Ag pointe éigin i gcruthú na Oileán Bergmann (Eisiúint amharclainne 1 Iúil) Mia Hansen-Løve (athair mo pháistí, Eden) a bhí chun glaoch seo, a chéad scannán lámhaigh i mBéarla, an dara taobh amuigh den Fhrainc (tar éis Maya san India), Mo chreach. Sin cé chomh tábhachtach agus a bhí an láthair scannánaíochta di féin agus dá protagonist, Chris (Vicky Krieps). Tá suíomh riachtanach i gcónaí ina phictiúrlann, ach an uair seo bhí sé níos mó fós ar an scáileán agus as.
Tosaíonn an scannán le Chris agus Tony (Tim Roth) ag teacht ar an oileán sa mbád farantóireachta sin a nascann sé le Gotland gach 30 nóiméad. Samhradh atá ann. Tá an péire scannánóirí chun socrú a dhéanamh i Fårö ar feadh cúpla seachtain, ag baint leasa as scagadh scannán Tony, chun spreagadh a fháil agus oibriú ar a gcéad script eile. Gabhann an t-oileán greim ar Chris láithreach bonn. Is cumhachtach é codladh agus scríobh sa teach céanna inar lámhaigh Bergman Marriage Secrets. Ar a laghad is di féin atá ag scríobh scéal grá agus briseadh croí agus nach bhfuil cinnte faoi láthair a caidrimh féin agus a chailleann a hiníon. Éiríonn Oileán Bergman cluiche scátháin agus taibhsí, scannáin laistigh den phictiúrlann. An ceann a bhí Hansen-Løve á lorg agus uaidh a d’fhoghlaim sé níos mó ná mar is féidir leis a mhíniú fiú.
Chris ag siúl timpeall ar Eastát Bergman.
Thar tréimhse cúig bliana, chaith Hansen-Løve go leor seachtainí, míonna ar an oileán Baltach seo, lastuaidh d’oileán Gotland. Chuaigh sí ina haonar, chun spreagadh a fháil, chun scríobh. Agus í ina stiúrthóir a tharraingíonn óna saol agus óna smaointe pearsanta i gcónaí chun iad a athrú go ficsean agus a thógann achar leordhóthanach leis an dóchas (agus an éacht) iad a iompú ina cinn uilíoch, shíl sí gur próiseas pianmhar eile a bheadh ann. Sa chás seo, Bhí sé ag caint faoin bhriseadh lena pháirtí le blianta, athair a chéad iníon, Olivier Assayas. Agus fós, tar éis dó Fårö a bhaint amach, tharla rud éigin draíochtúil. "Tá sé an-aisteach mar nuair a chuaigh mé i mbun scannán a scríobh faoi cé chomh deacair is atá sé dom a scríobh, ba é an scannán is éasca a scríobh é," a mheabhraíonn sé. “Sílim go raibh baint aige le mo nóiméad ríthábhachtach, ach freisin le draíocht an oileáin. Creidim ó chroí gur oscail an t-oileán seo doirse dom nach raibh mé in ann a oscailt roimhe seo”.
Labhraíonn sé ar Bergman's Island mar “buaicphointe a shlí bheatha”. Cé go bhfuil trí bliana de scannánaíocht caite cheana féin, ceann amháin ó na chéad uair ar domhan ag Cannes (ar deireadh, sa Rannóg Oifigiúil), Níl a fhios aige go fóill conas a d'athraigh sé í, ach tá a fhios aige go ndearna sé go deo é.
Sa scannán rinne mé iarracht a mhíniú cad atá i gceist le bheith ina máthair, ina bean agus ina healaíontóir sa saol comhaimseartha. Na trí ní sin i gcomórtas leis an athair agus an feilméara .i. le Ingmar Bergman mar an sampla uasta, athair na pictiúrlainne go raibh naonúr clainne aige agus seisear ban aige nár thug sé mórán airde orthu riamh. Cuireann Chris í féin in iúl os ard, i measc scannánóirí fireanna, a míchreideamh faoin méid sin. Mar an gcéanna is dóigh leis an stiúrthóir, agus fós Hansen-Løve admhaíonn é sin rinne an scannán seo ceangal níos mó idir í agus stiúrthóir na Sualainne. "Ní féidir liom cabhrú ach mothaím níos nasctha leis tar éis dom an oiread sin ama a chaitheamh ina chríoch," a deir sí. "Is é Bergman's Island é, ach is é mo oileán é freisin, áit a bhfuil mo chuimhní féin agam, eispéiris leis an áit. Chuir sé sin go léir an-saibhir ar mo chaidreamh le Fårö agus le scannáin Bergman."
Oileán Bergmann.
SAFARI BERGMAN
Sa scannán, siúlann Tony an bergmansafari, turas (atá ann i ndáiríre) ullmhaithe chun dul trí na tithe ina raibh cónaí ar an scannánóir agus freisin ar roinnt de na láithreacha is tábhachtaí de na scannáin a lámhaigh sé ann, ó mar i scáthán (1961) go dtí Duine (1966), ceann dá chruinnithe mullaigh agus áit a bhfuil an rucar, Tá roinnt aillte aolchloiche atá sainiúil don oileán seo agus cinn eile in aice láimhe i lár an aonaigh.
Do Bergmann, Bhí síocháin chruthaitheach agus baile i gceist ag Fårö. "Dá mba mhian liom bheith sollúnta, déarfainn go bhfuair mé mo theach fíor, dá dteastódh uaim bheith greannmhar d'fhéadfainn a rádh gur chrúb é."
Inniu an oileán den chuid is mó a mheallann turasóirí a bhfuil an-Fúil acu ar scannáin agus bergmaniaians, gur féidir leo cuairt a thabhairt chomh maith leis an Safari an músaem agus an t-ionad atá tiomnaithe dá chuid oibre. Agus, go beacht, ar na dátaí seo, gach bliain, an Seachtain Bergman (i mbliana 28 Meitheamh go 2 Iúil).
Vicky agus Tony, radhairc ó phósadh.