Guide irrévérencieux du parc national du Triglav
Un chamois regarde d'en haut, mais il n'est pas blanc ni n'a de bois d'or, tout au plus, plaqué par le soleil qui commence à se réchauffer le matin. Regardez avec curiosité les premiers randonneurs de la journée partir à la conquête du Triglav. C'est le plus haut sommet de Slovénie et ses 2 864 mètres qu'il faut gravir au moins une fois dans sa vie pour être un vrai Slovène ; c'est une question de fierté nationale. Il l'a dit Milan Kucan , le premier président que la république a eu. Chaque année, des milliers de ses compatriotes l'écoutent.
Les hommes étaient interdits de passage, et si des imprudents osaient entrer dans leurs montagnes, Zlatorog il a été expulsé en jetant des avalanches de pierres sur la pente.
La légende de Zlatorog imprègne le Triglav
Ils montent équipés de radiateurs, harnais et casque, au cas où. Pierres tombales d'alpinistes décédés sur les côtés . La via ferrata est entièrement équipée de cordes en fer, d'anneaux et d'étagères. passage étroit; mousquetons anti-vertiges . Chute de part et d'autre du bord; arrêtez-vous pour regarder du sol. Ciel déchiré par les lames; file d'attente pour arriver au sommet. Au sud se précipite le abri planika (2 401m) ; à l'est, celle de Krédarika (2 515m) ; à celui de Vodnikov (1 817 m) et à Koča (1 685 m) ils ont été engloutis par les rochers. Les hélicoptères des Forces Armées leur fournissent des provisions de base : bière, bière, goulache et… bière. Le soir, fête. Un accordéon joue des polkas alpines ; ivres de quelque chose de plus que de joie crient-ils ; le bonheur est évacué dehors, dans les latrines. Ronflement surréservation ; Ce sont les sacs de couchage dans le couloir. Juin à septembre est la haute saison , plus le week-end, et plus si cela coïncide avec l'anniversaire de la Aljazev Stolp , la tour que Jakov Aljaž a placée il y a 120 ans au sommet du Triglav.
Un seul mortel a pu pénétrer les royaumes proéminents de Zlatarog sans exciter la colère des chamois : Le chasseur de la vallée de Trenta , parce qu'il était si pur de cœur que les Dames Blanches – nymphes des montagnes – lui offraient leur protection. Il vivait avec sa mère, une veuve aveugle, dans une maison typique avec un toit en bois ; Il connaissait tous les chemins de la montagne et quand il partait à la chasse il revenait toujours avec un bouquet de fleurs pour sa bien-aimée, la plus charmante et la plus belle cabaretier de la région.
Files d'attente pour accéder au sommet
Jakov Aljaž était amoureux des Alpes juliennes . Il était prêtre de Dovje , un village de Kranjsca Gora près de la frontière autrichienne. Craignant que les Allemands ne s'emparent du Triglav, il achète seize mètres carrés du sommet pour un florin et, en 1895, y plante une tour en métal et zinc. Point géodésique de 1,90 mètre de haut et 1,25 de diamètre qui changeaient de couleur selon les moments historiques : schwarz-rot-gold, verde-bianco-rosso, stars communistes dans la Yougoslavie de Tito... Jusqu'à ce que le drapeau belo-modro-rdeča proclame l'indépendance. Il appartient aujourd'hui à Club d'alpinisme Ljubljana-Matica , refuge souverain d'urgence. Il y a aussi une crevasse à proximité en cas d'orage ; huit personnes en forme, seize si elles sont serrées les unes contre les autres. Par temps clair, ceux où l'on voit jusqu'à la mer Adriatique, un marchand ambulant de souvenirs expose des t-shirts à 10 euros, 6 pour les bières, 5 pour les softs.
Bagues, bracelets et colliers de perles suffisaient à un marchand vénitien pour séduire la belle aubergiste. Désespéré, le chasseur entreprit de retrouver son amour coûte que coûte, c'est pourquoi il écouta un mauvais ami lorsqu'il lui recommanda de tuer Zlatarog et de reconquérir sa bien-aimée avec ce trésor que les cornes d'or gardaient.
Tour Aljaz
Pam, pam, pam ! C'est un rituel solennel, celui de frapper avec une corde d'escalade les fesses de celui qui escalade pour la première fois le toit de la Slovénie. Pour compenser la souffrance, alors tu peux faire un vœu.
Le chasseur a tiré et grièvement blessé Zlatorog, du sang duquel des roses Triglav ont commencé à germer. L'animal les a mangés, il était faible et épuisé, mais il a retrouvé toute sa vigueur grâce au baume. Les cornes du chamois brillaient plus que jamais. Aveuglé par le miracle, l'homme de Trenta a fait un faux pas et est tombé dans l'abîme du ravin. Quand les neiges ont fondu avec la fin de l'hiver, les eaux de la rivière Soča ont emporté son cadavre jusqu'au village.
Le blues impossible de la rivière Soca
Les canoës descendent. Canyoning et rafting à travers la garanta émeraude où les truites marbrées nagent jusqu'à ce qu'elles deviennent la proie d'un roseau et soient frites dans la pâte. Dix kilos peuvent peser, et ils sont la mascotte officielle du So a Trail, un trail de 25 kilomètres qui parcourt à la ville de Bovec . Les ponts ne semblent pas dignes de confiance; les bois – quand il y en a – vacillent au passage. C'était l'endroit choisi pour tirer une bataille de Chroniques de Narnia . L'éternelle lutte entre le bien et le mal ; de nombreux soldats sont morts dans cette vallée pendant la Première Guerre mondiale ; manœuvres sur le Krn (2 244 m), offensives sur le Mangart (2 679 m) ; la païenne se camoufle sur le mur du Prisank (2 547 m) ; tranchées, cimetières, chapelles et monuments rappellent la barbarie militaire sur le parcours thématique **Chemins de la Paix**.
Le mauvais comportement des humains a beaucoup bouleversé les Dames en blanc, qui ont quitté les Alpes juliennes. Zlatorog, pour sa part, était très en colère et déchaîna sa colère, ne laissant que du calcaire dans les champs où les herbes poussaient autrefois vertes et fraîches.
En l'absence de chamois blancs aux cornes dorées protégeant la richesse naturelle de la Slovénie, en 1924, le parc national du Triglav a commencé à être créé, l'un des plus anciens d'Europe ; en 1981 et en 2010, il a été agrandi et couvre aujourd'hui 4% du pays, avec 839 kilomètres carrés.
Ascension au sommet du parc national du Triglav
GUIDE IRREVERENT POUR VISITER LE PARC NATIONAL DU TRIGLAV
QUAND VOYAGER : si vous n'êtes pas un alpiniste expert et que c'est la première fois que vous lisez « crampons » et « piolets », monter le Triglav avant les premières chutes de neige ; bien qu'en été, c'est quand il y a plus de monde. Vous pourrez également profiter du Festival de la Randonnée, qui a lieu chaque année entre septembre et octobre.
COMMENT ARRIVER : Le Triglav est bien sûr accessible à pied. Pour l'instant, je n'ai pas de carte sous la main pour vous l'expliquer, mais suivez simplement quelques marques circulaires rouges et blanches. Pour accéder au sommet, Zlatorog vous dirait que le matériel d'escalade n'est pas nécessaire.
OÙ DORMIR : il existe plusieurs refuges où passer la nuit avant d'attaquer le Triglav : Vodnikov, Planika, Koča et le plus grand, Kredarika. Il fonctionne comme une station météo et Il dispose de 300 lits, répartis en chambres communes et privées. En été, tous les lodges se remplissent et si vous n'avez pas de réservation, vous finirez très probablement par ronfler dans le couloir ou dans votre sac de couchage à la belle étoile. Pensez à prendre un carnet pour sceller tous les abris que vous croiserez. Et, après quelques jours sans douche, en Bled, Bohinj, Trenta, Bovec et Kranjska Gora Vous pouvez faire le ménage dans de vrais hôtels et passer des heures dans un spa.
Un bain naturel à Bohinj
OÙ MANGER : L'alimentation dans les refuges de haute montagne n'est pas très variée : goulasch, pâtes au goulasch, polenta au goulasch... Mais après une bonne marche, tout ce qui contient du goulasch a un goût de paradis.
QUE VISITER : Le Triglav Bien sûr, c'est le plus haut sommet pour une raison. Bien que dans le Parc national il y a plus de quatre cents montagnes à gravir ; tous à plus de deux mille mètres d'altitude, comme le Mangart, le Krn, le Jalovec ou le Prisank , sur les murs desquels est sculpté naturellement le visage de "La femme païenne" . On dit qu'il s'y est caché lorsqu'une rumeur lui est parvenue selon laquelle un chasseur voulait tuer Zlatorog.
Ajdovska Deklica, la femme taillée dans la roche
POUR LES GASTRO-RANDONNEURS : la route des fromages, un itinéraire de ferme en ferme pour devenir aveugle Mohant, monsieur Bovški et Trni.
POUR LES AQUATIQUES : rafting, kayak, canyoning, pêche… et une petite nouveauté (du moins pour moi) : l'hydrospeed, une embarcation individuelle en plastique où l'on va à demi allongé et contrôle les rapides avec les mains et les pieds. Les sports nautiques sont également pratiqués dans les lacs glaciaires de Bohinj –la plus grande du pays– et Bled . Ici, beaucoup embarquent sur un pletna - un bateau traditionnel en bois - pour rejoindre la seule île de Slovénie. Si vous sonnez trois fois la cloche de l'église, vous pouvez faire un vœu; Maintenant, personne ne garantit que cela se réalisera.
Le lac de Bled, à deux pas
QUOI METTRE DANS LE SAC À DOS : des barres énergétiques et des barres chocolatées pour soudoyer les ours avec de sales tours. Bien qu'ils m'aient assuré qu'il n'y en avait pas dans le parc national du Triglav, qu'ils étaient tous au sud, dans le forêts karstiques , mieux vaut prévenir que guérir.
UNE CHANSON POUR ESCALADE DES MONTAGNES : Jo, Triglav, moj dom (Oh, Triglav, ma maison), composé par l'alpiniste en soutane Jakov Aljaž.
UN SOUVENIR: vous pouvez acheter un t-shirt chez le marchand ambulant du Triglav ou garder une pièce de cinquante centimes d'euro slovène en souvenir, où apparaît l'emblématique pic aux trois têtes.
DICTIONNAIRE DE BASE SLOVÈNE-ESPAGNOL : il est de bon ton de saluer les alpinistes rencontrés en chemin. dober dan vale pour « bonjour » et « bonjour » (si vous vous sentez essoufflé en montant, vous pouvez le raccourcir : "donner, donner" ). "Bière" est pivo, et "merci" hvala . Parfois, la prononciation peut être compliquée à première vue. Quelques astuces : son j est comme notre i et son v est comme notre u . Je n'ai pas encore compris comment le prononcer trg (marché) ni le pic krn.
*** Vous pourriez également être intéressé par...**
- Les dix plus beaux villages de Slovénie
- Où est le plus beau fleuve du monde ?
- Tout ce que vous devez savoir sur les destinations de montagne