MAGNIFIQUE!
“ Deux filles suisses aiment les Simpson autant que la Nouvelle-Orléans. Alors, bien sûr, ils ont dû recréer cette séquence ! » C'est ainsi que ** Katrin von Niederhäusern et Janine Wiget ** présentent leur superbe œuvre d'art : une vidéo dans laquelle elles font le même tour gastronomique qu'Homère dans le chapitre Lisa Gets the Blues de la 29e saison de la série.
Combien de repas à la maison avons-nous été divertis par la famille la plus drôle de Springfield ? La réponse dépasse sûrement le nombre de restaurants que vous êtes graphistes et illustrateurs ont visité la Nouvelle-Orléans, rien de plus et rien de moins que 54 !
Objectif : saison 29, épisode 17
"Lorsque nous avons vu l'épisode Lisa Gets The Blues en février, nous étions ** tellement excités de voir les Simpson visiter la Nouvelle-Orléans **, puis la scène s'est produite. En nous demandant si tous ces endroits existaient dans la vraie vie, nous avons commencé à enquêter et avons découvert que ils existent non seulement, mais sont exactement les mêmes que leur représentation dans la série », racontent Katrin von Niederhäusern et Janine Wiget à Traveler.es.
Passé ce moment, un regard de complicité entre les deux a suffi pour se lancer dans l'aventure. Le défi n'était pas facile, puisqu'ils n'avaient que une semaine de vacances pour suivre les traces d'Homer Simpson à travers la ville américaine.
Comment l'ont-ils compris? Filmer environ huit heures par jour , pour obtenir le même nombre de scènes par jour, et, bien sûr, en dessinant au préalable une feuille de route avec les coordonnées gastronomiques.
« Nous avions besoin d'un bon plan pour tout faire. Alors on a imprimé **une grande carte de la ville, ainsi qu'un storyboard avec chacun des plans de la vidéo des Simpsons**, et on a noté tous les restaurants, y compris les adresses et les horaires d'ouverture », expliquent les créateurs du vidéo.
Certains plats n'étaient pas au menu
« Nous avons également fait un horaire pour chaque jour (très suisse !) » ils plaisantent Malgré cela, certains obstacles se sont présentés à eux, tels que des restaurants en construction, fermé pour les vacances d'été (l'un d'eux a fermé définitivement une semaine avant) ou des plats qui n'étaient pas au menu.
« Dans un restaurant, nous avons même dû convaincre le gérant de nous laisser mettre une table devant l'entrée principale car le panneau était uniquement sur la porte principale et non sur la fenêtre », expliquent-ils.
3,2,1... Ça roule !
D'autre part, nous savons tous Homer Simpson : un homme avec beaucoup de charme, mais sans les meilleures manières. Pour obtenir les bons angles et positions, nous devions nous asseoir par terre, nous allonger sur des tables, mangez avec vos mains ou mettez beaucoup de frites dans votre bouche. Tout devant le reste des clients », ajoutent-ils.
Ce n'est pas la première fois qu'ils décident d'organiser l'un de leurs voyages à travers États Unis . katrin et janine ils ont rejoint trois de leurs passions - la danse swing, l'enregistrement et les voyages - pour créer des clips vidéo amusants , tourné dans différents décors et avec une seule chorégraphie.
"Ces projets de films nous ont toujours mis dans des situations amusantes, comme quand nous devions demander à un chef si on pouvait danser dans sa cuisine ou l'entraîneur d'une équipe de football de jeunes, si nous pouvions filmer pendant que les enfants s'entraînent. Nous aimons y inclure d'autres personnes », racontent-ils à Traveler.es.
Roast Beef Po' Boy de Parasol
Du rosbif **po' boy** de Parasol aux délicieuses écrevisses en épi de maïs de chez Cajun Fruits de mer -une des préférées de Katrin et Janine- , en passant par les boulettes d'huîtres de chez Arnaud . Peu de plats ont résisté à la dégustation des artistes suisses.
Avant de tourner à Betsy's Pancake House
« Cajun Seafood est un endroit que nous n'aurions jamais trouvé sans le projet. nous sommes tombés amoureux aussi des charmantes dames ** de Betsy's Pancake House et nous avons adoré Brennan's **, célèbre pour son dessert auto-inventé en 1951 : le Bananas Foster », commentent-ils à Traveler.es.
Grâce à ce projet, ces fans inconditionnels des Simpson Ils ont partagé des moments cocasses avec les convives et les propriétaires des lieux. Et, fiers de leur résultat, ils avouent qu'ils aimeraient prévoir quelque chose d'original pour leur prochaine escapade... De quoi vont-ils nous surprendre ?