Comment explorer une Malaga inconnue
Ils ne sont pas mis en évidence sur les cartes des offices de tourisme ni promus avec beaucoup de battage médiatique et, même ainsi, les voyageurs qui ont le sens de l'odorat viennent dans ces coins. le souvenir Musée du verre et du cristal de Malaga ou la Plaza de la Artesanía offrent le visage le plus authentique et le plus moderne d'une ville soucieuse de devenir un parc à thème pour touristes.
Dans les environs de la rue Carretería, on peut sentir une Málaga rappelle toujours mais avec une torsion. À côté de la charmante **église de San Felipe Neri (XVIIIe siècle)**, la Calle Cabello, petite et pavée, ressemble à quelque chose hors d'une ville. Il y a des pots de fleurs et un voisin récite en boucle des poèmes de qualité douteuse.
Dans cet environnement, dans lequel vous n'avez pas le sentiment d'être au centre de Malaga, est le curieux Atelier de vitraux Viarca, du maître artisan Alberto Cascón et ses fils . Il signe quelques-uns des plus notables vitraux de la cathédrale de Malaga ou de l'église de La Paloma à Madrid , entre autres emplois.
Musée du verre et du cristal, Malaga.
Avec les voisins et les commerçants du quartier, ils sont déterminés à offrir une autre façon de découvrir la ville aux voyageurs du monde qui passent par ici. Ils veulent récupérer l'âme artisanale que ce quartier, l'ancien Arrabal de Fontanalla, avait il y a des siècles . Un quartier qui s'est dégradé jusqu'à « avant-hier », quand les voisins ont décidé de se prendre en charge et de lui redonner la place qu'il méritait.
Quand je regarde dans l'atelier du vitrail, entouré d'immenses croquis au fusain accrochés aux murs , un groupe de femmes américaines bouche bée devant la magie du verre en feu. Pendant ce temps, le fils du maître artisan leur raconte pourquoi, pendant la guerre civile espagnole, certains vitraux ont été détruits dans les grandes cathédrales (ce qui leur a permis d'entreprendre de magnifiques restaurations).
Puis le groupe se lance construire un petit vitrail de vos propres mains . Et un peu plus tard, le travail pratiquement terminé, je les vois trinquer avec des bières Victoria glacées accompagnées d'un en-cas de produits de Malaga. Ils parlent du divin et de l'humain, de Malaga, de ses particularités, de ce qu'ils ont vécu ces jours-ci dans la ville et aussi des vitraux et des Arts décoratifs en général.
Málaga
« Dans peu de temps, nous allons visiter le Musée du Verre et du Cristal, le joyau de la couronne du quartier », explique David. Est Musée des Arts Décoratifs , pratiquement inconnu en Espagne et peu soutenu par l'administration, est littéralement au coin de la rue et est le musée typique qui, s'il se trouvait dans un autre pays comme la France ou l'Angleterre, apparaîtrait dans tous les guides et il y aurait même des files d'attente pour entrer . L'Espagne est différente. Sans doute.
COMPRENDRE LES MYSTÈRES AU MUSÉE DU VERRE ET DU CRISTAL
Le musée est une grande maison. Un avis architectural rare ayant appartenu à une famille bourgeoise alors qu'il n'existait pas en Espagne (XVIIIe siècle) et Il contient une partie de la collection privée de pièces uniques (verre, cristal, meubles, peintures et autres objets décoratifs) de Gonzalo Fernández Prieto , un collectionneur de bonne famille, lié aux fortunes européennes, qui a étudié l'histoire ancienne à l'université de Cambridge et qui dès son plus jeune âge, alors qu'il était un hippie aux cheveux longs, s'est pris de passion pour la collection.
Rien de plus et rien de moins que le réalisateur, collectionneur et propriétaire lui-même attend derrière la grille d'entrée pour nous rendre visite, un individu unique et multiforme qui, en vous expliquant pourquoi chacune des pièces est emblématique, vous raconte des anecdotes et des potins sur l'Europe l'aristocratie et leur relation avec les objets en verre, et entre les deux vous propose un cours éducatif super amusant sur ce que des messages cachés et symboliques gardaient tous ces objets.
Autour d'une cour centrale, et répartis sur deux étages, plus de 3 000 pièces uniques traversent le verre de l'époque romaine au XXIe siècle . Des pièces de Chihuly, le créateur numéro un du verre contemporain, et de Peter Layton, Egidio Constantini, Chikara Hashimoto et bien d'autres, mais aussi une série de 30 vitraux de l'école préraphaélite anglaise, XIXe siècle.
Plusieurs d'entre eux appartiennent au meilleur représentant de ladite école, Guillaume Morris , architecte, designer et professeur de textile, ainsi qu'un traducteur, poète, romancier et activiste qui voulait embellir la vie à travers les objets qui entouraient ses semblables : démocratiser la beauté, et pour cela il s'est associé aux meilleurs artistes du moment avec les meilleurs artisans pour créer des objets.
Musée du verre et du cristal, Malaga.
QUELQUES APPARTEMENTS ENGAGÉS POUR LE QUARTIER
Après notre cours privé sur l'histoire, l'art, le protocole aristocratique et les potins amusants, nous attend à la sortie du musée Montse Mayorga . Enthousiaste, affectueuse et saluant tous les voisins, elle est la président de l'association Arrabal de Fontanalla , le nom que portait le quartier à l'époque musulmane, lorsque le célèbre faïence dorée que Malaga exporta dans le monde entier aux XIVe et XVe siècles.
En effet, sous ces étages se trouvent encore d'anciens fours où poterie musulmane typique et certaines d'entre elles sont déjà valorisées par l'association de quartier et par le musée lui-même, l'un des promoteurs de tout ce mouvement de récupération.
Mais Montse est aussi une voyageuse infatigable, et avec son mari et sa fille, ils ont vécu en Thaïlande pendant un certain temps. Aujourd'hui, tout ce sentiment et ce savoir-faire ont été versés, avec son partenaire, dans le design et l'amour qui se ressent dans chacun des détails de la Appartements Fontanalla , avec lequel il a également voulu honorer l'histoire du quartier.
Trois lofts et dix appartements et studios qui allient clins d'œil à l'artisanat, au design et au travail de jeunes artistes Malagans de l'école San Telmo, avec une lumière très spéciale dans un bâtiment du XIXe siècle qui était, à l'origine, une gigantesque churrería.
Appartements Fontanalla, Málaga
«Je ne suis pas de ce quartier, mais quand j'ai commencé à le connaître, je suis tombé complètement amoureux. Soudain, j'ai réalisé que c'est un petit morceau de Malaga qui a encore de l'essence, de la personnalité et beaucoup à sauver ». Pendant qu'il me dit que nous traversons le Institut d'enseignement secondaire Vicente Espinel , sur le chemin des appartements. L'association de quartier se réunit généralement ici. Son patio intérieur à arcades est magnifique, même s'il a encore besoin d'être aménagé. « Des gens aussi illustres que Severo Ochoa ont étudié ici », m'explique Montse.
« Il y en a beaucoup comme ce bijou dans le quartier. Il y a aussi de nombreux vestiges archéologiques. Le directeur du musée du verre va faire une extension de son musée et va secourir le Four familial Chinchilla, XVIIe siècle , le dernier qui fonctionnait, mais nous générons également avec le conseil municipal un centre d'interprétation de la céramique médiévale qui, nous l'espérons, sera bientôt opérationnel ».
De plus, cette association hyperactive enlève les graffitis sales des murs du quartier et les remplace par d'autres de géraniums, lance des campagnes comme Adoptez une plante, pour végétaliser le quartier, et veut faire de ses rues des musées à ciel ouvert récupérer les fresques anciennes que ces maisons avaient. « En ce moment, et c'est ce qui est intéressant, nous gardons la mondialisation à distance. De cette façon, ses tentacules n'ont pas encore atteint ».
Appartements Fontanalla. Trois lofts et dix appartements et studios qui allient clin d'œil à l'artisanat et au design
SHOPPING ET ATELIERS SUR LA PLAZA DE LA ARTESANÍA
A cinq minutes à pied d'ici, un autre épicentre culturel du quartier est le soi-disant Place de l'artisanat . "Attirer d'autres artisans dans ce quartier a été l'un des grands paris de la ville", me dit-il. David Cascón, le fils du maître verrier qui est celui qui me donne les coordonnées du carré. Il y a quelques années, sept artisans et quelques artistes plasticiens, sélectionnés par la pépinière d'entreprises Promálaga La Brecha, ont ouvert leurs locaux sur cette Plaza Eugenio Chicano, qui était une ancienne corrala plutôt dégradée.
L'un de ces artisans est Alfonso Rot, technicien supérieur de céramique artistique et potier jambe noire . Voisin de La Rambla, ville potière de Cordoue, des étudiants de 58 nationalités sont passés par son atelier. Comme tous les jours, l'endroit est plein de citoyens du monde les mains dans la boue et souriant jusqu'aux oreilles. « Au début, personne ne passait par ici. Mais le bouche à oreille a presque tout fait », commente-t-elle, tandis que le chien d'un des étudiants nous regarde d'un air endormi depuis la porte.
Ici, Rot enseigne du plus basique au plus avancé, du modelage sur table au tour , en trois équipes quotidiennes, dans lesquelles vous trouverez des Russes, des Coréens... des habitants de Malaga depuis toujours et des étudiants de l'École des Beaux-Arts de San Telmo qui veulent perfectionner leur métier.
Sur la même place, le légendaire **Discos Candilejas (artisanat musical) ** a également déménagé ici. « Malaga devient une ville touristique et tout ce qui est fermé devient un bar. Alors le fait qu'on survive encore à certains commerces différents est au fond un miracle et qu'il y ait des environnements de ce type, c'est très apprécié », raconte Fran, entourée de vinyles pour collectionneurs, d'affiches, d'éditions d'occasion...
Céramique de l'atelier de l'artisan Alfonso Rot
LUTHIERS, GALERIES, BONBONS…
Dans l'atelier des luthiers et archetiers d'en face, Paolo Palmiro et Magdalena Aguilar construisent et restaurent des instruments et des archets anciens . "La famille des violons sont des instruments qui nécessitent une intervention constante pour être toujours à leur meilleur", explique Magdalena. Mais en plus, "nous construisons nos propres archets et instruments anciens, d'auteurs".
Ils se sont rencontrés en Crémone, à l'École internationale de lutherie et de tir à l'arc et ils sont venus à Malaga pour participer à ce projet de la ville des artisans et tenter leur chance. Sur sa table, une viole de gambe avec un chevillier sculpté en forme de tête de femme montre la qualité des constructions de Magdalena. "Je l'ai construit entièrement d'après un auteur allemand des XVIIe et XVIIIe siècles", explique-t-il.
A côté de cet espace, un autre local, Isiwax, vous invite à découvrir l'accastillage en appliquant également les nouvelles technologies . Des ateliers y sont donnés pour les enfants et les adultes qui souhaitent s'initier à ce métier : « Il existe plusieurs types de cire et plusieurs types de paraffine. La cire peut être mélangée à des acides pour la rendre plus ou moins dure et il existe certaines cires végétales, comme les cires de soja ou de palme avec lesquelles nous travaillons ici, même si elles sont nombreuses. Les paraffines proviennent du pétrole. Je n'utilise pas de cire d'abeille et tous mes produits sont végétaliens. », explique sa propriétaire qui nous raconte que ses ateliers pour enfants commencent par une initiation au feu et comment il a accompagné l'homme tout au long de l'histoire de l'humanité. Ses créations de bougies ludiques, des petites machines à coudre aux bateaux en papier, remplissent ses étagères et sont en vente.
Magdalena Aguilar dans l'atelier des luthiers et archetiers.
Avant de partir, nous sommes tombés sur la galerie de l'**illustrateur Daniel Parra**, où le même artiste propose également ateliers de formation dessin et illustration aux petits groupes, du niveau débutant au plus professionnel, cours pour enfants compris. Ses œuvres, dont une série de la cathédrale de Malaga, et des portraits de chiens vêtus de costumes, sont accrochées aux murs de la galerie.
et c'est aussi Hochet , une autre galerie où son propriétaire, Luis Reyes, donne du terrain aux illustrateurs locaux et internationaux et où tous les objets artistiques sont des éditions limitées, des pièces en céramique, des produits exclusifs... à des prix très abordables qui donnent envie d'acheter. "Demain, nous avons une performance et de temps en temps nous avons aussi des ateliers donnés par les artistes qui passent par la galerie", explique-t-il.
Galerie Matraca, Malaga
MANGER, TAPA ET… UN AUTRE MUSÉE INCONTOURNABLE
Il est temps de mettre quelque chose dans nos estomacs. Nous voulons continuer dans la lignée de ce qui est authentique et local et ne pas sortir du quartier. On se dirige donc vers un de ces bars qu'il faut maintenir en vie avant qu'ils ne disparaissent. C'est juste derrière l'ancien marché alimentaire, le Salamanca Market, un bâtiment à structure métallique et de style néo-arabe avec beaucoup d'attrait, que nous avons croisés, entre cris de commerçants et brouhaha.
Pratiquement en sortant, nous rencontrons les animés Bar de Salamanque . C'est plein de gens du quartier qui viennent manger leur simple menu à 7 euros. Je demande porra antequerana première classe et anchois frits , délicieuse. Tout est à s'en lécher les doigts.
pour ceux qui cherchent quelque chose menu plus formel et plus élaboré , le ** restaurant Buenavista **, dans la même rue Gaona, celle avec le musée, est une option. Aussi la rue Ollerías, l'artère du quartier avec plus de personnalité, vous trouverez La Zumería avec des smoothies et des jus à base de produits de la région d'Axarquía de Malaga et tant qu'on y est, la curieuse boutique vintage Los Flamingos, avec des vêtements au poids ; ou la Oh La La, une sorte de papeterie où ateliers de macramé, assiettes peintes…
Avant de quitter le quartier, nous faisons le tour d'un autre de ces musées incontournables de la ville et d'un autre membre actif du travail de récupération du quartier. La Musée Jorge Rando . Cet espace annexe au monastère de Mercederaias contient l'œuvre de cet autre peintre et sculpteur né à Malaga en 1941. Son musée est le seul musée expressionniste d'Espagne et promeut l'étude de ce mouvement , "l'avant-garde la plus humanisée qui embrasse toutes les manifestations artistiques, de la philosophie, la peinture, la sculpture ou l'architecture à la musique, le cinéma ou la danse".
Je suis resté là, perdu dans mes pensées devant le travail de Jorge Rando recevant clairement des sensations, émerveillé par ses natures mortes et sa série de portraits de sans-abri. Sa Fondation organise tous les samedis « Market Hour, Music Hour », concerts-répétitions portes ouvertes tous les samedis à 12h00 , une autre bonne excuse pour visiter de temps en temps ce quartier inspirant.
Málaga