Shakespeare & Cie.
Vous vous êtes toujours vanté de vos compétences linguistiques. Vous étiez en Erasmus pendant un semestre à Paris. Vous êtes maintenant de retour avec des amis et il est temps de montrer votre visage ; ils s'attendent à ce que vous soyez leur traducteur et guide officiel et vous ne savez pas par où commencer.
Nous vous épargnons avec quelques endroits et astuces pour vous faire passer pour un expert de la ville et votre Français passer inaperçu.
UN REPAS JAPONAIS RUE SAINTE ANNE
Il y a de nombreuses cantines de cuisine japonaise populaire qui proposent des udon ou des ramen à base de pâtes ; katsudon ou oyakudon à base de riz et autres délices comme les brochettes de kushiage. Vos plats préférés et d'autres à connaître réunis dans une seule rue et préparés par des japonais.
Pour ceux qui aiment cuisiner, il y a aussi des supermarchés avec des produits du Soleil Levant qui offrent tous les ingrédients nécessaires pour réaliser vos recettes à la maison.
Et pour changer un peu de la boulangerie parisienne, **Aki**, est une boulangerie où l'on peut déguster de délicieux mélanges des deux cultures, les grands classiques français aux arômes japonais comme le mille-feuille au thé matcha, ou le marbré à l'azuki ou différents types de pain comme le melon ou les brioches à la rose.
Ici, vous ne parlerez que japonais
** UNE LECTURE APRÈS-MIDI CHEZ SHAKESPEARE & CO. **
Librairie anglaise du quartier latin de Paris construite dans un bâtiment du XVIIe siècle qui était un ancien monastère. BOOM. Ici, vous pouvez passer l'après-midi à regarder des livres d'auteurs tels que Charles Dickens, Jane Austen, Virginia Wolf ou James Joyce, écrire comme un poète du XIXe siècle dans l'un de ses coins chaleureux ou écouter la musique qu'une personne spontanée joue sur son piano entouré de volumes empilés.
Un lieu bohème qui invite écrivains, artistes, intellectuels … se promener parmi ses tours de livres, ses bancs et ses chaises longues où l'on peut s'allonger un moment et se laisser emporter par la lecture.
Cette livrairie organise des festivals de littérature avec des participants tels que Paul Auster, Will Self, Marjane Satrapi, Jung Chang et Alistair Horne. Et de même, il a son propre prix littéraire, un nouvelle réponse ouvert aux écrivains du monde entier. De plus, chaque semaine, vous pouvez aller à des lectures, des présentations de livres... et récemment, ils ont ouvert un café attenant prolonger le moment de plaisir littéraire.
Ouverte depuis 1951, cette librairie située sur la rive gauche de Paris, face à Notre Dame, conserve un charme fou. C'était une institution pour la vie des expatriés lettrés comme Allen Ginsberg, William Burroughs, Anaïs Nin, Henry Miller ou James Baldwin . Et c'est actuellement un lieu de rencontre des anglophones ou amoureux de la langue de Shakespeare , écrivains, lecteurs ou curieux.
Shakespeare & Cie.
**UN CAFÉ À L'INSTITUT SUEDOIS **
Comme si vous étiez à Stockholm, proposer une halte au Swedish Institute Café, un espace de style nordique, décoré de couleurs claires, de sobriété et de silence. Un café au lait ou un thé pour vous réchauffer accompagné d'une brioche parfumée à la cannelle, de Kanelbullar et d'un peu de miel de sureau maison : le plan parfait.
En été, vous pouvez profiter de votre terrasse pavée au calme après une promenade dominicale Le Marais , un endroit où l'on respire le calme scandinave.
Durant l'année organiser divers événements , comme le cinéma en plein air, des expositions ou des célébrations particulières lors de la Fête de la Musique .
Lorsque vous dites au revoir, dites nonchalamment « tack » (merci en suédois), pour continuer avec la technique de distraction.
Cinéma dans le Jardin... et lecture, et bronzette et...
UNE PROMENADE DANS LA PETITE INDE
A Paris il y a des quartiers imprégnés de la culture de différents pays comme l'Indien, situé dans le quartier de La Chapelle et Gare du Nord.
Dans ses rues, vous trouverez les boutiques nécessaires au shopping exotique ; les barbiers, les lieux où l'on peut acheter de la musique et des films de Bollywood, les épiceries ou les boutiques de mode où l'on peut se faire faire un sari sur mesure, ou trouver des bracelets dorés et toutes sortes d'accessoires.
Visitez le temple de Ganesh , mieux vaut lors d'une de ses cérémonies quotidiennes pour s'immerger dans les anciens rituels indiens. En septembre, vous pourrez suivre le cortège en son honneur, un défilé haut en couleur accompagné de danseurs, flûtistes, percussionnistes et chars allégoriques qui parcourent les rues du nord de Paris.
Goûtez aux délices indiens près du métro Château d'Eau , dans les restaurants de l'insolite Passage Brady , une rue couverte de baies vitrées où l'on peut déguster un thali, un plateau circulaire à compartiments dans lequel sont servies différentes portions de la cuisine régionale. Vous dégusterez du dhal, du riz, du chapati, du papad, du chatni…
Avec un bonjour et un mouvement printanier de la tête sur les côtés, il suffira de vous intégrer dans leurs salles à manger comme un vrai local.
Pour ajouter un peu de spectacle, rendez-vous avec vos amis au restaurant voisin Strasbourg Saint-Denis , un quartier branché d'origine turque parfait pour prendre quelques verres.
Petite Inde
**UN PARCOURS PARISIEN À L'INSTITUT CERVANTES DE PARIS **
Ce centre culturel réputé est situé dans un bel immeuble à deux pas des Champs-Elysées. Elle organise les Routes de Cervantes, des visites guidées thématiques pour découvrir Paris autrement. Il en existe de très variés, pour tous les goûts, comme le parcours de Julio Cortázar, Balenciaga, Dalí ou Luís Buñuel.
Votre salut ! Visitez Paris avec un guide dans votre langue et reposez-vous quelques heures.
Les étrangers pourront s'inscrire pour leur Cours d'espagnol de tous niveaux et à qui manque la culture espagnole , ils pourront assister à des conférences, des contes, des concerts, des spectacles de danse et toutes sortes d'activités.
Détail de la façade de la bibliothèque Octavio Paz
UN MASSAGE EN MANDARINE À LA PORTE DE CHOISY
Loin des clichés parisiens et entouré d'un quartier chinois, vous pouvez choisir de vous faire faire une manucure ou un massage dans l'un des centres de beauté du 13e arrondissement de Paris.
Vous communiquerez dans le langage universel et le plumeau ne sera pas vu. Après un soin de réflexologie ou une séance de modelage aux huiles essentielles, vous ressortirez ressourcé, prêt à poursuivre les longues balades parisiennes.
Vous pouvez vous offrir un moment de fraîcheur en proposant un massage thérapeutique tui na , qui dérive de la médecine traditionnelle chinoise, anciennement appelée Anamo.
Un massage oriental comme si vous étiez en Chine
UNE EXPOSITION À LA MAISON DE L'AMÉRIQUE LATINE
La Maison de l'Amérique latine, fondée en 1946, a pour mission de renforcer les échanges culturels et artistiques entre la France et les vingt républiques d'Amérique latine . Elle occupe deux magnifiques hôtels particuliers : l'Hôtel de Varengeville de 1704 et l'Hôtel Amelot de Gournay de 1712 (c'est-à-dire un bel hôtel particulier et une ancienne maison bourgeoise de Saint-Germain-des-Prés entourés d'une belle verdure). Comme si cela ne suffisait pas, son restaurant se démarque par sa cuisine raffinée et originale.
C'est un lieu de réflexion , où l'expression artistique ancestrale se mêle aux courants contemporains. Vous pourrez y assister à des conférences, des expositions et des événements culturels liés à cette partie de l'Amérique.
La Maison de l'Amérique Latine
** UN PIQUE-NIQUE À LA CITÉ UNIVERSITAIRE INTERNATIONALE **
Un campus composé de 40 maisons appartenant à différents pays du monde avec une architecture rappelant son origine, comme la maison au Japon, celle au Cambodge, la maison en Inde, la maison suisse de l'architecte Le Corbusier ou la maison en Espagne.
Ils restent en eux 12 000 étudiants, chercheurs et artistes dans le but de favoriser les échanges culturels. Ils y parviennent en accueillant une vingtaine de nationalités différentes dans chacun des pavillons et seulement 25% des résidents français ; un mélange international et culturel qui en fait un lieu pour vivre une expérience unique.
Entre toutes les maisons ils proposent plus d'un millier d'événements par an de musique, théâtre ou colloques et une grande fête au mois de mai avec barbecues, danses, concerts, ateliers...
Ils partagent également des installations sportives et 34 hectares de jardin. Si c'est l'heure du pique-nique, procurez-vous un kit pour les impressionner . Et si par extrême nécessité vous avez besoin de parler à quelqu'un, il lâche en anglais du genre « les gens sont internationaux, ici il est de coutume de parler dans d'autres langues ».
La Cité Universitaire Internationale
**UNE MATERNELLE BILINGUE, PETITES GRENOUILLES**
Pour les enfants d'Erasmus qui ont fini par rester plusieurs années dans la capitale française, les voyageurs de longue durée et les expatriés qui viennent longtemps à Paris avec des enfants. Ils peuvent les inscrire dans une crèche bilingue français-anglais afin qu'ils apprennent les langues dès leur plus tendre enfance, sans s'en rendre compte, tout en jouant à l'anglais à la française.
De cette façon, ils apprendront vraiment les deux langues et n'auront pas besoin de ce guide SOS à Paris pour épater leurs amis.
Voila !
Suivez @miguiadeparis