Puisque Sir Winston Churchill était un gentleman, il n'utilisait le V qu'avec la paume tournée vers l'extérieur.
Dedans et dehors. Sesame Street a eu raison d'insister sur la différenciation terminologique des deux positions. Parce que le confondre peut vous coûter dans certains pays plus qu'une réprimande et un œil au beurre noir. Faire le V avec la paume tournée vers l'extérieur est communément accepté comme un symbole de "Victoire". Mais dans le Royaume-Uni et dans les anciennes colonies britanniques , faites le V avec la paume vers l'intérieur est un geste extrêmement offensant . On dit, on raconte, et on le croit donc, que tout remonte à la guerre de Cent Ans, lorsque les troupes françaises ont amputé les doigts des archers anglais pour les invalider dans leurs fonctions. Ainsi, lors des combats, ils leur montraient leurs mains pleines comme un air renfrogné.
De la même manière, si dans un pays anglo-saxon vous déplacez le bouger le petit doigt avec votre main fermée, cela signifie que vous êtes remettre en question la virilité de l'homme devant vous. Mais, néanmoins, ce même geste est généralement utilisé dans les bars et les pubs de Belgique pour commander une bière sans que le serveur ne s'en offusque.
Non non. Mais oui. Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas que votre QI a atteint son plus bas niveau. C'est juste que tu es dedans Bulgarie . et dans ce pays secouer la tête de haut en bas signifie dire "non" . Et suivant le même désir de confusion interculturelle, il dit "oui" en secouant la tête de droite à gauche.
Si vous êtes à Moscou et que vous vous sentez lourd au moment de décider d'un cadeau, et que vous pensez que la douzaine de roses banales joue la sécurité. Grosse erreur, pauvre naïf : tu aurais dû acheter un parfum. Parce que dans La Russie ne donne même des fleurs qu'aux funérailles . Dans ce qui est un autre exemple de la minceur de la ligne qui sépare "je t'aime" de "faites-moi la faveur de mourir, ma chérie".
Voici une autre expérience de cause à effet. Si en Grèce vous dites à quelqu'un de rester avec main ouverte, au stop , vous verrez que vous obtenez en réponse une chaîne phonétique enflammée, que vous ne comprendrez pas, mais qui cite probablement vos ancêtres en termes péjoratifs. Et l'indignation est aggravée si vous le faites à deux mains. Il a une explication : en Grèce c'est une insulte très grave connu sous le nom de moutza, qui semble remonter à l'ancienne coutume de jeter des cendres ou des excréments à la face de ceux qui veulent réprimander.
Les mains ouvertes ont été un geste très demandé lors des manifestations en Grèce
OK, tout va bien . Et bien non. Au moins pas au Brésil et au Paraguay , où faire le geste Ok avec les doigts est interprété comme une insulte qui renvoie à des orifices cachés et à des contradictions retentissantes du type « c'est un.... ». Et dans les pays arabes, il est également utilisé pour maudire une personne.
Ne promettez pas faussement Viêt Nam . Ou en tout cas évitez de croiser les doigts , et plus si vous regardez une autre personne. Parce que ce geste est interprété de manière obscène. De la même manière, ne croisez pas les bras si vous parlez à un Turc, même si cela vous ennuie, car c'est considéré comme un manque d'éducation impardonnable.
Cette demoiselle à la mode aurait des ennuis au Vietnam
Et voici un autre exemple : pouces vers le haut Il est généralement interprété comme quelque chose de bien ou qui se passe bien, comme le certifieraient les gladiateurs graciés de la Rome antique ou les milliards d'utilisateurs de Facebook. Mais au Japon, cela ne signifie que le chiffre 5. Et en Sardaigne, en Grèce, en Turquie, en Russie et en Iran, c'est un geste grossier. Des résultats encore pires dans Australie et au Nigeria, où il est utilisé directement pour insulter r.
Et maintenant vient le moment glorieux de contredire nos mères avec toutes les preuves en notre faveur. Ni 'avec la faim qui existe dans le monde' ni 'tu es en âge de grandir' (à 27 talons) : si vous mangez toute la nourriture de votre assiette aux Philippines et dans certaines régions de Chine, cela signifie que vous avez faim et que vous considérez l'hôte comme une ventouse avec des quantités. De la même manière qu'en Chine on peut parler tranquillement la bouche pleine. Et dans les pays musulmans il faut roter à la fin du repas pour montrer sa satisfaction, mais attention, uniquement si vous êtes un homme.