L'actuelle région roumaine de Transylvanie est un territoire de Vlad Tepes , le comte qui aurait inspiré le protagoniste du roman de l'Irlandais Bram Stoker , écrit à la fin du XIXe siècle. Mais tout n'est pas si facile. La réalité est que Stoker a trouvé une brève référence à Dracula dans un livre sur la Valachie et la moldavie . Il aimait la sonorité de ce nom et décida d'appeler son personnage "Comte Dracula". Presque tout le reste est littérature.
La vérité est que le château dans lequel vivait Vlad Tepes est aujourd'hui une destination touristique majeure en Roumanie. Le lien avec le comte Dracula est inévitable . Mais la Transylvanie est bien plus que cela.
Cette région de la Roumanie est un point de contact entre deux mondes, l'est et l'ouest . Les nombreuses forteresses de Transylvanie construites pour se défendre contre les Ottomans et les Tatars en témoignent.
Certaines des plus belles routes sont là pour l'évidence.
SEPT VILLES ET 200 FORTERESSES
Les villes les plus importantes étaient entièrement fortifiées. Beaucoup d'entre eux ont été défendus par les Kirchenburgen , églises fortifiées aux murs immenses.
Avec son expansion rapide, La Transylvanie reçut en allemand le nom de Siebenbürgen ou en latin Septem Castra (les Sept Cités) . Une dénomination qui faisait référence aux sept villes fortifiées : Bistritz (Bistrita, en roumain) , Hermannstadt (Sibiu) , Klausenberg (Cluj-Napoca) , Cronstadt (Brasov) , Médiasch (Bas) , Mühlbach (Sebeş) , Schässburg (Sighisoara).
Mais au-delà des centres urbains, un chapelet de bastides garde d'authentiques châteaux médiévaux, construits principalement en pierre et bois blanchis à la chaux. A leur époque, ils servaient à défendre cette frontière des attaques turques et aujourd'hui ils deviennent authentiques vestiges de l'histoire.
Les petites communautés créées fortifications autour de son église , auxquels ils ont ajouté tours défensives . Aussi des entrepôts qui leur permettaient de conserver leurs marchandises et les aidaient à soutenir de longs sièges.
En tout, La Transylvanie abrite plus de 200 forteresses Construit par les Saxons entre les XIIIe et XVe siècles. Ces colons allemands avaient pour objectif de défendre la frontière sud-est de l'ancien royaume de Hongrie.
Bien que les colons soient pour la plupart originaires du Saint Empire romain d'Occident et parlaient allemand, on les appelait saxons et ils jouissaient d'une condition privilégiée par rapport aux peuples indigènes de Transylvanie. Aujourd'hui encore, il est possible de trouver leurs descendants parlant allemand et gardant les clés de l'un de ces châteaux.
Vues sur la ligne d'horizon de Sighişoara contre le ciel.
L'AVENTURE DE LA CONDUITE SUR LES ROUTES DE TRANSYLVANIE
Pour accéder à ces villages, la voiture est indispensable en raison de son accessibilité , car la plupart d'entre eux ne sont accessibles par aucun type de transport public. Mais pour voyager n'importe où en Roumanie par ce moyen de transport (la Transylvanie ne fait pas exception), il est important, souvent, soyez patient et ne prévoyez pas de très longs trajets.
Les routes ne sont pas encore suffisamment préparées dans bien des cas et il n'est pas rare de croiser des itinéraires d'environ 100 kilomètres sur lesquels vous devez passer plus de temps que vous ne le pensez.
L'habituel est atteindre la Roumanie via Bucarest. L'idéal est de louer une voiture à l'aéroport et de prendre la route pour Transylvanie . Dans ce cas, vers Brașov , la première étape de cet itinéraire. est à propos 170 kilomètres de la capitale roumaine, qui peut être fait en trois heures en voiture.
Les courbes vertigineuses de Transfagarasan (Transylvanie).
DEUX JOURS À BRAȘOV (ET ENVIRONS)
La Transylvanie a son centre névralgique dans Brașov . Une référence touristique en Roumanie de différents points de vue. Ville sans aucun doute historique, mais aussi adaptée à la tourisme d'hiver , avec quelques petites stations de ski très proches.
Braşov se présente comme une ville européenne calme et paisible qui repose sous les Carpates , qui délimitent la Transylvanie de toutes ses extrémités sauf au nord.
Un téléphérique qui monte et descend toutes les 15 minutes, relie la ville au Mont Tampa . Les vues en valent vraiment la peine. Bordée d'agréables rues piétonnes dans le centre, manger sur sa place est une expérience fortement recommandée et on y trouve de nombreux cafés avec terrasses lorsqu'il fait beau.
Depuis Braşov, il y a deux escapades incontournables qui peuvent être faites dans la même journée. A 20 kilomètres se dresse Rasnov , avec sa forteresse perchée sur une colline rocheuse et déclarée monument national. Un peu plus au sud se trouve le Château de Bran, l'ancienne demeure de Vlad Tepes. Bien que reconstruite en plusieurs salles et massivement touristique, une fois dans le coin, la visite semble incontournable.
Église de Brasov.
EN ROUTE VERS SIGHIȘOARA À TRAVERS LES VILLAGES SAXONS
Après avoir profité de quelques jours à Braşov et ses environs, le roadtrip en Transylvanie se poursuit en route vers Sighisoara , à environ une heure et demie. Pour cela il faut emprunter la route nationale (Drumul national, en roumain) DN-13.
Il vaut certainement la peine de s'arrêter dans l'une des nombreuses villes fortifiées qui représentent l'essence la plus pure de la Transylvanie. C'est le cas de Viscri . Il reste encore une petite communauté de Saxons, qui soulignent leurs différences avec ceux qu'ils appellent les Roumains. Ils parlent encore allemand et gardent les clés de la forteresse qui préside la ville et offre des vues spectaculaires.
En dehors des circuits touristiques, Viscri est atteint, aujourd'hui encore, sur une route non goudronnée . Des bâtiments colorés égayent le chemin qui descend la rue principale vers la forteresse. Vaut vraiment le détour découvrez la vraie Roumanie.
C'est dans ces forteresses en pleine campagne que l'esprit frontière est le plus palpable. La prédominance des forteresses sur les villes montre que ces points stratégiques étaient autrefois les derniers fossé entre la culture européenne et ottomane.
Château de Rasnov.
SIGHIȘOARA, LE JOYAU DE LA COURONNE
Déjà à Sighisoara , il vaut la peine de se promener tranquillement dans ses ruelles, où vous pouvez trouver une tour à presque tous les coins. Toute une série d'arcs et de niches embellissent les rues colorées de cette ville construite entre les collines.
Sighişoara est le joyau de la couronne de Transylvanie. Il présente un centre urbain historique compact entouré d'une citadelle du XIVe siècle, à laquelle ont été ajoutés un total de 14 tours et cinq bastions d'artillerie. Tour de l'horloge c'est l'élément le plus reconnaissable de la ville. Située dans l'enceinte de la citadelle, elle date de 1280 et était autrefois le siège de la mairie.
Viscri, une étape incontournable.
VERS LES MÉDIAS À TRAVERS BIERTAN
Après Sighişoara, la route longe la DN14, chemin vers Mediaş. Mais vous devez d'abord dévier de la route principale en direction de Biertan, à 28 kilomètres au sud-ouest de Sighişoara.
La petite ville possède un château spectaculaire qui est exceptionnellement bien conservé car c'était le siège de l'église protestante dans cette région jusqu'au 19ème siècle. Cette église est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993.
La route continue vers Bas, une ville aux allures industrielles qui abrite en son centre un puissant esprit saxon. C'est une base intéressante pour visiter divers villages saxons. Elle compte parmi ses joyaux avec le Église Sainte-Marguerite , dont l'autel est l'un des exemples les plus brillants de l'art saxon en Transylvanie.
De Mediaş, il vaut la peine d'approcher Bazna, Bagaciu, Curciu ou Mosna . Dans chacune de ces villes ancrées dans le passé, l'empreinte saxonne est plus que perceptible à travers ses forteresses.
Biertan.
Bas.
SIBIU, UN SAUT BAROQUE
Le prochain arrêt est Sibiu . Une ville élégante, peut-être la plus sophistiquée et compacte de la région, où coexistent différents styles architecturaux, avec une prédominance du baroque. Sibiu a été capitale européenne de la culture en 2007 , lorsque son centre historique a été restauré, et c'est probablement l'une des villes les plus remarquables avec un air impérial du pays.
La Plaza Mayor est le centre névralgique de cette ville vitale. Elle est dominée par la tour de l'hôtel de ville, que l'on peut escalader pour profiter d'une vue sur la ville. Elle coexiste sur la place avec la baroque Biserica Católica (église catholique).
Autour d'elle, des toits parsemés de petits greniers, une grande variété de temples religieux et divers musées d'art se déploient. Sans aucun doute une ville agréable pour conclure un itinéraire à travers cette région intéressante de la Roumanie et retournez à Bucarest, où vous prendrez un avion pour rentrer chez vous.
Suivez @geoinfinita
Place principale de Sibiu.
Sighişoara, avec sa montre envoyant le fond.