The Friendship Hotel, un hôtel pékinois à l'histoire hors du commun
« C'est comme un ghetto à l'envers. Personne ne veut sortir et tout le monde veut entrer." C'est ainsi que l'écrivain Juan Gabriel Vásquez décrit l'Hôtel de l'Amitié, un hôtel de Pékin avec une histoire extraordinaire.
le fait-il dans regarde en arrière , un livre qui transforme en roman les vicissitudes vitales de Le cinéaste colombien Sergio Cabrera. Sa vie, purement bizarre (il a été garde rouge en Chine, guérillero en Colombie...) semble inventée, mais elle ne l'est pas. L'Hôtel de la Amistad non plus, une rareté qui traverse de nombreuses pages d'un livre sensationnel dans lequel L'histoire, avec une majuscule, et la vie d'un homme s'entremêlent jusqu'à ne plus savoir où commence l'une et l'autre.
Un complexe composé de 15 bâtiments entourés de jardins et d'une enseigne indiquant Beijing Friendship Hotel.
C'est une histoire de politique, d'utopies et de paradoxes. Pour connaître votre mission, car l'Hôtel de la Amistad l'avait, et assez ambitieux, nous devons nous déplacer jusqu'à La Chine dans les années 1950. C'est au milieu de cette décennie que le gouvernement chinois a construit un hôtel pour les entrepreneurs russes se rendant dans le pays pour participer à la révolution maoïste. Était un complexe composé de quinze bâtiments entourés de jardins et d'une enseigne indiquant Beijing Friendship Hotel.
Une fois que cette amitié entre la Chine et la Russie s'est refroidie et que les 2 500 invités ont dû traverser la frontière pour retourner dans leur pays, l'hôtel a changé d'utilisation et de clients. Dès lors, il servirait accueillir la majorité des étrangers arrivés à Pékin fuyant le monde « capitaliste » et qu'ils voulaient faire partie de la transformation radicale du pays.
L'explication de pourquoi séjournaient-ils dans cet hôtel des murs en pierre grise et des plafonds en porcelaine verte est facile : les étrangers n'étaient pas autorisés à avoir leur propre domicile, donc, le gouvernement y concentrait ceux qui venaient payés par lui et qu'il appelait des experts.
La famille de Sergio Cabrera était l'une des nombreuses familles venues d'Amérique latine ivre d'idéalisme pour s'installer durablement dans un pays.
En son temps, elle accueillait la majorité des étrangers venus à Pékin fuyant le monde « capitaliste ».
Ils ont vécu à l'hôtel pendant des mois ou des années des personnes du monde entier qui ont travaillé comme professeurs d'espagnol, correcteurs ou traducteurs. C'était une sorte de tour de Babel dans laquelle il y avait des familles entières, les gens tombaient amoureux, étudiaient et sentaient qu'ils faisaient la révolution. Dans l'hôtel, vous pourrez trouver un poète péruvien, un intellectuel uruguayen et un professeur américain jouant au billard.
L'Hôtel de l'Amitié est devenu des années 60 aux années 80 dans ce ghetto dont tu parles ellen légère, La sœur de Sergio Cabrera et l'un des protagonistes du livre de Vásquez, qui a récemment publié Alfaguara en Espagne. Les habitants de Pékin, à moins qu'ils n'y travaillent, n'avaient pas accès à cet endroit. Ils se demandaient ce qu'il y avait dans cet hôtel qui était un croisement entre paradis et piège.
Et qu'y avait-il dedans ? Tout ce qui n'était pas en dehors de lui. Il y avait du luxe, des restaurants avec service, des courts de tennis, un bar, une piscine olympique intérieure et une piscine extérieure (la seule de la ville), des taxis à la porte et des chasseurs.
A l'époque où la famille de Sergio Cabrera s'y installait environ 700 étrangers vivaient, répartis dans les quinze bâtiments de l'hôtel. Ils ont mangé dans l'un des trois restaurants, un occidental, un musulman et un oriental, bien que de nombreuses suites aient une cuisine.
Alfaguara
Couverture du livre Regarder en arrière, de Juan Gabriel Vásquez
Et c'est là que réside l'extravagance : dans un pays d'une immense pauvreté, ceux qui ont voyagé jusqu'à lui pour construire la révolution socialiste ont fini par vivre entourés de privilèges, « dans une vie d'irréalité », comme l'écrit Vásquez. Ainsi beaucoup d'entre eux l'abandonneront après un temps étouffé par le conflit. Eux qui avaient traversé le monde et brûlé les navires pour lutter contre le capitalisme, mangeaient tous les jours servis par des serveurs et pouvaient se baigner dans une piscine quand ils le voulaient. « La vie fantastique », pour continuer à citer Vásquez, avait une limite.
L'écrivain raconte dans le livre que Les parents de Sergio Cabrera trouvaient l'hôtel trop bourgeois, alors ils ont décidé d'envoyer leurs enfants adolescents seuls vivre dans un autre, l'Hôtel de la Paix. La solution était pour le moins absurde : les garçons étaient les seuls clients d'un hôtel de dix-sept étages. Tout le service était à ses ordres.
Jusque dans les années 1980, ceux qui séjournaient à l'Hôtel de la Amistad avaient besoin lien avec le parti communiste. Dès lors, cette condition a été allégée et elle a été ouverte aux autres étrangers.
Le journaliste espagnol Antonio Broto y a vécu entre 2001 et 2003 et se démarque comme le meilleur de votre séjour « le nombre de personnes du monde entier qui étaient là : Irakiens pro et anti-Saddam, Palestiniens, Cambodgiens qui avaient été Khmers rouges, Cubains castristes et anticastristes, Latino-Américains qui avaient été guérilleros dans leur pays, Africains, Russes… ».
Les étrangers n'étaient pas autorisés à avoir leur propre résidence et le gouvernement y concentrait ceux qui arrivaient payés par lui et qu'il appelait des experts.
Broto, qui a vécu en Chine pendant deux décennies et écrit sur le blog Chinochano, raconte comment, à partir de 2004, quand le gouvernement a permis aux étrangers de vivre n'importe où dans la ville, beaucoup l'ont quitté et se sont installés à Pékin. Lui-même retournait à l'hôtel à l'occasion, mais comme les étrangers ne vivaient plus, l'essentiel s'était perdu.
La question incontournable est : qui a payé l'hôtel ? Ce journaliste, qui travaille aujourd'hui pour l'EFE depuis Genève, raconte que il n'a rien payé, mais il sentait qu'une partie du salaire brut était reversée à l'hôtel en échange de son séjour. Calculez le coût à environ mille euros par mois. Aujourd'hui, le prix de une nuit à l'hôtel est d'environ 85 euros.
Cet hôtel de l'amitié Ce n'est pas le seul en Chine, mais c'est celui qui traîne le plus en épopée. Avant de le retrouver dans Looking Back, il avait déjà fait l'objet d'articles et de documentaires. L'un d'eux s'appelle ainsi, Hôtel de l'Amitié, et est dirigé par Pablo Doudchitsky, un cinéaste argentin qui y a vécu de 1963 à 1967 avec sa famille et revient renouer avec son passé. A cette époque, sa famille coïncidait avec celle de Sergio Cabrera. Aujourd'hui, près de 60 ans plus tard, il se souvient que l'hôtel "Il y avait de beaux jardins, un buffet extraordinaire et la nourriture était super."
Dans son film, il commence par dire en voix off : "C'était notre maison pendant tout le temps où nous avons vécu à Pékin avec mes parents et mes deux jeunes frères." Doudchitzky parle dans le documentaire "d'un pays pauvre où la plus grande vertu personnelle et collective était la pauvreté elle-même." Et au milieu se trouvaient cet hôtel luxueux et ses invités, venus de loin pour changer le monde.
L'Hôtel de l'Amitié est toujours actif. N'importe qui peut séjourner dans l'une de ses nombreuses chambres. Il conserve sa majesté, l'immense piscine et un certain poids d'avoir fait partie de l'histoire et de nombreuses histoires, comme celle des familles de Sergio Cabrera et Pablo Doudchitzky dans les années soixante et celle d'Antonio Broto lui-même dans ses temps les plus récents. . Certains de ceux qui y vivaient entretiennent le lien dans des groupes Facebook, comme Youyi Binguan.
Aujourd'hui, l'Hôtel de la Amistad n'est qu'un hôtel parmi d'autres, si normal que vous ou nous puissions y réserver une chambre.
Il y avait du luxe, des restaurants avec service, des courts de tennis, un bar, une piscine olympique intérieure et une extérieure.