Chuck Palahniuk, údar ‘Fight Club’, le linn síniú leabhar, blianta ó shin in Barcelona.
Gan dabht tá duine de na húdair chomhaimseartha is fearr a mheallann mothúcháin a chuid ama. Nuair a bhuail na céadta lucht tacaíochta iar-Uachtarán na Stát Aontaithe, Donald Trump, i mí Eanáir seo caite ceanncheathrú na Comhdhála i Washington, bhí daoine ann a dúirt bhí an t-úrscéal nua le Chuck Palahniuk, duine de na scríbhneoirí is mó díol i Meiriceá, láidiúil. “Ba bhreá liom a rá gur thuar mé an t-ionsaí ar an Capitol, ach sílim go mbeadh sé sin ag rá an iomarca,” a deir údar Fight Club lena searbhas beagnach do-airithe le linn Lá an Choigeartaithe (Random House) a chur i láthair. Foilsíodh é mar shaothar is conspóidí an údair – is é sin Palahniuk, is é sin le rá – an ceann nár leomh dá chuid foilsitheoirí a fhoilsiú, léiríonn a plota macallaí de George Orwell, Stephen King agus William Burroughs.
Chuir an paindéim foilsiú na an fhicsean seo faoi ord nua a tháinig chun cinn tar éis d’iriseoirí, polaiteoirí agus acadóirí, ina bhfuil cluasa gearrtha chun fiúntais a charnadh. Fanann an domhan diostópach seo roinnte ina Negrotopia, an homeland na blacks; Gaysia, le haghaidh an LGTBI comhchoiteann, agus an Chugais, an talamh ardcheannas bán. Déanann an leabhar – ceann mallaithe, magadh ar Palahniuk, ag tagairt dó scam a d’fhulaing sé óna ghníomhaire liteartha Darin Webb, a bhain na brabúis as an teideal seo freisin, a foilsíodh in 2018 sna SA – Tá sé chomh as-chur agus awkward mar a d'fhéadfadh lucht leanúna an scríbhneora ag iarraidh. agus taispeánann sé a scuab-bhuillí is gnách le greann dubh.
Edward Norton sa ‘Fight Club’ cáiliúil (1999, Daviv Fincher).
A Palahniuk tugadh gríosaitheach, radacach agus nihilíoch air, i measc go leor aidiachtaí eile, ach ní bhíonn aon duine ag aighneas go ndearna Fight Club – oiriúnú don phictiúrlann leis an teideal céanna i 1999 ag an stiúrthóir David Fincher – sainchomhartha de chultúr coitianta a chruthaigh scoil. Ar lá an choigeartaithe tá sé ag dréim le bheith ina ban-oidhre fiúntach: aoir fhoréigneach a léiríonn ar bhealach dífhoirmithe (nó nach bhfuil an oiread sin) sochaí Mheiriceá. Cén fáth a scríobhann tú rudaí fiáine mar sin? "Déanaim fantaisíocht go leor daoine a bhaint amach, mo chuid féin san áireamh," Dearbhaíonn Palahniuk. Nuair a fiafraítear dó an aontaíonn sé leis an aidiacht débhríoch a chuirtear i bhfeidhm go minic ar a shaothar, freagraíonn sé go pras ach go béasach: “Is fuath liom i ndáiríre a bheith ag insint do dhaoine conas mo leabhair a dhéanamh amach. Níl aon duine ag iarraidh go dtiocfadh an t-údar agus a insint dó gur leathcheann é, níor theastaigh uaim a ghortú mar sin riamh.
An cheist ar thug Club an comhrac in aghaidh uirthi –An bhfuil sé de cheart againn a bheith saibhir agus cáiliúil?– Leanann sa fantaisíocht nua seo. “Tá go leor daoine óga, a bhfuil staidéar agus oiliúint acu, nach féidir leo a n-áit a aimsiú. Is minic a théann na daoine óga sin nach bhfaigheann an rud a theastaíonn uathu réabhlóid a athraíonn an domhan, chun a áit a fháil. Tá go leor míshuaimhneas ann faoi láthair. Boomers (iad siúd a rugadh idir 1949 agus 1968) níl siad ag iarraidh cumhacht a ghéilleadh, is é sin an fáth go bhfuil an oiread sin coinbhleachta ann. Is glúin an-leithscéalach í”, a deir sé go míthuisceanach. "Is cuma liom cé atá sa Teach Bán," a deir sé. Rinne mé neamhaird ar Trump ar feadh na mblianta agus anois déanfaidh mé an rud céanna le Joe Biden. Cuireann an pholaitíocht sna Stáit Aontaithe i gcuimhne dom nuair a d’áitigh mo thuismitheoirí, bheith beag orm. Bhí siad an-neamhshibhialta ina measc féin agus ansin bhí siad ag súil go mbeadh muid."
Clúdach 'The Day of Adjustment' (Litríocht Random House).
A seasaimh pholaitiúla, a bhíonn go minic cuma níos mó suime a mhúscailt sna nuachtáin ná sna gnéithe liteartha amháin, D’fhéadfaí cur síos a dhéanamh air mar rud ciniciúil: “Tagann an t-athrú ó thástáil, ní ó bheith ag iarraidh rud ar bith a shocrú. Baineann sé le rogha eile a chruthú." Tugann sé sampla dúinn: an áit a bhfuil cónaí air, ar chósta thiar na Stát Aontaithe, bhí an daonra bébhar beagnach nialas, toisc go maraíodh iad as a gcuid fionnaidh, hataí a dhéanamh. “I ndiaidh do hataí síoda éirí faiseanta agus an daonra sin téarnamh, ach ní mar gheall go raibh meas ag daoine ar bébhar. Seo mar a tharlaíonn athruithe sóisialta. i seilbh.
AN CEANN EILE
“Tá mo thuismitheoirí marbh. Is féidir liom cibé rud a theastaíonn uaim a scríobh”, a dúirt Palahniuk. ó am go chéile. D’fhonn aon chineál féinchinsireachta le The Day of Adjustment a sheachaint, d’éirigh sé as fiú freastal ar an gceardlann scríbhneoireachta a raibh sé ina ghnáthchinsireacht aige ó 1990 i leith. “Dhiúltaigh mo fhoilsitheoirí fadtréimhseacha don leabhar, ag rá go mbeadh sé ró-chontúirteach postáil é. Lean dosaen lipéad eile a oireann faoin mbonn céanna. Bhí rún daingean agam cheana féin é a fhoilsiú sa phlean ordaithe, trí Amazon, nuair a bheidh W.W. Tháinig Norton chun na castáin a bhaint as an tine."
“Scríobhaim faoin méid a insíonn daoine eile dom. Bailím scéalta scanrúla, scannalach agus mire. Ba mhaith liom a bheith in ann iad a athchomhaireamh ionas nach ndéanfar dearmad orthu. Is cuspóir níos airde é, rud a insíonn mé mar chuid de shaol daoine eile”, rud a luíonn leis gan dabht a oiliúint iriseoireachta. “Faoi láthair roghnaíonn gach duine a bhfírinne ar an idirlíon. Is é an t-aon údarás faisnéiseach ná achomharc mhothúchánach na faisnéise, is é sin an fáth a roghnaíonn daoine ceann amháin nó an ceann eile. Ní leabhair phaimfléad iad a chuireann ar dhuine a meon a athrú, ach na scéalta sin a bhaint amach comhbhá. Tharla sé, mar shampla, le Cábáin Uncail Tom nó A mharú nightingale, a mharcáil roimh agus tar éis sa troid ar son comhionannais. Tá níos mó mothúchán ag baint le ficsean agus oibríonn sé sin níos fearr ná aiste. Ní féidir le daoine argóint lena gcuid mothúchán. Tá an chumhacht sin ag leabhair ficsean eolaíochta freisin.
A shaothar, a Cothaíonn sé paisin agus fuath, gan dabht comhlíonann sé cuspóir comhchosúil. “Chuir an club troda ar dhaoine smaoineamh ar an damáiste a bhí siad in ann a dhéanamh agus ar an méid a d’fhéadfadh siad a dhéanamh. I Lá an Choigeartaithe bainim úsáid as an múnla droim ar ais, daoine míshásta aontaithe ag misean”. Iarraimid air má scríobhann sé chun teagmháil a dhéanamh le daoine eile agus má dhéanann sé gáire amach os ard. “Sea, le líon beag daoine. Ní scríobhann mórán, ní léann mórán ach an oiread. Ach is dóigh liom gur ar scála mór nach mbaintear amach a thuilleadh. Ag tús an 20ú haois, bhí irisí ginearálta ann a shroich na milliúin daoine; leis an teilifís a bhí siad ag imeacht, irisí speisialaithe. Tá sé mar an gcéanna le scannáin. níl ollscannáin ann a thuilleadh, tá lucht féachana an-ilroinnte. Ní dóigh liom go bhfuil sé sin go dona. Tá deireadh curtha ag ardáin sruthaithe leis an scáileán mór." má d'iompair siad a shaol ar an scáileán mór, admhaíonn sé, ba mhaith leis a bheith á imirt ag... Anthony Perkins.
Portráid de Chuck Palahniuk, duine de na húdair is mó díol i Meiriceá.
A ROMHANACH... AGUS AN TAISTEAL
An measann tú go bhfuil tú níos reibiliúnach, níos neamhaireaí nó níos rómánsúla? "A rómánsúil, i gcónaí, i gcónaí," a deir sé. D'fhás mé suas sna '70í, nuair a bhí scoil marfach rómánsúil sna scannáin. Sna scannáin sin, bhí cuspóir ag na protagonists nár bhain siad amach ach, ina ionad sin, fuair siad rud éigin níos doimhne, a bhain le grá nó le pobal. Ba é seo an cás i Rocky nó Saturday Night Fever. B’fhéidir gur tháinig sin as an teip i Vítneam, níl a fhios agam, agus ó cheol punc. I mo úrscéalta cailleann na carachtair i gcónaí, ach buaigh an nasc le daoine eile. Dúirt Billy Idol go raibh punk go tapa agus chríochnaigh sé go tobann, nuair a chuala mé gur thosaigh mé ag scríobh mo scéalta mar sin”.
Wilhelm Memorial Mausoleum i Portland, ceann de na háiteanna a molann Palahniuk dúinn cuairt a thabhairt air.
Tá taisteal riachtanach dó. “Tá sé ar cheann de na buntáistí móra a bhaineann le mo chuid oibre, an taisteal agus a bheith in ann éisteacht le léitheoirí, go n-insíonn siad dom faoina saol, a gcuid smaointe ... a spreagann mé. Tá sé aisteach cé chomh cosúil agus atá na heispéiris, uaireanta Is dóigh linn nach dtarlaíonn rudaí ach dúinne agus ní mar sin atá. Sílim gurb é sin an fáth ar spreag Fight Club an oiread sin daoine.” Go deimhin, thosaigh Lá an Choigeartaithe ag teacht chun cinn i Maidrid, áit ar lig sé árasán ar cíos ar feadh cúpla mí chun na hathbhreithnithe deiridh a dhéanamh ar a bhailiúchán scéalta. Ba é an t-aon nuacht a tháinig air ná trí shuíomhanna gréasáin agus bhí sé aisteach breathnú air chuig na Stáit Aontaithe ó thar lear; bhí an chuma ar a chuid compánach dó "roinnt idiots", anailís ón Spáinn.
Cén fáth a dtaitníonn Maidrid an oiread sin leat? "Toisc go n-oibríonn daoine, Is maith liom daoine táirgiúla. Tá Barcelona go hálainn ach tá gach duine ar saoire”, adeir sé Palahniuk, atá ag léamh faoi láthair Vulgar Favors, an leabhar ar a raibh an dara séasúr de American Crime Story bunaithe ar dhúnmharú Versace. Tá sé beartaithe aige freisin, a insíonn sé dúinn, roinnt podchraoltaí a dhéanamh. "Tá mé ag iarraidh greann leath-uair an chloig a dhéanamh le haisteoirí, tá go leor féidearthachtaí inste ag an bhfuaim", tráchtann an scríbhneoir, a bhí ag obair freisin ar úrscéal faoi dhaoine a cheannaíonn cries ó dhaoine, “faoi conas a cheannaítear agus a dhíoltar fulaingt daonna”.
Brad Pitt san oiriúnú scannán de 'Fight Club', an t-úrscéal is cáiliúla Palahniuk.
LEABHAR TAISTIL: AN PORTLAND
Rugadh Chuck Palahniuk i Stát Washington i 1962 agus Tá sé ina chónaí ar Chósta Iarthuaisceart na Stát Aontaithe. Iarraimid roinnt moltaí do do réimse agus ní bheadh cuma níos mó ar a fhreagra... Palahniuk. “I gcás fámaireachta i Portland, níl aon níl aon rud níos fearr ná bás agus fantaisíocht. Don chéad, molaim cuairt a thabhairt ar Wilhelm's Portland Memorial Mausoleum (6705 SE 14th Avenue), an foirgneamh is mó dá chineál sna Stáit Aontaithe agus breis is céad bliain d’aois. Is labyrinth de thuamaí agus crypts a théann faoi thalamh agus a ardú freisin ar ard-ardú túir coincréite. A nightmare a thagann fíor, a bhí ar an áit is fearr le goths chun gnéas a fháil tar éis uaireanta agus / nó féinmharú. Anois tá sé an-deacair dul isteach agus fánaíocht a dhéanamh, ach níl sé dodhéanta.”
Mausoleum Cuimhneacháin Portland Wilhelm.
An enclave sochraide seo a mholann dúinn Ba é an chéad chréamatóiriam siar ó Abhainn Mississippi é, ag tosú ar an tógáil i 1901. Tá a mausoleum ar an gceann is mó ar an gcósta thiar agus tá roinnt seanfhuinneoga gloine dhaite a dhear, a thóg agus a chuir na deartháireacha cáiliúla Povey agus Gerlich isteach orthu, chomh maith le Louis C. Tiffany. Chomh maith leis sin tá bailiúchán mór dealbha marmair, snoite de láimh ó mharmar Carrara ag Taverelli Studios, san Iodáil; is é an ceann is cáiliúla macasamhail suntasach de Pietà Michelangelo, cruthaithe as marmair ón gcairéal céanna a d'úsáid an t-ealaíontóir legendary. Tá turais threoraithe staire saor in aisce gach Céadaoin agus Aoine ag 3 p.m.
Músaem Bréagán Kidd, Portland.
“Do na fantasists, Molaim dul go Kidd's Toy Museum (1301 SE Grand Avenue), tá a bhfardal i measc na mbailiúchán is fearr stair an domhain. Agus más mian leat an deis a fháil cosáin a thrasnú liom, tóg beoir nó fíon ag Hindsight Beer Cart (4255 SE Belmont Street), agus abair hello le tábhairne Karyn nó Gina ó mo thaobh. Beidh mé ar meisce ag ithe roinnt nachos Boston Terrier."