Manger du poulpe dans la vieille ville.
Ongle Petit pâté sortant du four. et une main écraser une pieuvre contre le comptoir de la cuisine. Même si "le poulpe congelé n'a pas besoin d'être écrasé", raconte-t-il Mati (Eva Fernández) à son mère (Mela Casal) dans la première scène de Beaux-frères (sortie en salles le 9 avril). Ça commence ainsi « La première grande comédie galicienne ». Plus galicien, impossible. Et il continue: un match du COB, le club de basket d'Ourensano, cette équipe qui est la religion dans la capitale la plus inconnue de Galice.
Mais les beaux-frères sont presque arrivés à Ourense par hasard. Porto Cabo, le producteur galicien, responsable de Fer, il voulait se lancer dans le cinéma avec une comédie. Araceli Gonda s'est occupé du scénario. "C'était une comédie familiale, avec trois beaux-frères, mais c'était un peu neutre. Et on s'est rendu compte que ça manquait de personnalité, qu'il fallait l'ancrer dans un lieu », Expliquer Alphonse White, producteur de Cuñados et de Portocabo. « Et là c'était simple, ce que j'ai fait c'était balayer la maison parce que je suis d'Orense ».
Célébration avec Ribeiro.
Les principaux éléments de l'histoire ont été trouvés dans Ourense, ville et province. « Le travail des deux beaux-frères (joué par Xosé A. Touriñán et Miguel de Lira), avec le bois; l'un d'eux (Touriñán) avait un grand penchant pour un sport dont nous ne voulions pas qu'il s'agisse du football et Ourense est l'une des rares villes d'Espagne dédiée à un autre sport, le basket-ball », poursuit Blanco. Pour les trois sœurs principales, ils ont également cherché une union familiale et traditionnelle avec la terre : la tradition viticole de la Région d'O Ribeiro c'était parfait.
"Quand on a décidé que les trois sœurs reprendraient le domaine viticole du père et le redonneraient vie, ce qui a fini par contribuer à l'histoire, vous n'avez aucune idée : trois sœurs, trois femmes entreprenantes qui perpétuent une tradition familiale... Il y a beaucoup de très beaux messages là : garder la famille unie, préserver une forme d'agriculture biologique, bien que, comme on dit, ils l'ont toujours fait là-bas, en prenant soin de l'environnement, une entreprise de la région... Ce sont des choses qui se faufilent dans la comédie et la remplissent de vérité », Blanc explique.
Ourense dans toute sa splendeur.
Bref, il peut y avoir de la fiction dans des lieux fictifs ou indéfinis, mais le décor compte. « Ça nous est arrivé avec Hierro — dit le producteur — si vous regardez les sites avec tendresse, si vous ne les utilisez pas seulement comme toile de fond et vous essayez d'imprégner l'histoire avec un peu de ce qu'elle a d'unique, il y a là quelque chose qui pousse le contenu ».
LE PARCOURS DES "BEAU-FRÈRES"
Ourensanos versera une larme en regardant le film de ces deux beaux-frères aux idées absurdes, mais de très bonne volonté. Des mentions très précises, telles que Sandwichs aux cornichons : veau, bacon ou longe, que préférez-vous ? Le Club Ourensano, dans lequel le producteur Alfonso Blanco lui-même a joué, et la finale de promotion qu'ils ont remportée en 2005 et qu'ils ont amenée à nos jours pour fournir un cadre ou une excuse à la comédie. La baril, le langage des aiguiseurs.
Le club de basket d'Orense.
Et les vins d'O Ribeiro, Bien sûr. « Toute la vallée fluviale, une très belle région avec beaucoup de personnalité, la plus ancienne appellation d'origine de Galice, dans lequel il y a même des vestiges romains dont le vin a été fait. Il a une tradition viticole millénaire et de nombreux vignobles très sympas à visiter », explique Blanco. L'un des principaux scénarios est, en fait, la cave des trois sœurs, Fillas do Ribeiro, une véritable cave privée, détenue par deux familles, où ils font leur vin et mangent, comme la famille Cuñados.
A Comarca do Ribeiro au coucher du soleil.
Un autre scénario clé est Restaurant Portovello à Allariz. "C'est l'un de ceux qui ont la plus grande personnalité car c'était une ancienne usine de cuir, qui fonctionnait avec des moulins à eau, ils l'ont recyclée en musée et en restaurant", explique Blanco. « Nous voulions un endroit avec beaucoup de caractère et il l'a fait. Et la ville d'Allariz figure généralement dans le classement des plus belles villes d'Espagne ».
Et bien sûr, Orense, la ville apparaît sous différents points de vue. La zone industrielle où "le méchant, Zamora" travaille, le fleuve, la vieille ville, le pont romain. « Nous avons voulu mettre en scène cette singularité de nos personnages, chacun habite un quartier de la ville et le lieu où il habite le met en scène : Sabonis (Touriñán) qui a une mauvaise vie, a un appartement à moitié miteux dans la vieille ville, avec beaucoup de charme, mais peu de confort. Edward (DeLira) Il vit dans une urbanisation à la périphérie avec des vues formidables, mais peu de personnalité car elles sont toutes jumelées, et Mati vit au centre, à côté du pont romain ».
Le pont romain d'Ourense.
Dans la vieille ville, les deux beaux-frères et leur nouvel ami, Modesto (Federico Pérez Rey), un autre beau-frère, pour manger du poulpe avec du vin. "Le jour où la pieuvre manque dans ce pays, il y a une guerre civile", Modeste dit. Oui la pieuvre est un autre protagoniste, avec qui trafique Zamora, pour tromper les Chinois, parce qu'on n'essaye même pas une pulpeira galicienne, encore moins dans la fête d'O Carballiño . Ce n'est pas par hasard. Ourense est la capitale mondiale du poulpe. "C'est une chose rare en Galice que la bonne pieuvre soit cuite à l'intérieur des terres, pas sur la côte", explique le producteur, qui tournait chez lui pour la première fois et a bien balayé la maison, remplissant le film d'Ourense et de clins d'œil personnels.
Le dernier lancer est joué avec la musique de Lamatumba, le groupe mythique d'Ourense "qui a marqué une génération". « La musique est très festive, cette saveur de verveine, qui est aussi quelque chose de très nôtre, les orchestres, les festivals d'été, Lamatumbá reprend cette tradition —dit Blanco—. Il semble que nous soyons associés à Rosalía et aux poètes dramatiques, mais il y a une tradition de fête très puissante en Galice et Lamatumba y boit ».