Le rapport à la lecture est quelque chose de très personnel. Il y a lecteurs de toutes sortes, ceux qui dévorent des livres en s'y consacrant jour et nuit et ceux qui préfèrent en profiter petit à petit, ceux qui préfèrent sagas de plusieurs pages et de nombreux volumes et qui dépassent rarement un roman court.
Chez Condé Nast Traveler, nous aimons lire, et avec le salon du livre juste au coin de la rue, nous nous sommes attaqués à la difficile tâche de choisir un Livre préféré parmi ceux d'entre nous qui se sont fait la lecture cette année, et nous avons également profité de l'occasion pour réfléchir à ce que la lecture signifie pour nous.
Les films que je n'ai pas vus avec mon père, d'Alberto Moreno.
LES FILMS QUE JE N'AI PAS VUS AVEC MON PÈRE, ALBERTO MORENO (CERCLE DE CRAIE)
Synopsis : Le cinéma est le prétexte, le Macguffin hitchcockien, qui donne un sens à tout ce que le titre suggère. Notre confrère Alberto Moreno, responsable du contenu chez Vanity Fair Espagne, met sa cinéphilie vorace au service d'une catharsis intime qui, qu'il le veuille ou non, finit par être non seulement un exercice autobiographique, ce qui est bien, mais aussi le prodigieux portrait d'une génération, on ne sait plus si Y, millennial ou quoi, toujours sur le dos du désenchantement, toujours hésitant entre atteindre une gloire éphémère ou s'abandonner à un carpe diem infiniment moins ambitieux.
« J'ai un carnet avec six mille films notés, tous ceux que j'ai vus jusqu'à mes quarante ans. J'ai été journaliste spécialisé dans le cinéma, mais ce livre n'est pas -il ne veut pas être- un livre de cinéma, mais plutôt le portrait d'une absence, celle d'un père parti trop tôt et qui n'a pas su ou pas pu Transmettez-moi bien des passions qu'il a faites, je voudrais lui transmettre mon fils. Les mots d'Alberto, que pourquoi à la question du pourquoi de ce livre, décrivent une vie, la sienne, et une tragédie, la mort de son père. Mais peut-être ne sait-il pas (ou très bien) que ce voyage de la vie au cinéma, au cinéma comme ruse parfaite, est parcouru par une partie d'une génération qui a aussi veillé tard avec José Luis Garci, qui a aussi écrit le des films qu'il avait vus dans des cahiers, mais les pentes, qui dévoraient tout le temps Bergman – « c'est comme ça qu'on l'enlevait avant », recommandait l'aguerri – et qui perdaient leur virginité entre les dégringolades de Gregg Araki, les bêtises de Vincent Gallo et les quatre saisons de Rohmer. Une génération, la dernière déjà, qui a su faire le triple saut périlleux des toasts français de Robert Benton au custard de Paul Thomas Anderson et aujourd'hui, avec quelques cheveux gris déjà dans le peigne, refuse d'appeler quoi que ce soit après les chiens de paille. Je n'ai pas dit portrait générationnel car ça se disait déjà quand Mañas. Mais dans Les films que je n'ai pas vus avec mon père, il y a beaucoup de portraits et beaucoup de génération. Espérons qu'il tombe entre les mains de nombreux centenaires. —David Moralejo, responsable du contenu, Condé Nast Traveler Espagne.
Deuxième maison, par Rachel Cusk.
DEUXIÈME MAISON, RACHEL CUSK (LIVRES ASTEROÏDES)
Synopsis : Une femme invite un peintre prestigieux à passer du temps avec elle et sa famille dans une maison d'hôtes qu'ils viennent de construire à côté du marais reculé où ils vivent, espérant que le regard de l'artiste illuminera sa propre existence. La visite ne se déroulera pas comme prévu, révélant au protagoniste (et au lecteur) que l'art peut être salvateur ou destructeur.
L'année dernière, j'ai lu 'Dispossession', un ouvrage autobiographique du même auteur dans lequel elle raconte la douleur et la perplexité de sa séparation conjugale. Sa langue et son originalité m'ont captivé, bien que je n'aie pas rejoint l'esprit du livre, surtout dans sa seconde moitié déconcertante. Cependant, voyant que certaines personnes autour de moi recommandaient 'Segunda casa' sur les réseaux sociaux, ma curiosité a été piquée et j'ai mis la main dessus. Je n'ai pas pu le lâcher pendant deux ou trois jours, quand je l'ai terminé avec le sentiment puissant d'avoir lu quelque chose de très important et précieux. L'histoire de Cusk n'est pas conçue pour que le lecteur se sente mieux ou pour le réconcilier avec des aspects peu flatteurs de son existence, mais le confronte plutôt à des réalités qui ne se reflètent pas si souvent dans la culture populaire. Douloureux, formidable et fascinant. —Clara Laguna, rédactrice en chef de Condé Nast Traveler Espagne.
'Le livre noir des heures', Eva García Sáenz de Urturi.
LE LIVRE NOIR DES HEURES, EVA Gª SÁENZ DE URTURI (PLANET)
Synopsis: Quelqu'un qui est mort depuis quarante ans ne peut pas être kidnappé et ne peut certainement pas saigner. Vitoria, 2022. L'ancien inspecteur Unai López de Ayala —alias Kraken— reçoit un appel anonyme qui va changer ce qu'il pense savoir de son passé familial : il a une semaine pour trouver le légendaire Black Book of Hours, un joyau bibliographique exclusif, si non, sa mère, qui repose au cimetière depuis des décennies, va mourir.
La trilogie de la ville blanche m'a empêché, ainsi que deux millions d'autres lecteurs, de dormir la nuit, mais elle m'a également donné l'une des meilleures histoires que j'aie jamais lues. C'est pourquoi, quand Eva García Sáenz de Urturi a publié Aquitania, je n'ai pas hésité un instant : je me suis retranchée entre ses pages et je n'ai pas lâché jusqu'à la fin. Le retour de Sáenz de Urturi en 2022, le retour de Kraken, nous réintroduit dans l'histoire de l'inspecteur –désolé Unai, je sais que tu n'aimes pas être appelé comme ça– et dans une affaire qui cette fois le touche personnellement. Madrid et Vitoria sont les décors de cette œuvre développée en deux chronologies et deux voix narratives qui nous introduit dans un univers nouveau et complexe : bibliophile. Incunables, fac-similés, livres d'heures, codex, manuscrits... tous ces précieux trésors défilent sous les yeux du lecteur lors d'un parcours littéraire suggestif avec des arrêts à la Cuesta de Moyano, au Barrio de las Letras, à la librairie Miguel Miranda ou au Institut Cervantès. Unai López de Ayala doit non seulement dresser le profil criminel le plus important de sa vie, mais aussi considérer que sa mère – jusqu'à présent décédée – pourrait être la meilleure faussaire de livres anciens de l'histoire. —María Casbas, rédactrice en chef de Condé Nast Traveler Espagne.
Mettre le feu à la nuit, Myriam M. Lejardi.
METTRE LE FEU À LA NUIT, MYRIAM M. LEJARDI (MOULE)
Synopsis : Vail a vécu, avant son 20e anniversaire, plus de vies que sa juste part. Ironie du sort, la dernière lui est venue après sa mort, quand il s'est réveillé avec un cœur qui ne battait plus, une terrible soif de sang et devant vivre la pire expérience : retourner à l'école obligatoire. Maintenant, il doit l'abandonner à nouveau, échapper aux autorités du monde souterrain des créatures qui vivent à côté de nous à notre insu, et tout cela parce que son meilleur ami est un menteur incapable de ne pas semer le chaos sur son chemin. S'il aurait été difficile de survivre à l'élite du monde surnaturel, que va-t-il se passer maintenant qu'il a rencontré Gabriela, forte, courageuse, humainement exaspérante et la seule personne qui a défié le vampire comme jamais auparavant ?
J'ai toujours aimé les histoires surnaturelles : la possibilité de mondes magiques et étranges à portée de main, des gens ordinaires (comme moi) les rencontrant presque par hasard. En grandissant, je n'ai pas cessé de chercher ce sentiment d'émerveillement, mais aussi cette composante humaine des caractères imparfaits, de la morale grise, des doutes et des erreurs avec laquelle je pouvais m'identifier. Le monstre fait humain, le monstre fait humain. Après une longue période de blocage des lecteurs en raison de la pandémie, Mettre le feu à la nuit a réussi à m'absorber comme un roman ne l'avait pas fait depuis longtemps : avec ses personnages imparfaits, brisés et menteurs dont les motivations font écho à cette phrase épique de Game of Thrones : " les choses que je fais par amour. Une histoire de vampires, de loups-garous et d'autres créatures pleines d'intrigues, de sentiments, d'attraction et qui mettent à l'épreuve encore et encore la moralité des protagonistes, des rebondissements imprévisibles et un voyage dans le passé et les secrets les mieux gardés des personnages. Si l'on ajoute à cela la composante LGBT et la vision qu'il y a autant de types d'amour qu'il y a de personnes dans nos vies, Lejardi nous offre une histoire captivante d'aventure, de complot, de magie et d'amour sous toutes ses formes qui nous fait sourire, pleurer et s'exciter Et, encore une fois, parier sur l'équipe perdante pour gagner, malgré tout ce qu'ils ont contre eux. —Virginia Buedo, rédactrice en chef de l'adaptation, Condé Nast Traveler Espagne.
Fin de saison, par Ignacio Martínez de Pisón.
FIN DE LA SAISON, IGNACIO MARTÍNEZ DE PISON (SEIX BARRAL)
La vie est décisions, doutes et secrets. Aussi des liens et des expériences qui font ressentir le bonheur le plus complet ou, quand tout va mal, le pire des démons. La tragédie est mâchée dès l'instant où s'ouvre la première page de Fin de saison, un roman où la psyché règne mais le cœur domine. Juan et Rosa, un jeune couple d'Estrémadure, se rendent en voiture au Portugal pour qu'elle se fasse avorter clandestinement. Nous sommes en 1977. Un accident lui ôtera la vie et son passé. Vingt ans plus tard, Rosa et son fils, Iván, gèrent un petit camping à Tarragone. Sans avoir plus les uns que les autres, une vie inventée s'est déroulée sans surprises. Mais le destin est capricieux et les mensonges, bien que pieux, ont toujours les jambes courtes. Émotionnels dans l'âme et dotés d'une clairvoyance psychologique qui fait peur, ses protagonistes sont surtout mondains. En fait, cela pourrait très bien être n'importe lequel d'entre nous. Facteur qui, sans aucun doute, fait de l'histoire d'Ignacio Martínez de Pisón (Saragosse, 1960) une aventure délicieuse dans laquelle se refléter d'une manière ou d'une autre. Car qui pardonne un mensonge ? Qui ne se sent pas trahi lorsqu'il découvre que sa vie a été une farce ? Qui n'est capable de rien pour protéger ce qu'il aime le plus ? Les sentiments deviennent un fil rouge dans cette histoire où il compatit avec toutes les parties et où la dérive de ses décisions entraîne des réflexions et des introspections immédiates. Parce que nous sommes tous des liens, des émotions et des secrets. —Cynthia Martín, rédactrice en chef de Condé Nast Traveler Espagne.
Sur la côte disparue, Francisco Serrano.
SUR LA CÔTE DISPARUE, FRANCISCO SERRANO (EPISKAÏA)
Synopsis : Territoire de l'Arizona, fin du XIXe siècle. Foyer des voleurs, des explorateurs, des chasseurs de primes, des muletiers et des prospecteurs. Clara Hooper, récente veuve du shérif, dresseuse de chevaux experte, est sur le point de découvrir qu'il n'est pas facile de laisser le passé derrière soi, et que son nouveau clan n'offre peut-être pas une protection suffisante contre la colère de celui qu'elle a laissé derrière elle.
Je fais partie de ces personnes qui lisaient sans arrêt quand j'étais enfant et qui avaient une personnalité construite autour d'un lecteur avide, alors la vie d'adulte, avec son temps plus limité pour s'asseoir pour lire sans stress et ses éternelles distractions, m'a enlevé un passe-temps important. J'ai pu me débrouiller avec des romans courts, mais finalement terminer un livre de plus de 400 pages le mois dernier a été un véritable exploit. Mais c'est que l'oeuvre le mérite : un western étonnamment adapté à son époque, à l'action vertigineuse et au rythme parfait, narré de manière chorale par des personnages aussi différents les uns des autres que fascinants. Il présente un monde cruel et impitoyable, plein de trahison et de mort, mais avec juste la bonne dose de réalité à attraper sans surcharge. Il combine une profondeur incroyable avec une façon de raconter si agréable et divertissante qu'elle semble se terminer par un soupir et vous donne envie de plus à partir du moment où vous tournez la dernière page. —Eva Duncan, rédactrice en chef de l'adaptation, Condé Nast Traveler Espagne.
La hantise de Hill House, Shirley Jackson.
LA MALÉDICTION DE HILL HOUSE, SHIRLEY JACKSON (MINUSCULES)
Synopsis : un enquêteur du surnaturel; une jeune femme qui a vécu consacrée aux soins de sa mère; un artiste bohème; et l'héritier de la propriété, se rencontrent au manoir isolé de Hill House avec l'intention de rechercher des preuves scientifiques de l'existence du paranormal. Chacun des personnages commencera à vivre d'étranges événements surnaturels dans lesquels l'imagination et la réalité se mêlent et qui finiront par avoir des conséquences terribles pour chacun d'eux.
Les moments où j'ai le plus lu étaient quand j'étais avec mes grands-parents dans un village isolé du Pays de Galles et que je n'avais rien d'autre à faire, alors les livres sont devenus un élément essentiel de mes voyages. C'est aussi un moyen d'évasion, et je lis souvent de la fiction en temps de crise ou d'angoisse. J'aime me perdre dans le microcosme d'une histoire, dans ses personnages, et je me souviens surtout avec émotion de la sensation d'avoir dévoré l'Histoire secrète de Donna Tartt, un mois de mars froid à New York alors que j'étais au chômage et sans le sou. Cela m'a beaucoup réconforté, je me suis totalement perdu dans ses pages pendant une semaine entière, et maintenant je recherche généralement des livres qui reproduisent ce sentiment. Ce n'est pas toujours facile, mais dernièrement, je l'ai trouvé dans un endroit inattendu : dans les romans d'horreur. Je lis Shirley Jackson, et je pense que ce qui m'attire, c'est que la terreur du livre est très différente de l'horreur quotidienne que je vois de ma fenêtre. The Haunting of Hill House, avec ses personnages complexes et fascinants, m'a aidé à apprécier tout un genre de littérature que je connaissais à peine. —Lale Arikoglu, directrice des articles, Condé Nast Traveler.
La Cinquième Station, N. K. Jemisin.
LA CINQUIEME STATION, N.K. JEMISIN (NOVA)
Synopsis : dans le Calme, continent brisé où la catastrophe fait partie du quotidien, les quatre saisons se succèdent jusqu'à ce que la cinquième arrive pour tout mettre fin. Les cieux sont assombris par la cendre, les eaux sont empoisonnées, l'air devient irrespirable, les gens qui n'ont pas de communauté meurent. Et la fissure qui vient de couper le monde en deux semble annoncer la fin du monde. Mais une mère vient de perdre sa famille et elle est prête à traverser le monde pour sauver ce qu'il reste d'elle.
Ils ne me laissaient pas beaucoup regarder la télévision quand j'étais petit, alors je lisais sans arrêt. Je me souviens d'avoir lu une série de dix livres d'un coup puis de recommencer. C'était fascinant de voir comment je trouvais sans cesse de la nouveauté dans les mêmes livres, comment j'étais emporté par les aventures pendant des heures et des heures. J'ai même dû apprendre à ralentir ma vitesse de lecture plus tard pour vraiment profiter des histoires. Maintenant j'aime toujours les séries longues, elles sont un moyen de déconnecter, surtout quand elles traitent de choses qui n'existent pas et n'existeront pas. Je recherche habituellement de la fantasy et de la science-fiction et j'entre complètement dans d'autres mondes avec des livres comme le cycle Earthsea d'Ursula K. Le Guin. La cinquième saison et, en général, toute la trilogie de The Fragmented Earth que j'aime parce que je peux suivre la vie des gens dans un monde qui pourrait être le nôtre mais qui en même temps ne l'est pas, d'une manière que j'empathie mais que je peux retirer à tout moment. C'est un long livre, mais il faut y prêter beaucoup d'attention, et cette chose d'avoir à apprendre comment fonctionne tout un monde me détend en quelque sorte et m'aide à oublier le mien. —Meredith Carey, rédactrice en chef des réservations de voyages, Condé Nast Traveler.
Certains des livres mentionnés sont présentés dans l'épisode Les meilleurs livres que nous avons lus récemment du podcast Women Who Travel. Il est disponible sur Apple Podcasts et Spotify.