"J'ai mis les archivistes de l'ancienne machinerie du MfS [ministère de la Sécurité d'État, la Stasi] à la recherche tous les fichiers liés à David Bowie, Nick Cave ou Iggy Pop dans ses années à Berlin. Cela peut prendre des mois, mais s'ils trouvent quelque chose, ce serait magnifique", a-t-il écrit dans un e-mail. le journaliste David Granada à votre éditeur chez Libros del K.O. Un avertissement qu'aujourd'hui, plus de cinq ans après, on pourrait considérer comme le germe de Des plans pour conquérir Berlin, titre qui vient d'être présenté par cet éditorial qui s'est proposé de récupérer le livre comme format journalistique.
C'était finalement un concert donné en octobre 1987 à l'église protestante Zionskirche, à Berlin-Est, le fil que l'écrivain madrilène a commencé à tirer pour articuler un texte avec lequel il entend plus proche de la réalité de l'Allemagne de l'Est et dans lequel il y a de la place pour des personnages aussi disparates que le président des États-Unis. Ronald Reagan ou le réalisateur R. W. Fassbinder. Aussi pour Bowie et Pop, n'oublions pas que le sous-titre cinglant du livre se lit ainsi : « Espions, Stasi, punk rock et dissidence culturelle avant la chute du mur ».
Couverture du livre 'Plans pour conquérir Berlin'.
SENSIBILISATION COLLECTIVE
Granda remarque « avant la chute du mur », parce que Concert de Die Firma avec Element of Crime, groupe qui s'était faufilé pour ladite représentation à Berlin-Est, était une goutte de plus de tous ceux qui avaient rempli le verre jusqu'à ce qu'il déborde : « C'était une prise de conscience collective. Les arrestations qui ont suivi pour fermer l'Umweltbibliothek - un créneau d'opposition émergent à Zionskirche - ont provoqué une répercussion médiatique et une vague de solidarité qui est à l'origine des manifestations massives de 1989 ».
Il est bien connu de tous que la ville d'Europe centrale a été divisée en deux depuis 1961, mais peu connaissent des détails aussi pertinents que celui de la République démocratique allemande l'État a utilisé les groupes d'idéologie nazie (comme ceux qui ont fait irruption dans la Zionskirche et battu les spectateurs) pour réprimer les mouvements contre-culturels et que les églises protestantes tenaient Bluesmessen, les messes du blues, qui ont servi à camoufler la pensée critique ou tout type d'informations sensibles ou dissidentes.
Zionskirche.
"Le concert à Zionskirche, où ils ont joué un groupe punk comme Die Firma et un groupe de Berlin-Ouest comme Element of Crime, qui a traversé le Mur clandestinement, sans déclarer aux autorités son intention de jouer (et sans instruments, qu'il fallait trouver), était présenté comme un 'service religieux avec musique'", Grande confirme.
Des églises qui se visitent désormais, comme la Zionskirche à Prenzlauer Berg, dont "l'auréole de la résistance culturelle remonte à l'Allemagne nazie", Dans les mots du journaliste.
Les autres traces de ce passé étudié dans Plans pour conquérir Berlin On les retrouve, selon David Granda, dans deux quartiers clés : Prenzlauer-Berg dans le vieux Berlin-Est et Kreuzberg à Berlin-Ouest. "Les fans de Bowie devraient visiter son ancienne maison à Schöneberg, à Hauptstrasse 155, et les studios Hansa, où Heroes a été enregistré. A savoir aussi où Nick Cave a vécu à Kreuzberg. Risiko, le bar de la scène berlinoise à Schöneberg, où beaucoup voyageaient beaucoup sans bouger des lieux suite à la consommation de psychotropes, est désormais occupé par une agence de voyage. Le livre comprend une fabuleuse carte dépliante Où sont les adresses les plus importantes ?
Carte pour conquérir Berlin.
BERLIN, CAPITALE DES SOUS-CULTURES
Lorsqu'on lui demande si Berlin est aujourd'hui la capitale européenne des mouvements culturels alternatifs, Granda répond clairement : « Berlin reste la grande capitale allemande des sous-cultures. Je n'oserais pas mettre un podium européen, mais sans aucun doute tout ce qui s'est passé après la chute du Mur, ce Berlin vibrant et contre-culturel qui nous a tous captivés, C'est une conséquence directe de ce qui s'est passé à Berlin-Ouest et à Berlin-Est pendant la guerre froide.
Des sous-cultures qui, à ce jour, sont encore très présentes dans de nombreux domaines du mode de vie de la ville allemande : « Dans la musique électronique, sur des labels comme Monika Enterprise, par Gudrun Gut, ou Grönland, qui publie les dernières œuvres de Hans-Joachim Roedelius, l'un des pères du krautrock. Dans l'art, à la galerie d'art internationale bloquer, héritier de Wohnmaschine, un espace d'art interdit pendant la RDA et qui porte le travail de la photographe Sibylle Bergemann ; le musicien Sven Regener lui a rendu visite quelques heures avant de se produire à Zionskirche. Dans mon bar préféré sur la même place de Zionskirche, devant le temple protestant, le Macke Prinz.
Organigramme de la recherche.
LA RÉALITÉ DÉPASSE TOUJOURS LA FICTION
Aujourd'hui le nouveau titre des Livres du K.O. est d'une actualité brûlante en raison de la terrible réalité que nous vivons en Ukraine. Était-ce quelque chose d'inimaginable ou réellement blessures de la guerre froide jamais complètement guéri ? « Dans les années 20 et 30 du siècle dernier personne ne croyait à un contexte d'entre-deux-guerres : C'était l'après-guerre de la Grande Guerre. Ce n'est qu'à ce moment-là que nous avons commencé à parler de la Première et de la Seconde Guerre mondiale », argumente également l'historien.
Chaque événement est important, même un concert du passé ; car c'est que nous, journalistes, nous consacrons à démêler l'écheveau (de l'information). donc il a fait David Granda à façonner Plans pour conquérir Berlin en plongeant – jusqu'à trois fois – dans les archives de la Stasi, un endroit où des fils sans fin attendent toujours de commencer à tirer : « Il y a beaucoup d'histoires. La relation presque père-fils établie entre le confident Kim, un jeune musicien punk, et le commandant de la Stasi Schäfer me semble révélatrice », conclut l'écrivain.