Qui a le Vallée de Baztan Qu'est-ce qui nous cause tant de mystère? Est-ce la mythologie ou la vérité dans ces bois il y a de la magie ? Le regard de ceux qui les parcourent au quotidien est essentiel pour les comprendre et les parcourir, et tout cela est rassemblé dans son nouveau livre 'Le langage des forêts', de l'**écrivain navarrais Hasier Larretxea* *.
Madrid Cela a été la perspective parfaite pour écrire une histoire sur sa terre, la vallée de Baztán, Arraioz -la ville où il a grandi- et l'histoire de sa famille dédiée au bois, au sport rural basque et à la forêt.
Mais l'histoire doit être comprise dès le début : « Il y a eu une journée dans un championnat de jeunes bûcherons et avec des mains ensanglantées je n'ai pas pu couper les six bûches que j'avais à couper. Ce jour était un avant et un après. Mon père a jeté l'éponge avec moi par rapport à son rêve, qui était que ses enfants poursuivent cette tradition d'enracinement dans le sport rural », raconte Hasier Larretxea à Traveler.es.
Ensemble de maisons anciennes à Baztan.
Même si il ne s'est jamais dissocié des forêts pour cela , il les comprenait et les embrassait de la littérature, et toutes ces choses qu'il avait apprises de Baztan, il les écrivait.
"Mon enfance et mon adolescence se sont passées dans le ville d'Arraioz , une ville de trois cents habitants dans la vallée du Baztan. Dans ce **nord de la Navarre** d'histoires de contrebandiers, échappements, sorcellerie -à quelques kilomètres au nord, dans Zugarramurdi - et une grande symbolique autour de la nature et des forêts », ajoute-t-il.
L'HOMME DANS LA FORÊT
Qui est l'homme de la forêt et pourquoi Hasier lui dédie le livre ? "Le langage des forêts" est une histoire d'histoires, un livre de retrouvailles et de familles , et de tous ceux légendes mythologiques racontée par les grands-mères dans la chaleur de la cheminée.
En plus d'un ouvrage qu'il dédie également à son père : l'homme dans les bois . « Pour cet homme de la forêt, cet habitat est un refuge et un lieu où il s'est endurci et fortifié à travers l'adversité du travail du bois et des intempéries. C'est une personne forte et dure avec un cœur de chêne. Avec des valeurs merveilleuses mais soulignées par la dureté et le confinement des émotions », souligne Hasier.
Photographies de Paola Lozano pour 'Le langage des forêts'.
Et quelles histoires l'homme de la forêt lui racontait-il ainsi qu'à son frère, qui le fascinait tant dans son enfance ? «C'étaient des histoires sur sa relation avec les animaux sauvages et comment il les représentait autour de la caravane où nous dormions pendant la saison estivale à cette époque. Forêts des Pyrénées ”.
Il leur a également raconté la fois où ils ont entendu l'ours des Pyrénées crier pendant leur sommeil et à quel point ils avaient peur. "Il y a une histoire que je recueille aussi dans le livre sur la façon dont il a sauvé la vie d'un collègue qui a failli perdre sa jambe dans une forêt isolée. Il a dû le porter sur son épaule à travers les ruisseaux et les bois pendant plus d'une heure."
'La langue des bois' est un chemin dans les bois.
LE CHEMIN POUR ENTRER DANS LA FORÊT
Avec des illustrations de Zuri Negrín et des photographies de Paola Lozano Le livre de Hasier est le chemin parfait que vous devez choisir pour entrer dans le Forêt de Baztan . Et ça commence à son endroit d'enfance préféré : Parc Naturel Señorío de Bertiz.
Aussi dans la forêt d'Irati, la deuxième plus grande forêt d'Europe après la Forêt Noire .Continue au sud de la vallée du Baztan et dans le vallée d'ulzama ; il y a aussi de la place pour La forêt d'Orgi avec ses chênaies.
Et sur votre carte des lieux incontournables ? « Je recommanderais la cascade de Xorroxin, située dans le quartier d'Erratzu, où, en plus de pouvoir se promener, vous pourrez profiter du paysage verdoyant du quartier de Gorostapolo. C'est un super plan de pouvoir manger un talo, semblable à un arepa ou une tortilla de maïs, au bar Zubi Punta.
également manquant la source d'Urederra dans le Parc Naturel Urbasa Andia , Réserve Naturelle depuis 1987. « Sans aucun doute, je recommanderais le festival Día de la Almadía dans la ville de Burgui, un festival d'intérêt touristique national depuis 2005 en l'honneur des chevrons des vallées de Roncal, Salazar et Aezkoa ».
Que cachent les forêts du Baztan ?
COMMENT LE VISITER MAINTENANT
Hasier est clair : du printemps à l'automne; son mois préféré est septembre . "Pour moi, le meilleur moment de la journée est le coucher du soleil lors de ces promenades."
Votre meilleur plan lors d'une visite depuis la capitale ? « J'aime faire le trajet entre la ville d'Oronoz-Mugaire, qui est la ville à l'entrée de la vallée du Baztan par l'ouest, et la ville d'Arraioz. C'est un itinéraire à travers lequel on peut apercevoir le quartier de Zozaia, la ville de Ziga et le mont Auza en arrière-plan », précise l'écrivain.
Peut-être est-il temps de la redécouvrir à travers ces paroles, de la fouiller pour en prendre soin et de se laisser emporter par ses légendes. Car comme le dit Hasier, le boque est généreux et n'expulse jamais personne.
Allons-nous dans la forêt ?