Molann an comhlacht Psophia baill éadaigh phraiticiúla le teagmháil choimhthíocha.
Dá mba thuras a bhí sa ghnólacht Psophia (Rafaella a bheidh againn), bheadh sé... “Meascán. D’fhéadfadh muid a bheith i gcathair fuadar, uirbeach san Iarthar agus go tobann dul go Kyoto chun deireadh suas i gcathair eile fuadar san Áise, d’fhéadfaimis dul timpeall an domhain, Níl a fhios agam an bhfuil i 80 lá ach i 8 mbailiúchán”. Seo mar a mhíníonn a stiúrthóir cruthaitheach, Paloma Vázquez de Castro, dúinn é, ar bhain a beirt pháistí taitneamh as roimh turais spreagúla tríd an Afraic, Meiriceá Theas agus an Áis. “Chomh maith leis sin, le haghaidh oibre chaith mé na blianta ag taisteal go Hong Cong, an tSín, an India agus an Eoraip... Nuair a rugadh Diego agus Rodrigo thosaigh muid ag taisteal níos mó go dtí an Spáinn, an Phortaingéil, Maracó agus an Iodáil, cinn scríbe níos gaire ach freisin an-saibhrithe”.
Ar aon chuma, ba é an turas a rinne sé go mór-roinn na hAfraice nuair a bhí sé an-óg. “Chuamar go Mailí, an Cósta Eabhair agus Buircíne Fasó, bhogamar ar trucail agus Land Rover, eachtra iontach a bhí ann, níos mó ná 25 bliain ó shin. Cé gur thaistil mé go Meiriceá Theas go dtí an Cholóim, Eacuadór agus Meicsiceo roimhe seo, chuir an taithí seo spéis orm. Faire Tír Dogon, mosc Djenné, an ailtireacht chré agus tithe péinteáilte Buircíne Fasó i Tiébélé, na margaí sin plódaithe le torthaí, glasraí, teicstílí agus na mná Afracacha sin gléasta ag meascadh trí agus ceithre phrionta éagsúla, le meascán dána dathanna a bhuail mé. Creidim nach féidir leat taisteal go dtí na háiteanna seo inniu mar a rinne mé ag an am sin”.
Is é Paloma Vázquez de Castro stiúrthóir cruthaitheach Psophia.
Rugadh a ghnólacht faisin i 2016, cé go ba é bailiúchán an earraigh/an tsamhraidh 2018 an chéad cheann a seoladh, agus maireann na mothúcháin taistil seo go léir ina chruthú. “Rugadh an tionscadal ó bhriseadh leis an mbranda inar chaith mé cuid mhór de mo shaol gairmiúil (Hoss) agus an gá le rud éigin níos pearsanta a dhéanamh. Fuair mé tacaíocht ó chuid de m'fhoireann, bhí na hábhair imní céanna againn, Roinneamar an bealach céanna chun faisean a thuiscint agus an blas oibre go mion, sin mar a sheolamar muid féin le díograis mhór agus iarracht”, a mheabhraíonn Paloma.
Ina gcuid moltaí níl aon cheardaíocht iarbhír ach tá go leor sonraí cúramach, cuid acu déanta de láimh. “Tá an cheardaíocht inár bpróiseas cruthaitheach, déanaimid ár bpatrúin féin a phéinteáil de láimh ach ansin déanaimid iad a phriontáil le haghaidh táirgeadh ar an bhfabraic le teicnící digiteacha. Nuair a dhéanaimid dul i ngleic le dearadh casta, oibrímid air mar a bhí roimhe seo, ar an mannequin samhaltú, is meascán de cheardaíocht agus de theicneolaíocht an próiseas cruthaitheach”, a mhíníonn Paloma.
Léiriú le Pilar Bouza don ghnólacht Psophia.
Agus an oiread sin brandaí faisin ar an margadh agus an oiread sin cinn nua á rugadh gach lá, conas atá an ceann seo difriúil ó na cinn eile? “Sea, tá go leor gnólachtaí faisin, an-difriúil agus do gach cách. Tá an éagsúlacht seo an-dearfach agus saibhir, Dá mbeadh gach rud mar a chéile lá amháin, thiocfadh linn bás a fháil den leadrán, den neamhíogaireacht agus den mheabhairghalar. Níl a fhios agam cad é an difríocht atá againn, ní mór don phobal a chinneadh, ach amháin, ní hé an cath sin atá á leanúint. Sílim gurb é an rud is tábhachtaí ná a bheith in ann fís aeistéitiúil a léiriú leis an dílseacht is mó, an blas ar na sonraí a spreagfaidh sinn, dá suibiachtúla agus dílis do na luachanna seo a bhíonn ár dtogra, is amhlaidh is éagsúla nó níos speisialta é. . Ní miste dhúinn núíosach a lorg ar son úrnuachta, náire nó stríoca chun sinn féin a thabhairt faoi deara, má éiríonn sé ar bhealach nádúrtha, is inneall eile é a thiomáineann an gnólacht, .i. Ní leanaimid treochtaí mura dtaitníonn siad linn."
Sa gheimhreadh seasann a gcótaí cleite agus a gcuid éadaí cniotáilte amach; sa samhradh, a gcuid léinte, agus a gcuid priontaí síoda agus cadáis. "Déanaimid i gcónaí éadaigh den chineál kimono oirthearach-spreagtha a bhíonn ar cheann de na cinn is mó a iarrtar sa bhailiúchán." Dírítear iad, a mhíníonn Paloma, chuig aon bhean a thagann lena spiorad agus a bhfuil meas aici ar a saothar. “Níl muid eisiach. Is léir go bhfuil próifíl sainithe ag raon praghsanna agus cáilíocht ár dtogra, is é an rud álainn agus spraoi gur féidir é a bheith an-éagsúlacht. Ní chreidimid i bpatrún do mhná agus i ngach bailiúchán tá dearaí do phróifíl amháin nó eile, fiseolaíocht, airde, srl.”.
Súilleabhar an ghnólachta Spáinnigh Psophia.
Iarraimid ort machnamh a dhéanamh ar an am atá ann faoi láthair i faisean na Spáinne. “Go gasta is ceannairí sinn agus is figiúr thar a bheith tábhachtach é i ngeilleagar na Spáinne. Os a choinne sin, tá gnóthais bheaga cosúil linne ag géarchéim, tá an tionscal faisin bun os cionn agus contrárthachtaí móra ann; teastaíonn eisiachais uainn ach ní íocaimid an iomarca as, ba mhaith linn láithreacht ach ag an am céanna éilímid cáilíocht, dearadh maith agus bailchríocha maithe. Cruthaíonn na héilimh seo go léir coimhlint thromchúiseach idir dearadh, táirgeadh agus an custaiméir deiridh. Mealltar gach duine chuig déanta sa Spáinn, ach táirgeann an chuid is mó againn céatadán ard thar lear (an Phortaingéil, an Iodáil, Maracó, an tSín...)”.
Psophia mhonaraíonn sa Spáinn, sa Phortaingéil, san Iodáil, i Maracó agus sa tSín. “Ní féidir liom líon na ndaoine ar féidir leo páirt a ghlacadh sa phróiseas a ríomh, Braitheann faisean ar a lán tionscal comhthreomhar, fabraicí, muilte sníomh, monaróirí cnaipí agus ciumhsóga, ceardlanna éadaí, etc. Is fíorbheagán daoine a dhéanann an dearadh agus an táirge ónár gceanncheathrú i Maidrid ach tá go leor ceardlann seachtracha a bhfuilimid ag obair leo le blianta fada páirteach sa phróiseas iomlán”.
Is saintréith é an grá do mhionsonraí an ghnólachta Psophia.
TÍOLÚ COMHSHAOIL... AGUS WHIMS NEAMHRÉISIÚNTA
“Sa Spáinn tá daoine cruthaitheacha an-mhaith - leanann sé ar aghaidh -, ach tá an tionscal 'díchóimeáil', tá ceardlanna maith ann fós le haghaidh mionsaothrú ceardaithe beagnach, déanann siad táirge maith nach bhfuil an pobal sásta íoc as, tá an comórtas uafásach agus tá a mharthanas crochta ag snáithe. Tá go leor acu nár tugadh cothrom le dáta, ní féidir leo dul san iomaíocht agus braithfidh a marthanacht ar an méid oiriúnú a dhéanfar ar na héilimh seo trí innealra a ionchorprú, agus roinnt próiseas táirgthe a thionsclaíocht. Níor mhaith liom ach gach rud a tháirgeadh anseo, ach is rud eile ar fad é an réaltacht”.
Deir Paloma go bhfuil súil aici gurb é an tomhaltóir ag tosú le bheith feasach ar luach fíor an méid a itheann tú. “Labhraím ar thomhaltas comhfhiosach, ní maith liom hypocrisy agus bheadh sé go maith machnamh a dhéanamh ar an ngá atá le go leor rudaí a bhailiú, a gcáilíocht agus a bhfuil i gceist leis sin, sea, ag fágáil nóiméad le haghaidh whim neamhréasúnach nó banal éigin ó am go chéile, ní féidir linn a bheith foirfe, gheobhaimid bás den leamh”.
Gan dabht, tá cách, nósanna tomhaltais agus nósanna aontaithe ag an domhandú," uaireanta cuireann an iarmhairt seo uafás orm mar is féidir leat a bheith in dhá chathair go hiomlán contrártha agus teacht ar na caiféanna céanna, na siopaí céanna, an modh céanna gléasta, na gluaisteáin chéanna, bia céanna, tá go leor de mhealltacht rómánsúil na ‘eachtranachta’ caillte, mar shiombail den anaithnid. An buntáiste? Is dócha go mbeidh cliaint ionchasacha againn i ngach cearn den domhan agus go n-úsáidfear na teicneolaíochtaí nua, lóistíocht agus líonraí sóisialta, beimid in ann iad a bhaint amach níos tapúla”.
Maidir le sínithe atá mar inspioráid, tá sé soiléir: “Go leor! Is mó ar fad a chailleann mé na bailiúcháin de Céline le Phoebe Philo, Lanvin le Alber Elbaz, Marni le Consuelo Castiglioni, tá gach ceann acu tagairt iontach. Leanaim Dries Van Noten, The Row, Lemaire, Valentino le Pierpaolo Piccioli, Erdem, Dior agus níos mó… sa Spáinn lean mé Delpozo”.
Tá ceardlann deartha ag Paloma Vázquez i Maidrid.
Is maith leis freisin móruaisle an ama a chuaigh thart a choinneáil i gcuimhne. “Tá mo chuid tagairtí gan teorainn, chomh luath agus atáim ag féachaint ar bhailiúcháin ón lá inniu ar Vogue.com ó na blianta a chuaigh thart nó ag tabhairt ruathar ar mo leabharlann agus ag seiceáil amach leabhair ar phatrúin ó thíortha nó ó chultúir éagsúla, ar dhearadh teicstíle nó luibheolaíocht. Tá mé meallta chuig faisean traidisiúnta oirthearach agus tá go leor tagairtí ealaíne agam freisin, is maith liom péintéireacht, grianghrafadóireacht, ailtireacht, ceardaíocht agus taisteal”.
Cad iad na pleananna atá agat don todhchaí? “Táim i mo chónaí san am i láthair, bím ag obair ó lá go lá. Is dreamer mé, tá gach lá céim amháin eile, ba mhaith liom leanúint ar aghaidh ag foghlaim, leanúint ar aghaidh ag obair dóibh siúd is breá liom, ní chailleann mo chiall an ghrinn agus ag fás in aois ag fágáil roinnt cuimhní cinn maith sna daoine a chuaigh i dteannta liom sa saol”.
Anois tá sé in am leanúint ar aghaidh ag aisling taistil freisin. “Tá go leor áiteanna le fáil agam, tá go leor cinn scríbe ar feitheamh agam. Ba mhaith liom dul go dtí an tSeapáin, go dtí an Íoslainn, ba mhaith liom an Grand Canyon de Colorado a fheiceáil agus luí na gréine a fheiceáil ann, caithfidh mé dul go Petra, tá an oiread sin áiteanna ann ... tá an domhan ollmhór agus tá an oiread sin le déanamh féach go mbeadh níos mó beatha ag teastáil uaim chun é a chamchuairt. Is maith liom an seoltóireacht freisin, ba mhaith liom turas a dhéanamh timpeall na n-oileán Gréagach le bád seoil nó seol trí Chaolas Bonifacio ó Chorsaic go dtí an tSairdín. Tá mo liosta an-uaillmhianach!"
Tá Psophia spreagtha ag ailtireacht, ealaín, taisteal ...