Scrios do Berliners go léir

Anonim

Aghaidh foirgnimh i gcnoc Prenzlau i mBeirlín, paraidím na cathrach um uaisleacht

Aghaidh foirgnimh i gcnoc Prenzlau, Beirlín, cathair paraidím an uasal

I mharú do idols (Leabhair an K.O.), Luc Sante cur síos ar an próiseas gentrification ó Nua Eabhrac ó na 70idí . Ar dtús, taispeánann sé, le prós iar-apocalyptach atá cuimsithe ach caolchúiseach, tírdhreach na gcomharsanachtaí inar chaith sé a óige agus inar chruthaigh sé é féin mar scríbhneoir, i measc junkies, tinte agus árasáin tréigthe. Gan lionn dubh, ach le hiontas: “A mhalairt ar fad a bhí an Nua-Eabhrac ina raibh mé i mo chónaí ag dul siar go tapa. Bhí sé seo ina fhothrach le déanamh, agus bhí mo chairde agus mé féin ag campáil i measc a blúirí agus a thulacha adhlactha. Níor chuir sé isteach orm, ach a mhalairt. Chuir an lobhadh isteach orm agus bhí fonn air tuilleadh: magnolias ag fás as scoilteanna san asfalt, locháin agus sruthanna ag foirmiú ina mbloic arda agus ag déanamh a mbealach go dtí an cladach go mall, ainmhithe fiáine ag filleadh tar éis na céadta bliain deoraíocht.

Ansin inis an athchóiriú na cathrach , lámh ar láimh le crusade messianach agus truaillithe an Mhéara Giuliani: “Idir an dá linn, ba í Cathair Nua-Eabhrac a oidhreacht a chuir cuid mhór dá féiniúlacht isteach. Is cathair í ina bhfuil saincheadúnais agus geimhle milliún dollar, le híosmhéid fóntais agus cánacha fabhar, ina bhfuil Times Square corparáideach agus Harlem gealbhruthaithe. Is lú idirphlé agus malartú idir na ranganna ná mar a bhí riamh agus is beag an saol, an fuinneamh agus an dath atá fágtha ag an gcathair, tá baint mhór aige le neamhábaltacht Giuliani fáil réidh le dlíthe rialaithe cíosa ar fad. I gceann glúin nó dhó, d’fhéadfaí an chathair a d’fhág sé a mhalartú le Phoenix nó Atlanta, ach amháin i gcás a aisteach ó thaobh na tíreolaíochta de. Ní mór a rá, áfach, gur stop na traenacha ag rith in am cheana féin.”

Is próiseas casta é uaisleacht a tionchar freisin ar gach cathair Eorpach . Agus é á shimpliú go géar, leanann an próiseas an patrún céanna i gcónaí: meallann glaoch na Bohemian daoine óga atá ag éirí níos saibhre, rud a chiallaíonn go bhfuil praghsanna cíosa ag ardú, seanghnóthais ar iarraidh agus a n-ionad ag boutiques, delicatessens agus óstáin deartha. Ardaíonn leibhéal geilleagrach na comharsanachta, laghdaítear an choireacht agus fágann iar-chónaitheoirí an áit sa tóir ar cheantair eile níos inacmhainne. Déarfaí gur Is próiseas é chomh sean leis an tsibhialtacht féin. . Sa Spáinn, d’fhéadfadh cásanna paradigmatic a bheith: Chueca, i Maidrid, El Born in Barcelona nó El Carmen i Valencia.

Ach má tá cathair ceannródaí i meiteamorfóis uirbeach , Is é sin beirlín . Tar éis titim an bhalla, líonadh an chathair le reibiliúnaithe óga ó gach cearn den mhór-roinn, a raibh seilbh acu ar chomharsanachtaí lárnacha Iar-Bheirlín Thoir. mitte, Prenzlauer-Berg , agus go pointe níos lú Friedrichshain , thairg tírdhreach decadent agus tarraingteach: tithe d'aois le huasteorainneacha arda, fuinneoga móra agus urláir adhmaid, sráideanna le cosáin míchothrom agus bóithre cobblestone. Soirn guail chun beatha mar atá i bhfíscéal oibrí le Charles Dickens , ní bhaineann aon rud leis na radaitheoirí bána aiseipteacha agus matamaiticiúla ag teach daidí. Barraí folaitheacha in íoslaigh na dtithe, bia saor, finscéalta seasta, daonra in éide le héadaí athláimhe, squats, comhráite leisciúil tar éis an dinnéir, bianna coitianta, carranna sráide agus ispíní.

Bar Bierhof Rudersdorf i gceantar Friedrichshain

Bar Bierhof Rudersdorf i gceantar Friedrichshain

Mar sin féin, cuireann uaisleacht Bheirlín suíomh níos caolchúisí ar fáil, b'fhéidir beagán níos ciniciúil, cé go bhfuil sé níos fáiltiúla ó thaobh aeistéitiúil de. Dhá scór bliain tar éis titim an bhalla, sna comharsanachtaí seo tá branda na saincheadúnais idirnáisiúnta fós i léig, ach ina slabhraí áite de Pizzerias le aeistéitic bia coitianta , le graifítí ar na ballaí agus le forógraí réabhlóideacha; ach saincheadúnais, tar éis an tsaoil. Is ar éigean atá Starbucks ar bith ann, ach déanann na caifeanna aithris ar an bhfuaim Iodálach chéanna acu seo agus an easpa caiféin chéanna acu. Tá aghaidheanna na dtithe athchóirithe cheana féin agus cuireadh na radaitheoirí in ionad na soirn ghuail, a dola is gá chun dul ó boihéime go compord.

Is forógra popcheoil é íocónagrafaíocht chumannach agus chuir stalla beag sráide Currywurst (ispíní curaí, an tsáinn ghastranómach áitiúil iontach sin a ardaíonn bia junk go híontas cosmopolitan) seomra bia beag geimhridh faoi tarpa plaisteach, le roinnt cathaoireacha ais-todhchaí aisteacha. cuma rud éigin as seomra tae íostach i Stócólm.

Tiontaíodh roinnt níocháin d'aois i siléir fíon galánta le decor Sícideileach, ionas gur féidir leis an nua-aimseartha a n-éadaí a nigh ag mothú cosúil le intleachteach na Fraince ó 68. Ba é an éifeacht is iontach agus is fáilteach den chlaochlú seo ná an pléascadh daonra neamhghnách i gcomharsanachtaí cosúil le Prenzlauer. Berg agus do chárta poist ó aithreacha óga ag cur a gclann i cairteacha arna dtarraingt ag rothair ar an mbealach chuig an margadh éiceolaíoch . Taobh amuigh de mhíonna dorcha an gheimhridh, is cosúil le comharsanachtaí áirithe i mBeirlín mar utopia malartach meánaicmeach. A contraption aisteach a dhéanann mian leat chun fanacht agus beo.

Dúiche Mitte i mBeirlín

Dúiche Mitte i mBeirlín

Idir an dá linn, tá comharsanachtaí forimeallacha eile, gan a bheith mí-áitneamhach, fós suite in aeistéitiúil doscriosta na n-ochtóidí, atá in ann sneaking fiú isteach i gcroílár nua-aimseartha na cathrach i bhfoirm fuinneoige siopa drugstore nó comhartha neon gníomhaireacht eastáit réadaigh.

Sna barraí nuair nach ndéantar bia a sheirbheáil, ceadaíonn siad tobac a chaitheamh fós agus tá sé éasca ceann de na barraí seo a oscailt ag am ar bith ar maidin, aon lá den tseachtain. Is féidir leat teacht ar fhear uaigneach ag léamh faoi sholas na coinnle, cúpla ag tarraingt pleananna, timpeallaithe ag spéaclaí beorach mar cholúin shamhailteach, agus tabharfaidh an freastalaí, gléasta mar Aingeal Ifreann, aghaidh ort le híogaireacht agus foirmiúlacht fear dorais den Barrio de. Salamanca. Beidh do chuid focal chomh bog leis an gceol píbtha ar éigean do-fheicthe de mhiotal trom, i cad is ocsamorón sonach ann a shainíonn go foirfe extravagances sublime ón gcathair seo.

Tá boladh fós i hallaí Ollscoil Humboldt ar mheascán doshainithe de thuar agus de phrátaí brúite, rud a fheictear dom go fóill. an boladh is fáiltiúla ar domhan , ar airde leite snack mo sheanmháthair. Mar a deir frása Marx, scríofa i litreacha óir ar phríomh staighre Ollscoil Humboldt: Go dtí seo tá fealsúna teoranta dóibh féin le léirmhíniú an domhain, tá an t-am tagtha chun é a athrú.

Athraíonn cathracha. Agus ní leomh liom iad a léirmhíniú nó breithiúnas a thabhairt. Níl mé ach ag cur síos orthu.

Leigh Nios mo