Ní ábhar tabú é ceist a chur faoi Dolores i Calatayud a thuilleadh!
Bhí tráth ann nuair a Ba ghníomh laochúil é ceist a chur faoi La Dolores i gcathair Bilbilita nár éirigh le gach duine é. Fiú amháin an chuid is mó daring bhí a rith. Ach ó tharla nach bhfuil aon olc ann a mhaireann céad bliain, is cúis bhróid é an rud a bhíodh ina chion inniu.
Agus go léir a bhuíochas leis an mbrú i Calatayud a d'éirigh leis an gcathair an píobán síochána a shíniú leo siúd ar fad a d'iarr (le níos mó searbhas ná suim) faoi.
The Inn of Dolores , mar a thugtar air, ar cheann de na foirgnimh shibhialta is sine i Calatayud agus tá sé suite i dtógáil a tógadh idir an 15ú agus an 16ú haois. Agus mar a d’ordaigh canónacha an traidisiúin choitianta Aragonese, tá sé thart teach mór le doras cothrom, bíomaí adhmaid agus patio pábháilte.
Tá sé cosúil le dul isteach trí dhoras ama, sinn féin a thumadh go hiomlán i gcruinne an chomharsa seo de Calatayud óna bhfuil Bhí macalla ag coplilas le blianta, cosúil leis na cinn a rinne Bretón nó an pasodoble móréilimh sin a bhfuil tú cinnte a bheith ag cromán faoi láthair.
Is féidir leat fanacht ann freisin!
Ní gan údar náire é, ach is í an fhírinne ná gurbh iad na cupáin sin na cinn a thug clú neamhthuillte do Dolores – “bean an-deas í agus cara le fabhair a dhéanamh”–. Ach ní chuirtear amú a scéal: gan mháthair agus díspeagadh ag a hathair, a shéan a cuid d’oidhreacht an teaghlaigh; cás a chuir iallach uirthi go praiticiúil iar-fhear míleata a phósadh agus – féach cá háit – an t-aon rud a theastaigh uaidh ó Dolores ná an oidhreacht a bhí ar feitheamh aige.
Wow, níos mó ná go leor cúiseanna ionas go mbeadh, cibé rud a rinne Dolores níos déanaí a dhéanamh suas ar a son go léir, a bheith inchosanta. Mar sin féin, tá a fhios againn go léir nach raibh na hamanna maithe sin do mhná, i bhfad níos lú dóibh siúd ar mian leo cinntí a dhéanamh faoina saol féin. Agus is stair í an chuid eile – ní gá a rá dá mba bhean den lá atá inniu ann Dolores, ní dóigh liom go mbeimis sásta aon chlaonadh faoi mar, ar ámharaí an tsaoil, ní amanna maithe iad seo le haghaidh machismo a thuilleadh.
Ach bhí an réaltacht difriúil go dtí le déanaí. Ag caint faoi Dolores bhí sé ina ábhar taboo go dtí beagnach deireadh na 90s, agus sin an t-am athshlánú ar phálás meathlaithe Marquis of Ayerbe, iar-óstach San Antón go dtí 1963.
Ó 1997 agus tar éis athshlánú suimiúil, rinneadh Mesón de La Dolores de, fíric stairiúil a thug le fios faoi Dolores thosaigh ciall a bhaint as - agus a shuíomh féin -.
Bialann Mesón de la Dolores, le maisiú tipiciúil Aragon agus an tseirbhís is fearr agus fáilteachais!
Cé go bhfuil cuma amhlaidh ón ainm, ní teach ósta amháin é. I ndáiríre óstán trí réalta rustic, ar cheann de na jewels tóir chun fanacht laistigh de chreat an Bealaí Fíona Aragón, lena mbaineann bealach fíona Calatayud.
Tá 34 níos mó ag El Mesón ná seomraí agus áiseanna uathúla, mar shampla an músaem, le iarsmaí cosúil le trunk a bhain le 'La Piquer' –réalta ar cheann den iliomad scannán a scannánaíodh anseo, le haisteoirí ar nós Imperio Argentina, i measc daoine eile; freisin an cellar, atá anois ina seomra cruinnithe agus seomra bia príobháideach, nó an halla isteach, a fheidhmíonn mar fáiltiú.
fanaim le an patio-corrala lárnach, le dath gorm dian Aragóinis agus urláir go hiomlán claonta – níl le déanamh agat ach breathnú ar na bíomaí adhmaid a thacaíonn leo – agus, in éineacht leis na foirgnimh i Plaza de España na cathrach, údar a thabhairt do leasainm an ‘Pissa de Aragón’ a bhfuil Calatayud ar eolas air.
I ndáiríre. Féach chun a chreidiúint, agus taitneamh a bhaint as. Agus iarr ar La Dolores.
Ní féidir leat Calatayud a fhágáil gan cuairt a thabhairt ar an Mesón de la Dolores