerta del Calvario ne vous a pas rappelé le Portugal, le style manuélin indéniable de cette volonté du temple. Cependant, n'admirez pas seulement la façade : à l'intérieur, son intérieur de colonnes torsadées et hautes Cela vous obligera à regarder, extatique, à chaque coin de rue.

En sortant de l'église, sur la gauche, vous trouverez cette première Olivenza, pur Portugal. Le roi Dinis ordonna la construction du premier mur en 1306, dont il reste deux portes complètes : Alconchel et Los Angeles, et l'arc de porte de grâce . Pour l'instant, rendez-vous sur Place Sainte-Marie, où vous pouvez voir une partie de ce premier mur et le Château . La zone de Alcazar occupe ce qui était autrefois une forteresse templière, aujourd'hui un château avec un imposant tour d'hommage 37 mètres de haut et avec 17 rampes à l'intérieur pour monter au sommet.

château d'olivenza

le château pittoresque

A l'intérieur de la tour et dans le bâtiment voisin du Boulangerie du roi est l'un des endroits incontournables d'Olivenza : le Musée ethnographique González Santana , qui recueille l'histoire passée -pas si passée- des villes d'Estrémadure. Usages, coutumes, objets et curiosités remplissent les grandes salles principales du musée, recréant la vie des siècles précédents plus immédiat dans chambres complet : nous verrons des intérieurs de maisons, un salon de coiffure ou un apothicaire. Si nous voyageons avec une personne âgée dont l'enfance et la jeunesse ont été passées dans les villages, elle sera sûrement émue quand reconnais ta propre vie ici.

Il y a aussi des restes archéologique de la région, comme la première pierre du mur du XIIIe siècle. Vraiment, vaut la peine. Par curiosité, nous vous dirons que le Boulangerie du Roi, où se trouve une partie du musée, on l'appelle ainsi parce que… c'était une boulangerie. Bien sûr. Jusqu'à 10 000 pains ils sortaient quotidiennement de leurs fours, dont les cheminées sont encore conservées, pour nourrir les troupes. N'oublions pas le force militaire d'Olivenza.

Si nous sortons de l'autre côté du mur, nous pouvons voir ce qui était autrefois les douves de l'enceinte médiévale, le seul inondation d'Estrémadure. En revenant sur nos pas nous avons, à côté du château, la première église oliventine, celle de Sainte Marie du Château, du 13ème siècle; à l'intérieur vous pouvez voir carreaux portugais . Et en partant, si vous marchez le long de son flanc vers la gauche, vous atteindrez le Porte d'Alconchel, un de ceux qui conservent le premier mur. Deux tours en plein cintre et un arc central permettent d'imaginer à quoi devait ressembler l'ensemble de la fortification. L'autre porte qui reste est Les anges, également bien conservé, bien que subsumé par les bâtiments à côté.

Musée ethnographique González Santana

Le musée ethnographique González Santana en vaut la peine

Mais maintenant nous repassons par la citadelle pour atteindre un autre des points forts de notre visite et symbole d'Olivenza : sa mairie . Eh bien, le symbole est en fait le portail de la mairie, quelque chose que vous comprendrez dès que vous le verrez.

La première curiosité que nous allons vous raconter est que dans la structure du bâtiment municipal se trouve l'arc du porte de grâce que nous vous avons parlé du premier mur. De plus, le conseil municipal occupe le Palais des Ducs de Cadaval, soi-disant malgré le fait que lesdits nobles n'ont jamais résidé ici, bien qu'ils aient été maires supérieurs d'Olivenza. La chose la plus intéressante à propos du bâtiment, comme nous l'avons dit, est la porte principale, de style manuélin et symbole oliventin . On y verra des éléments végétaux, l'arc polylobé, la sphère armillaire (symbole de la conquête des territoires d'outre-mer) et au centre les armoiries portugaises à côté de la tour et de l'olivier, blason de la ville.

S'il est temps de manger, vous pouvez en profiter et le faire juste devant, dans le Dosca Restaurant , l'un des deux classiques d'Olivenza. En effet, nous vous recommandons sprints quelque chose ici et laisser de la place pour notre autre recommandation, qui viendra plus tard.

église de Santa Magdalena à olivenza

La belle église de Santa Magdalena

De nouveau dehors, admirez au sol les silhouette de l'avion d'Olivenza et, en passant, remarquez : vous marchez sur le carrelage noir et blanc portugais classique. Dans quel pays diriez-vous que vous êtes ?

Eh bien, laissons (encore) la question de qui appartiennent oliventine. Allons à la chapelle Maison de la Miséricorde. Du XVIe siècle et d'origine hospitalière et d'assistance, l'extérieur peut être simple, mais à l'intérieur, les tuiles baroques qui signent Manuel dos Santos sur la miséricorde vous fascinera. Vous en avez probablement vu quelques-uns Photo dans des livres ou des guides portugais sur ce carrelage spectaculaire du XVIIIe siècle.

Devant la chapelle on peut se remettre de balades et de belles choses avec quelque chose de beau aussi… pour le ventre : La cheminée Il dispose d'une terrasse pour s'asseoir et regarder le temps passer sous le soleil d'automne avec des gâteaux, des toasts et un délicieux café. plus de portugais que d'un autre endroit.

Comme vous le verrez, Olivenza est militaire et religieuse... Au cours de vos promenades dans ses rues, vous trouverez jusqu'à cinq petites autels de décoration différente mais de taille similaire. Sont les Pas , les gares du Voie sacrée qui parcourt la procession jusqu'au saint patron d'Olivenza, le Seigneur des marches . Pour les fans de ces données : il y en a cinq comme les cinq plaies du Christ. Nous vous invitons à les chercher : rue Santa Lucía, place Santa María, rue Ramón y Cajal, rue Caridad et Paseo de Portugal.

Trois idées pour trois balades supplémentaires : chercher le portes de la première ville (le plus facile) ; Cherchez le cinq étapes (la religieuse) et parcourez le centre et les différentes rues oliventines, la neuf bastions (la plus longue, qui vous permettra de découvrir d'autres bâtiments comme le Caserne de cavalerie , à côté du Baluarte del Príncipe), qui a eu un travail spécial pendant la guerre de restauration.

vieilles portes d'olivenza

Cherchons les vieilles portes

Mais nous n'avons pas encore fini : près de la chapelle Misericordia vous avez le Place d'Espagne, qui s'appelle d'Espagne bien que, encore une fois, il soit portugais jusqu'aux tuiles et, si vous nous dépêchez, la lumière du soleil. Comprenez-vous mieux maintenant la revendication et le sentiment de ses habitants ? Au fait, il y avait un dialecte portugais oliventin, particulier pour ces transferts de territoire entre traités de rois, mais il a déjà été perdu, sauf chez les personnes les plus âgées.

Après avoir fait le tour de la place, vous pourrez vous asseoir, s'il fait beau, sur l'un de ses bancs et observer ses habitants... Continuez à chercher et voyez où vont beaucoup d'entre eux : à proximité se trouve notre autre recommandation gastronomique de la ville, Maison Maila . De bonnes portions, très récemment rénovées, gardent l'air du Solera d'une modernité très confortable. Faites attention à leurs chaises, car si vous vous asseyez… Cela peut prendre du temps pour se lever. Commandez un bacalhau doré et un vin blanc. Vous ne regretterez pas.

Ensuite, baissez un peu la nourriture avec une promenade que nous vous avons recommandée et rendez-vous au magasin Saudade , artisanat et produits d'Estrémadure où, en plus, ils peuvent préparer un corbeille pour un cadeau… OU don de soi , car il vous sera difficile de ne pas grignoter quelque chose qu'ils proposent. Ils ont jusqu'à bière artisanale de la région, mais il y a aussi des cosmétiques naturels et des objets de décoration. Saudade n'a jamais été mauvais.

Et vous pouvez terminer votre promenade dans fontaines de maison , les créateurs du célèbre Tecula Mecula , imité ailleurs mais sans égal. Est bonbons typiques Il se compose principalement d'amande et de jaune d'œuf. Son origine, comme le souligne la pâtisserie elle-même, pourrait être quelque couvent portugais . La légende raconte que l'auberge que les propriétaires de Casa Fuentes avaient autrefois hébergé un invité qui ne pouvait pas payer, alors il leur a donné une malle avec livres de cuisine qui comprenait ce bonbon mythique. Ils ont maintenant un magasin à Badajoz , et ils offrent non seulement Técula Mécula, mais aussi d'autres desserts et sucreries comme je peux chignon , pâtes, gâteaux et fromages.

La Place d'Espagne à Olivenza

La Place d'Espagne à Olivenza

Et comme il s'agit de découvrir, nous vous encourageons à aller d'Olivenza à Villarreal , où vous trouverez la jetée du réservoir d'Alqueva que nous vous avons déjà recommandée à l'occasion. Dites bonjour au Portugal, car vous l'avez plus proche que jamais.

Mais il y a plus : de même que nous proposions d'entrer depuis le Portugal, en bons lusophiles que nous sommes, nous vous conseillons une autre visite en partant en voiture d'Olivenza vers Elvas , si proche et si Alentejo. Il s'agit de Pont d'Ajuda , que vous pouvez voir traverser le pont moderne, à 12 kilomètres d'Olivenza. Garez-vous avant ou après le pont (en Espagne ou au Portugal) et observez son arcs semi-ruinés. La construction de 380 mètres de longueur, il a été construit au XVIe siècle pour se connecter avec l'Olivença portugaise, mais les guerres successives et la force de la Guadiana dans leurs crues, ils lui ont donné son état actuel. En 2003, il a été partiellement restauré, bien que sa partie centrale ait été démolie, lui laissant cette image poétique et nostalgique.

Et nous terminons par une curiosité que nous avons pu lire sur l'un des panneaux d'information à Olivenza... Le long des 1 292 kilomètres de la frontière hispano-portugaise, il y a 5 228 jalons frontaliers , quelques petits jalons qui jalonnent le parcours tous les 250 mètres. Eh bien, selon cette affiche, la seule partie de la frontière sans jalons est la zone de Olivenza , entre la rivière Caya et l'embouchure du Cuncos dans le Guadiana. Les jalons de 801 à 900 manquent comme symbole de la Revendication portugaise sur Olivenza, bien que les deux pays soient à nouveau des voisins amicaux.

Le pont d'Ajuda sépare Elvas d'Olivenza

Le pont d'Ajuda sépare Elvas (Portugal) d'Olivenza (Espagne)

Parmi les points forts du calendrier d'Olivenza, nous vous recommandons de marquer le carnaval (comme dans presque toute l'Estrémadure), la fête de Oliventia , qui rappelle l'époque médiévale de la commune, et Santa Lucia , le 12 décembre, une fête d'origine portugaise.

Et donc nous disons au revoir à Olivenza : Rayana et Raiana, militaires et religieuses, espagnoles et portugaises dans un pourcentage que vous devrez décider en admirant leur goût, leur rues étroites , ses intérieurs d'église, son passé dans le musée et son château médiéval serein.

Depuis le Portugal ou depuis l'Espagne : entrez à Olivenza et vous reviendrez. Oui sans jeter de pièces dans les fontaines ou boire d'eux.

Lire la suite