Louise Arner Boyd
La riche nord-américaine s'est dévouée voyager et explorer l'Arctique depuis qu'il a hérité à l'âge de 32 ans. Financé et dirigé jusqu'à sept expéditions à travers les régions polaires, laissant leur empreinte sur les pionnières contemporaines comme la première femme à conquérir le pôle Nord et le pôle Sud : la également américaine Anne Bancroft.
Il n'a jamais été facile de se frayer un chemin dans l'Arctique. Les eaux gèlent dans un océan d'obstacles, de blocs de glace qui paralysent la volonté et oppriment les désirs avec un rugissement écrasant. De nombreux désirs ont été piégés et naufragés dans cet abîme blanc...
Cependant, la banquise nordique n'était pas le plus grand obstacle que l'explorateur nord-américain a rencontré Louise Boyd (1887-1972). Le plus compliqué pour cette femme était… « Mon sexe ». Un iceberg de genre alors qu'il se déroule La vie de Louise Arner Boyd. Aventures arctiques d'une millionnaire américaine, sa biographie traduite en espagnol.
"Les gens semblaient penser, et ils m'ont dit ouvertement, que l'Arctique était un endroit réservé aux hommes. Les mêmes qui l'ont conseillé : si vous aimez le froid, achetez un Frigidaire et restez chez vous, Madame.
Louise Boyd est né à San Rafael, en Californie, dans la ferme typique d'une riche famille. "Depuis l'enfance, tout ce qui venait du Nord me fascinait."
Sa jeunesse a coïncidé avec l'âge héroïque de l'exploration aux pôles : J'avais 12 ans quand Peary et Cook se disputaient pour savoir qui avait atteint 90° N en premier ; Le 24, lorsque les Norvégiens ont planté leur drapeau dans le Sud géographique et le 37, lorsqu'il a décidé de faire une croisière autour du Spitzberg.
L'Europe lui était déjà connue, les destinations classiques étaient très éculées et l'ennuyaient. Il voulait quelque chose de différent. Quelque chose comme deux semaines en Scandinavie, suivant la côte norvégienne vers Svalbard.
Svalbard, l'archipel qu'il a visité à 37 ans
"C'était l'une des parties du voyage que je voulais le plus, car, A travers mes lectures, je m'étais formé une image très vivante de ce paysage gelé..
Des fjords superbes, des glaciers imposants, des neiges éternelles… Et la banquise. La meute terrifiante. " Le jour où notre petite embarcation a atteint le bord des glaces, la météo n'était pas favorable, avec du vent et du brouillard. Pour ne rien rater, je suis resté sur le pont toute la nuit.
Ce fut une expérience idyllique, comme celles annoncées dans les brochures touristiques. A tel point qu'en 1926, il voulut récidiver. "J'ai été piqué par le virus de l'Arctique."
Cette fois, cependant, il a monté sa propre expédition de plaisance. "Vous, Miss Boyd, êtes sans aucun doute la première femme à préparer et équiper un navire pour naviguer dans les eaux polaires Francis J. Gisbert, l'ingénieur naval espagnol qu'il a embauché, l'a informé. Ce sont des voyages que, avant vous, les femmes ne faisaient pas.
Ce dernier chiffre n'est pas tout à fait exact. En tout cas, il semble que elle fut la première occidentale à voir l'archipel de Francisco José, terra nullius (no man's land) déposé puisqu'il venait d'être annexé par l'Union soviétique.
Il a monté ses propres expéditions de plaisance
La destination elle-même n'était pas l'une des plus attrayantes, à moins que vous ne soyez un chasseur de morses et de baleines ; cependant, Louise Boyd a soigné chaque détail pour que la vie à bord soit confortable : cabines spacieuses, 21 boîtes de cigarettes Gold Flake, 12 bouteilles de Sauternes, 12 autres de champagne, quatre de whisky, quatre de cognac, 12 de sherry, 16 de bière et caviar à déboucher lors d'occasions spéciales ; elle a également pris sa femme de chambre. Que le cargo s'appelle Hobby était une coïncidence des plus appropriées.
Parmi l'équipage invité, soit dit en passant, il y avait un couple marié espagnol, les comtes de Ribadavia, qui s'amusaient à jouer aux échecs et au bridge, bien que leur passe-temps favori soit les parties de chasse.
Louise avait un excellent coup, dit-on... "Les gens exagèrent toujours..." On dit qu'elle a tué 19 ours en une journée, et toute seule ! "C'est fou. Je pense qu'il n'était que cinq ou six, et c'était pour le déjeuner."
Après cela, les journaux l'ont surnommée 'la Diane de l'Arctique'. Mais quand il est vraiment devenu célèbre, c'était dans 1928, quand il faisait partie de l'opération de sauvetage de Roald Amundsen. L'explorateur polaire vénéré avait inexplicablement disparu avec son avion tout en participant au sauvetage d'un autre explorateur.
Ils ont fini par la surnommer la Diane de l'Arctique
Louise A. Boyd voulait se joindre à l'effort international pour le localiser mettant son bateau à la disposition de cette recherche désespérée, à la seule condition qu'elle et son amie soient incluses dans le pack de soutien.
Bien sûr, il y avait ceux qui pensaient qu'une femme qui sentait Chanel Nº5 ne peignait rien dans cette mission. "Mais j'étais prêt à leur prouver qu'ils avaient tort : Je me suis présenté dans un costume de tweed simple et élégant, des bottes plates en cuir et des cheveux ondulés bien lavés surmontés d'un chapeau de feutre. Car dans ce contexte sa robe en georgette noire avec camélia sur la poitrine ne lui allait pas.
"Je me suis assuré que mes mains gantées étaient visibles effectuer toutes sortes de tâches, du déplacement d'objets sur le quai à l'intérieur de conteneurs et de boîtes, au maniement de marteaux et de tournevis. Cependant, quand il ne portait pas de gants, ils n'étaient pas calleux ou rugueux, ce qui était incompréhensible pour eux." Il aurait fallu qu'ils se rencontrent au Ritz ou à l'Albert Hall pour le comprendre.
"Leurs regards sont devenus encore plus flétri quand ils ont vu comment, après de longues heures de travail, le maquillage coulait sur mon visage et mon cou en filets de sueur. Ce n'était plus une sortie de millionnaires.
Il mit son navire à la disposition de l'expédition pour rechercher Roald Amundsen
Pendant deux mois et demi, ils ont fouillé plus de 16 000 kilomètres d'océan. "Nous avons enfoncé la glace durement avec la proue, reculé et, avec une force renouvelée, l'avons enfoncée encore et encore." Bien que personne n'ait réussi à trouver Amundsen, les Norvégiens ont reconnu la bravoure de Boyd en lui décernant l'Ordre de Saint Olaf ; a également reçu la Légion d'honneur en France, et les éloges suppliants des admirateurs qui se sont prêtés à l'accompagner dans de futures aventures.
Entre 1931 et 1938, l'Américain persistant conduit quatre expéditions à travers les régions de la Terre François-Joseph, du Spitzberg, du Groenland, de Jan Mayen et de l'Arctique canadien. Tous à des fins scientifiques. Ainsi, il cesse de voyager avec des amis et invite à la place géologues, cartographes, botanistes...
L'hôtesse n'avait pas de formation universitaire; par contre avait "beaucoup plus d'expérience et d'heures de travail sur le terrain que beaucoup de ces soi-disant scientifiques, dont les connaissances se limitaient aux seuls livres.
Elle avait du caractère et des éclats d'insolence comme ça quand un vieux la traitait comme une simple fan. Elle avait l'habitude de commander, et les enquêteurs, peu habitués à recevoir les ordres d'une dame autoritaire d'une voix stridente qui voulait toujours avoir le dernier mot. « Je souhaite que nous puissions la laisser avec une boîte de haricots dans son Groenland bien-aimé et partir ! » ont-ils conspiré dans son dos. Ils lui ont également reproché d'avoir ingéré de l'alcool fort en quantités qui n'étaient pas appropriées – socialement – pour une femme.
Carte avec quelques-unes des expéditions de Louise Arner Boyd
Des cheveux gris et une stature assez grande servaient à soutenir son autorité. "Je crois que le travail acharné, la détermination à réussir et la persévérance sont ce qui m'a amené à la position dans laquelle je me trouve aujourd'hui."
Autodidacte, il était en charge de ramasser des plantes —l'horticulture était sa passion—, étudié la population de boeufs musqués et a pris des milliers de photos qui ont ensuite été utilisées pour dessiner des cartes topographiques qui documentent désormais les effets du changement climatique. De plus, comme par hasard, trouvé un glacier sans précédent , le Gerard De Geer, dans une région du nord-est du Groenland connue aujourd'hui sous le nom de **Miss Boyd's Land (Weisboydlund)**. Coordonnées 73°31' de latitude nord, 28°00' de longitude ouest.
A proximité il y a aussi La Louise Gletscher . Celle-ci ne savait rien de cette honorable toponymie jusqu'à ce qu'elle voie la nouvelle appellation sur une carte, qui en dit long sur les Danois et leur discrétion ou la confusion de leur Administration. Il était furieux quand le US Board of Geographers a retiré son nom d'un fond marin et il a protesté jusqu'à ce que le Boyd Seamount soit renommé d'après son découvreur.
Elle avait amassé tellement d'informations sur l'Arctique que ceux de Washington l'ont réservée comme consultant expert pendant la Seconde Guerre mondiale , lui versant un dollar par an, le salaire des volontaires.
Il a joué dans le premier vol privé vers la latitude nord la plus extrême de la planète
Il n'avait plus qu'une seule ambition en suspens : en 1955, à 68 ans, il survole le toit du monde dans un DC-4. "Alors que je regardais l'océan se transformer en immenses champs d'un blanc uni, mon cœur s'emballait."
L'affaire de l'avion ne lui a pas fait de bien, mais c'était le seul moyen qu'il avait à son âge pour se rendre au point désiré. "Je savais que nous nous rapprochions de mon objectif." Louise était sur le siège passager en tant que passagère , prenant des photos par la fenêtre, exultante comme une fille, celle que sa mère grondait lorsqu'elle s'enfuyait avec ses frères pour chasser les écureuils, car plus tard elle revenait les joues sales et tous ses vêtements en lambeaux.
« Puis, dans un moment de bonheur que je n'oublierai jamais, les instruments du cockpit m'ont indiqué où nous étions. Juste en dessous de nous, 2 700 mètres plus bas, se trouvait le pôle Nord !
Il a été le premier vol privé à l'extrême latitude nord de la planète, 16 heures continues aller-retour. "Pas un nuage dans le ciel bleu éclatant ne nous a caché la vue de ce magnifique champ de glace scintillante. Dans un moment de silence et d'admiration, l'équipage et moi avons remercié pour ce spectacle inestimable."
Elle était toujours très gaspilleuse, elle... Son compte de rêve dépassait ses revenus et elle mourut ruinée par des dépenses telles que l'autofinancement de toutes ses expéditions. Sinon, ceux-ci n'auraient jamais été réalisés, car elle n'avait pas de parrains et il est peu probable qu'étant une femme, elle les ait collectés.
Grâce à sa fortune, son entêtement et sa passion, la signature de Louise A. Boyd apparaît griffonnée sur le Signatures du globe des explorateurs de l'American Geographical Society , globe de l'American Geographical Society avec les autographes de Roald Amundsen, Fridjof Nansen, Edmund Hillary, Neil Armstrong... Soit jusqu'à 71 hommes et 11 femmes.
Anne Bancroft (1955) est l'une d'entre elles : « Il y a encore beaucoup de travail à faire sur les questions de genre ». Cet aventurier du Minnesota était la première femme à atteindre les deux pôles de la Terre.
"J'ai commencé à rêver de l'Arctique quand j'avais 10 ans, imaginer les mille aventures qui pourraient vivre à l'arrière d'un traîneau. Plus tard j'ai découvert dans la bibliothèque de mes parents Sud : L'Expédition Endurance et j'ai eu soif d'en savoir plus sur les deux côtés du monde. J'ai lu tout ce qui me tombait sous la main : Greeley, Cook, Peary, Amundsen… Même si mes professeurs de référence étaient Mawson, Nansen et Shackleton, à cause de leur style de leadership ».
Il ne semble pas y avoir beaucoup d'héroïnes à l'âge d'or de l'exploration polaire. "Il est difficile de les trouver, mais Ils étaient là, dans l'Arctique, travaillant dur, même s'ils étaient à peine reconnus, parce qu'ils n'avaient pas de rôle de premier plan", explique à Traveler.es.
Joséphine Peary (1863-1955), par exemple, accompagnait souvent son mari lors d'expéditions, et il vivait dans un village inuit depuis des mois » . Il a raconté son expérience dans un journal qui sera bientôt publié dans La Línea del Horizonte Ediciones. « Petit à petit, ces explorateurs se dévoileront.
Les Ediciones Casiopea, pour leur part, viennent de traduire en espagnol la biographie que Joanna Kafarowski a écrite sur Louise Arner Boyd, quasiment inconnue même de ses concitoyens, à moins qu'elles ne s'intéressent particulièrement aux régions polaires —en général— et aux grandes actions féminines —en particulier—.
"Je n'en ai entendu parler qu'après mon expédition au pôle Nord", déclare Bancroft. C'était en 1986. "Malheureusement, cette traversée appartient au passé à cause du dégel."
Ils étaient un attelage de huit personnes et 49 chiens, avec cinq traîneaux et trois tonnes de fournitures, 1 600 kilomètres sans ravitaillement au départ des Territoires du Nord-Ouest canadiens . Rien à voir avec un agréable vol charter.
Ann Bancroft avant de partir en expédition dans l'Arctique
« En atteignant 90º N, je me suis senti… épuisé ! Je n'arrivais pas à assimiler l'exploit à l'époque ; C'est plus tard, sous les applaudissements et les félicitations, que j'ai compris le sens et la responsabilité de l'exploit ».
Ses sept autres compagnons étaient tous des hommes. « La coexistence était bonne, dans le sens où nous étions comme des frères. Malgré tout, je suis toujours resté en marge du groupe, toujours à prouver que je méritais autant qu'eux mon poste après des mois et des mois d'entraînement. J'ai ressenti une certaine pression."
Comme celle exercée par la banquise, formant des crêtes et des canaux d'eau libre pour vous compliquer la vie. Les calottes flottantes en dérive constante vous empêchent d'avancer et, si vous ne faites pas attention, elles vous repoussent à nouveau. Vous faites un pas devant un autre, et un autre, et un autre. Sections sans fin. Des progrès imperceptibles et coûteux.
« J'avais participé à cette expédition en poursuivant simplement un rêve d'enfant, sans autre objectif ; mais Je suis devenu le centre d'attention quand ça a commencé à faire la une des journaux, et je ne voulais pas décevoir ceux qui m'ont fait confiance, ainsi qu'aux femmes. ", rappelles toi.
Bancroft a élargi la liste des conquêtes féminines en 1992-1993, lorsqu'il dirige deux expéditions pionnières, composées exclusivement de femmes : dans l'un le Groenland était traversé d'est en ouest et dans l'autre il était planté en ski à 90º sud.
Louise Arner Boyd photographiée en robe de soirée
« Les femmes ont de nombreux avantages dans ces environnements hostiles, physiologiquement et émotionnellement. Notre corps, étant plus petit, a tendance à être plus efficace : nous mangeons et buvons moins, et nous supportons bien le froid car, naturellement, nous avons plus de graisse corporelle. Mais l'atout le plus précieux, avant la force physique, C'est l'attitude . Lorsque nous faisons partie d'une équipe, l'humilité doit être au-dessus de l'ego ».
Le plus gros obstacle auquel ils ont été confrontés était de nature financière, car Ann n'est pas millionnaire. "Aucune entreprise n'a voulu nous soutenir, Mais, si nous, les femmes, voulons accomplir quelque chose, souvent nous Nous devons remettre en question ce que les autres considèrent comme faisable ou approprié.
Ils ont opté pour la financement participatif. « Si nous avons mis le pied sur la glace, c'est grâce à la des dons de personnes qui croient en l'intégrité de l'être humain ».
Ann Bancroft s'est rendue dans l'Arctique une douzaine de fois. "Le froid extrême et la beauté de cette frontière me font me sentir plus vivant que partout ailleurs sur Terre. C'est un monde magique."
Louise Arner Boyd l'a déjà dit : "Seuls ceux qui sont allés dans les fjords du Groenland, qui ont regardé les magnifiques couchers de soleil sur la glace, qui ont erré pendant des jours dans les brumes gelées des champs toujours à la recherche d'un chemin vers la côte, qui ont été secoué par les tempêtes et meurtri par le balancement continuel, ils peuvent apprécier le charme qui nous fait revenir encore et encore.
'La vie de Louise Arner Boyd. Les aventures arctiques d'un millionnaire américain'