Orihuela est une ville creusée de palmiers et de vergers où rôdent les coqs errants. Des murailles arabes et des bibliothèques antiques. De la brise d'une mer qui n'est pas loin, mais pas proche non plus. Mais s'il y a un aspect qui définit l'âme de Cette ville de la Vega Baja d'Alicante est son « vent de village », cette brise chargée de vers hernandiens.
Né le 30 octobre 1910 au 72 rue San Juan, Miguel Hernández a fait d'Orihuela sa principale inspiration . Un jeune chevrier aux grandes aptitudes pour l'étude et qu'un père obtus a jeté dans les biens et les maux d'une terre qui finira par être un allié du travail universel que nous connaissons tous aujourd'hui.
Orihuela, Costa Blanca.
Explorer Orihuela, c'est déchiffrer la présence d'Hernandez, sa vie et ses influences dans chaque rue et coin comme la meilleure énigme. Comme une visite qui se savoure comme un poème éternel.
Les figuiers de l'arrière-salle
Ma chair, contre le tronc,
saisit, dans la sieste du jour
de la vie, du poids du figuier,
tellement!, qu'on dirait, en les divorçant,
qui est ma viande.
(Extrait de HUERTO-mio)
Le gongorismo qui a nourri la première étape de la poésie de Miguel Hernández lance différentes interprétations de tous les éléments présents lors de toute visitez Orihuela, des girouettes de leurs maisons aux roues hydrauliques du verger.
Dans la ville d'Alicante, ses guides touristiques évoque la présence du poète sous forme de versets récités dans des lieux stratégiques ; à travers un environnement qui nous amène à repenser si nous continuons au 21e siècle.
Cour de la maison de Miguel Hernández, à Orihuela.
Le premier point de départ de la route Orihuela hernandiana est numéro 72 de la rue San Juan , accessible uniquement de l'extérieur pour le moment. À l'âge de quatre ans, Miguel Hernández a déménagé avec ses parents et ses frères et sœurs dans le village voisin Jusqu'à la rue , situé dans un quartier de maisons aux couleurs pastel où ouvriers et marchands prospères coexistaient.
Jaune et chuchotante, la maison où le poète a vécu son enfance embrasse un fond de vergers et de montagnes sur la crête desquelles on devine la présence du château d'Orihuela. La maison-musée de Miguel Hernández présente des meubles qui révèlent le style agricole de l'époque , avec ses paniers de grenades et ses matelas de laine, débouche sur un jardin extérieur protégé par une clôture bleue.
Château d'Orihuela.
En arrière-plan, les chèvres paissaient et à travers un couloir secret, les verts du petit paradis se devinent. Les immenses figuiers ils couvrent l'oasis où un jeune Miguel s'est assis pour écrire pour décrire la nature changeante. Une arrière-salle qui révèle le cœur de un ouragan créatif, de cet univers de sandales du désert, de fours et de lunes, de ballades de jeunesse et de boue que Miguel comparait autrefois à aimer la souffrance.
LES NUITS DE TAHONA
Dans la rue ! Si dense d'humanité pendant le règne du jour, si haute de spiritualité – qu'une cloche cristalline de Saint-Domingue signe à l'aube – quand les étoiles vous couronnent : à Ramón Sijé, petit, sombre, agité, qui est venu t'aimer car en toi son coeur a aimé, la mort l'a pris jalousement. À Miguel Hernández, qui était un reflet vivant de vous, dans sa vie et sa poésie ; qui t'a porté dans son cœur et le souvenir de son influence, de son adolescence et de sa formidable et féconde jeunesse, violemment, la mort l'a emporté. À Josefina, l'éternelle petite amie de Ramón Sijé, la fortune de son amour est venue la chercher et lui a pris la vie.
Et nous restons seuls, toi et moi, Rue du haut... Et aujourd'hui, alors que tant d'oiseaux cendrés me picorent le cœur, je dois t'embrasser.
(Texte de Carlos Fenoll, un ami de Miguel Hernández, faisant référence aux nuits à la boulangerie de la Calle de Arriba et publié dans la revue Estilo de Elche en 1947)
Cloître de la cathédrale d'Orihuela.
Après avoir visité la maison-musée de Miguel Hernández, les lieux décisifs pour comprendre sa vie sont la Calle de Arriba et la Collège diocésain de Saint-Domingue , où le jeune homme étudie jusqu'à l'âge de 15 ans et rencontre Ramon Sijé, grand ami et militant culturel, en 1929.
Aussi connu comme l'"Escorial du Levant" , ce collège dominicain fondé par le cardinal Loazes en 1546 se divise en un couvent, un collège et une ancienne université, mettant en valeur son précieux cloître et sa bibliothèque, le premier public considéré dans toute l'Espagne.
Malgré l'insistance de ses professeurs auprès de son père, Miguel Hernández se consacrait aux travaux agricoles, mais il établirait également des relations avec d'autres jeunes aux grandes aspirations créatives telles que Sijé ou le poète Carlos Fenoll , fils d'un boulanger dont la boulangerie de la Calle de Arriba allait devenir l'épicentre de ses rassemblements nocturnes. Aujourd'hui ce coin est un supermarché, mais aucun voyage dans le temps ne résiste à la puissance d'un récital.
La visite se prolonge le long de cette rue nostalgique jusqu'au Plaza de Miguel (ancienne Plaza de Ramón Sijé) , où le célèbre manifeste qui s'est transformé en Elegy a été lu et l'une des photos les plus emblématiques de Miguel Hernández a été prise. A quelques mètres on trouve aussi l'emplacement de la bibliothèque privée du prêtre Luis Almarcha , qui lui prêterait la machine à écrire et les recueils de poésie qu'il consommait presque clandestinement.
Toutes ces personnes et tous ces lieux ont nourri l'œuvre de Miguel Hernández, dont l'héritage a été protégé (et caché) bec et ongles par sa veuve, Josefina Manresa , jusqu'à ce que la Transition lui permette de revendiquer sa figure à travers diverses initiatives artistiques. L'un d'eux est venu avec Hommage aux peuples d'Espagne en mai 1976.
Vieille ville d'Orihuela.
Cet événement a été un véritable printemps culturel qui s'est épanoui dans les différents quartiers d'Orihuela, notamment saint Isidre , où plus de cent peintres ont capturé leurs œuvres sur 140 façades en l'honneur de Miguel Hernández . Aujourd'hui, il est possible de visiter ce musée en plein air où dominent les peintures murales avec des vers du poète accompagnés d'illustrations au pied de la Sierra de Orihuela.
ORIHUELA AU-DELÀ DE MIGUEL HERNÁNDEZ
Si vous voulez le plaisir d'une vision aussi agréable
Que l'esprit à le croire têtu résiste ;
Si tu veux dans une cascade de dentelle
De couleurs et de lumières inondent la vue ;
Si vous voulez dans des régions aussi merveilleuses
Comme chez ceux qui, dans les rêves, l'esprit élevé
se tromper
Revolar, dans ces vers miraculeux,
Voici mon peuple
voici ma terre
(Poème à Orihuela)
Miguel Hernández devient l'une des nombreuses excuses pour approfondir sa visite à Orihuela, une ville où histoire, art, gastronomie et plages fusionnent dévoilant un creuset millénaire d'influences méditerranéennes.
La Église de Saint-Jacques évoque le gothique catalan qui imprègne certains des principaux monuments de la ville, entre les visites desquels on a toujours envie de s'asseoir dans un restaurant et de prendre une marmite tzigane (ou explorez leurs boulangeries pour le meilleur pain de viande).
Ensuite, rien de mieux que de visiter le Cathédrale d'Orihuela , également de style gothique, et rendez-vous à l'actuelle université pour découvrir les murs arabes qui fleurissent dans ses fondations. à Orihuela les cultures se chevauchent et coexistent aujourd'hui en harmonie dévoiler de nouveaux secrets.
La visite s'étend jusqu'à La Palmeraie , où ses arbres dessinent ces « boucles sur la lune » qui ont tant inspiré Miguel, ou les montagnes qui gardent le château d'orihuela . Un aperçu qui révèle pourquoi Orihuela est un paradis méditerranéen, mais surtout une énigme verticale où la brise se charge de vers.
Parce que la vie de Miguel Hernández pourrait être lue comme un grand figuier avec des feuilles à Jaén et à Madrid, en Russie et à Palencia. Mais ce n'est qu'à Orihuela que nous pouvons asseyez-vous sous la cime des arbres et appréciez ses racines.