Rouge et blanc : les couleurs du printemps balkanique

Anonim

Février à Sofia. Si les dents ne claquent pas comme maudit par une température de 15 degrés sous zéro, alors ce seront les chevilles qui vacillent dans le mélange de glace fondue et boue qui tache le sol. Dans les parcs, les mégots et les crottes de chien sont découverts la neige cryogénisé au cours des mois précédents. L'obscurité, qu'elle soit due aux nuages ou aux rares heures d'ensoleillement, est quasi permanente. Certains humains en manque de vitamine D se réfugient chez eux, comme des vampires qui craignent le matin.

Bien que lointain et avec des doutes, le printemps approche petit à petit. Différentes traditions le reçoivent teinté rouge et blanc de janvier à ces début mars.

Kukeri Bulgarie.

Kukeri, Bulgarie.

KUKERI

Depuis le nouvel an et aussi avant le Carême, les Kukeri apparaissent dans différentes villes pour chasser les mauvais esprits et demander de l'aide au bénin. C'est ainsi que s'appellent les créatures, généralement sous forme d'animaux, des cloches à la taille et des masques élaborés, que les habitants habillent pour égayer l'hiver.

Dans son festival international, la ville de Pernik rassemble des Kukeri de tous les Balkans, qui mettent en scène de petites pièces et des comparsas. Le glaçage est accompagné d'un fête gastronomique le plus singulier.

Rubans Baba Marta en Bulgarie.

Rubans Baba Marta en Bulgarie.

BABA MARTA

Cependant, ces êtres se soucient peu du changement de saison, qui est symbolisé par le martenitsi (à ne pas confondre avec la maslenitsa russe), quelques petites décorations en rouge et blanc, presque toujours en forme de bracelet, symbolisant la renaissance de la nature. Le plus frappant est l'ampleur atteinte par cette coutume, puisque les villes et les cités sont remplies d'échoppes pour acquérir ces amulettes, que les Bulgares s et se donnent le 1er mars , connu comme le jour de Baba Marta (grand-mère de mars).

Au cours des prochaines semaines, tout le monde porte ces bracelets jusqu'à l'apparition de la première cigogne ou hirondelle. Ainsi, selon la tradition, les bracelets sont suspendus aux bouleaux qui commencent à fleurir. Il en est ainsi à tel point que les branches des arbres des rues sophistiquées les plus fréquentées cèdent à le poids du blanc et du rouge, comme avec une fleur artificielle. Qui les enlève tout au long de l'année ? Demandez au Kukeri.

Comme le Kukeri et de nombreuses autres traditions balkaniques, Baba Marta est célébrée de la même manière dans les régions de Grèce, Macédoine, Serbie, Roumanie, Albanie, Moldavie, Turquie et même Chypre. Elle est si répandue et enracinée que le UNESCO considérez cette coutume comme un Patrimoine Culturel Immatériel de l'Humanité depuis 2017, reconnaître le poids fondamental de l'éducation non formelle.

Kurentovanje Slovénie.

Kurentovanje, Slovénie.

KURENTOVANJE et ZVONCARI

Nous continuons vers la partie ouest de les Balkans, où les deux traditions précédentes se fondent dans un carnaval avec lequel le printemps est reçu. Kurentovanje est l'un des événements les plus populaires et ethniquement significatif en Slovénie . Chaque année et pendant une dizaine de jours, le rite de la fertilité et de la fin de l'hiver attire plus de 10 000 personnes à la petite ville de Ptuj.

Son personnage principal Kurenti, est un dieu excentrique de l'hédonisme, commun dans différentes mythologies slaves. Avec leurs peaux de mouton et le tintement de leurs cloches, ils essaient de faire fuir l'hiver et, encore une fois, croire à l'arrivée du printemps.

Et quelque chose de similaire se passe chez le voisin La Croatie, dont la tradition des Zvončari (sonneurs de cloches) fait également partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité depuis 2009. Sans même penser au carême, ces créatures parcourent la région de Rijeka en faisant un bruit insupportable et porté par le vin fourni par les voisins et le public.

Masopust République tchèque.

Masopust, République tchèque.

MASOPUST et ZAPUSTI

Pour compléter le tableau, un petit escale en République Tchèque et en Pologne, dont on parle malheureusement tant ces temps-ci. Dans ce dernier, plus qu'un hommage au printemps, le Zapusti est un adieu affectueux à l'hiver, qui comprend le Kulig, une promenade en traîneau tiré par des chevaux à travers les prairies encore gelées. Le jeudi restant se termine avec un banquet de pączki (beignets fourrés) et tout ce qui fait l'objet d'un veto pendant le Carême. Czech Masopust ne diffère pas beaucoup, également concentrée dans le domaine gastronomique et l'utilisation de masques traditionnels.

Dans tous les cas, soit avec créatures anthropomorphes, sonner les cloches, ivresse capricieuse ou banquets succulents, l'importance de l'arrivée du printemps est démontrée là où l'hiver est le plus persistant. Indépendamment de la nature païenne de la plupart de ces traditions, recevoir le soleil et la chaleur est encore un acte de foi.

Lire la suite