Nous rêvons ensemble. Et ensemble nous voyagerons

Anna Karina et Jean-Paul Belmondo, dans 'Pierrot le Fou'

LIENS NON DISPONIBLES

Nous n'aurions jamais imaginé que nous publierions une édition de Condé Nast Traveler sans sortir de chez nous. Quel paradoxe. L'équipe de Condé Nast avec le plus de kilomètres, celle qui, quelques jours avant que tout n'arrive, avait ses passeports prêts, littéralement, pour aller au lac Baïkal, aux Lofoten, en Californie, au Costa Rica, au Monténégro et je ne sais combien d'autres endroits, maintenant bonjour tous les matins sans pouvoir décrire des paysages incroyables du bout du monde, sans pouvoir s'attarder devant des petits déjeuners étonnants dans tel ou tel hôtel. D'autres choses sont maintenant incroyables, comme avoir changé ces routines pour célébrer la santé jour après jour, montrer des cupcakes faits maison et se sentir plus proches, encore plus. De toi aussi.

La Problème de mai que nous partageons avec vous ici {:target="_blank"} C'est sans doute le résultat de ce va-et-vient d'émotions et, bien que la réalité tienne à étouffer le verbe sourire, chez Condé Nast Traveler on ne sait pas, Nous ne voulons pas regarder la vie sans optimisme. Nous ne nous cachons pas non plus, car c'est ce qui nous rend différents, qu'un tel film, cette lecture, le bâtiment impressionnant, la mode inattendue, le stendhalazo de l'art ou un ragoût retentissant inspirent nos histoires. Ainsi Pour la première fois dans l'édition espagnole de Condé Nast Traveler, nous avons choisi un voyage fictif pour illustrer la couverture. Leurs protagonistes, Anna Karina et Jean-Paul Belmondo dans Pierrot le fou (Jean Luc Godard, 1965), ouvrent la voie à un bonheur nouveau et désiré, et c'est un extrait de sur la routepar Jack Kerouac celui qui le signe. Parce que la route, c'est la vie, bien sûr.

Les plus de 2,2 millions d'utilisateurs uniques que fais-tu chaque jour plus grand Voyageur.es (un grand merci) vous nous montrez ces jours-ci que vous voulez aussi voyager avec l'imagination, que tu es aussi optimiste et patient pour un avenir plein de valises, plein de bisous. Et dans ces pages de mai, nous lançons plus de raisons de continuer à le faire : une promenade cinéphile avec Javier Rey à travers New York qui sert aujourd'hui d'hommage à la ville qui parvient toujours à surmonter les coups féroces. La neige et la pop scintillent à Sun Valley, où Hemingway voulait boire et vivre avant (et plus) que quiconque. La photogénique brutale des îles Féroé, qu'avant-hier ressemblait à la fin du monde et que maintenant, voyez-vous, cela pourrait être un bon début. La Aventure épique de Khutzeymateen, jouer à Walden parmi les ours, les phoques et les colibris.

Et il y en a encore plus. Entre applaudissements des hôteliers solidaires, lettres d'amour de Madrid à l'Italie et dessins cartes postales chimériques, les finalistes de notre Gold List ne manquent pas leur rendez-vous chaque mois de mai, choisis avec vos votes après la plus grande participation de notre histoire et dont sortiront les lauréats des Condé Nast Traveler Awards 2020. Nous célébrerons, oh oui nous le ferons.

Ici vous les avez tous. Des histoires toujours avec une fin heureuse, des histoires racontées avec l'émotion du voyageur fraîchement arrivé qui fouille dans son sac à dos à la recherche d'un souvenir. Parce que dans ce monde si, si réel dans lequel nous avons dû vivre... nous sommes convaincus que tout ira mieux si #WeDreamTogether.

Et ensemble nous voyagerons.

ACCÉDER AU MAGAZINE DE MAI DE CONDÉ NAST TRAVELER

Couverture nº 142 de 'Cond Nast Traveler Spain' Anna Karina et JeanPaul Belmondo s'embrassent dans une scène de 'Pierrot le Fou'.

Des histoires toujours avec une fin heureuse, des histoires racontées avec l'émotion du voyageur fraîchement arrivé qui fouille dans son sac à dos à la recherche du souvenir

PROFITEZ ÉGALEMENT DU RESTE DES MAGAZINES CONDÉ NAST ESPAÑA :