Tagann guairneán focal chun cuimhne nuair a labhraímid faoi Malasana : an Movida ar an gcéad dul síos, ach freisin cultúr, faisean retro, ealaín... Athraíonn an chomharsanacht fionnuar par excellence, an ceann a sheasann don nua-aimseartha agus don Bhoihéim, a chuma ón Domhnach agus líontar leis ealaín uirbeach leis an eagrán nua de Pinta Malasana.
ar an 29 Bealtaine, Ealaíontóirí Spáinneacha agus idirnáisiúnta iasacht a gcuid cruthaitheachta a dath na ballaí gnólachtaí, institiúidí agus comhlachais . Mar sin críochnaítear an torrent cultúrtha a dhéanann ionradh ar shráideanna na comharsanachta le maisiúchán a fhágann gurb é an chliabhán ealaíne na príomhchathrach.
Cruthaíonn thart ar céad ealaíontóir Maireann a gcuid moltaí ar feadh dhá uair an chloig déag (ó 8 a.m. go 8 p.m.). Tá na hoibreacha dá bharr suas don vóta ag giúiré a thagann isteach i mbliana, mar ábhar nuachta, freisin na cúntóirí.
Má bhronntar trí dhuais de ghnáth, tá ceann eile san eagrán seo freisin leis an saothar is fearr leis an bpobal.
Saothar Anleartt agus Ana Emejota, an tríú duais.
NA hEALAÍONTÓIRÍ
Na cruthaitheoirí a shocraíonn timpeall na comharsanachta trasteorann agus tagann siad ón tSeapáin, Meicsiceo, an Airgintín, an Fhrainc, an Phortaingéil, an RA, an Cholóim, Pórtó Ríce, Uragua, Maracó agus Veiniséala. Turas timpeall an domhain a thugann buanna iontacha le chéile.
Tá cuid de na healaíontóirí a pharáid mar ionadaithe ó seánraí éagsúla Cluiche Dante Arcade , le stíl leath bealaigh idir graifítí agus greannáin nó Gigi Ei Y Pelayo Cienfuegos , a bhfuil a n-idirghabháil spreagtha ag pictiúir phluais agus gotelé.
Sophia Maldonado freagrach as dath a thabhairt don chomharsanacht, Aingeal Alonso nuálaíoch lena tíleanna, an t-ealaíontóir graifítí clasaiceach ó Maidrid ag dul freisin Uasmhéid 501 , agus na múrmhaisiú teibí coitianta de haiku.
Tá aghaidheanna nua ar an bpóstaer freisin, agus iad i gceannas ar 20 fuinneog de bheáir Malasaña a idirghabháil i comórtas Bhuanna Óga na hEalaíne Uirbí.
Is í an t-ealaíontóir Elreina a thógann an chéad duais san eagrán.
BUAITEOIRÍ
Tar éis lá fada i déantar músaem de chomharsanacht Malasaña , a sráideanna ina ndorchlaí agus a ballaí i gcanbhásanna, tá sé in am vótáil.
Cé go bhfuil a dteachtaireacht, a dteicnící nó a ndathanna féin ag na saothair go léir, tá cinneadh déanta ag an ngiúiré an uair seo a bhronnadh an chéad duais don ealaíontóir Uragua An Bhanríon . Is féidir a idirghabháil a fheiceáil ar na doirse ó bharra Horace (Quiñones, 19), le saothar a thógann inspioráid óna fréamhacha dúchasacha.
Tá an bonn airgid imithe go dtí an-tóir cheana féin Cluiche Dante Arcade . Bhí an t-ealaíontóir ina réalta sa mhúrmhaisiú is mó den eagrán iomlán, in ómós do ghrinn agus aeistéitic pop ag an suíomh Freeway (Naomh Uinseann Ferrer, 7). Bhí an teicníc agus úsáid dathanna bríomhara atá in ann gach súl a mhealladh ar chuid de na cúiseanna lena bronnadh.
Sa tríú háit bhí siad na healaíontóirí anleartt Y Anna Emejota . Tá an socrú roghnaithe mar fhuinneog Maidin mhaith (Rith. Alta de San Pablo, 11). Tá sé ann ina ndéanann an dá rud cuimhneachán ar an am atá caite sa cheantar ag roghnú pailéad dathanna foirfe dó.
Mar fhocal scoir, mar a d'fhógair muid cheana féin, is é an úrnuacht an t-eagrán seo vóta an phobail . Bhí an lucht freastail i gceannas ar an dámhachtain bhreise a sheachadadh chuig An Dúchrónaigh . Mar éileamh agus glao ar aird, chruthaigh siad múrmhaisiú le málaí plaisteacha ar crochadh i dtigh an tsagairt , sa Plaza del Dos de Mayo.
Ní chodlaíonn comharsanacht Malasaña , ritheann croílár an chuid is mó cultúrtha Maidrid trína sráideanna, teideal a bhfuil sé ar intinn aige leanúint ar aghaidh ag tuillte le tionscadail ar nós an fhéile Pinta Malasaña.
Roghnaigh an pobal obair Las Enganchadas.