Beannachtaí ó Springfield
I 1935, i lár an Spealadh Mór, Thug iriseoirí Sóivéadacha Ilf agus Petrov camchuairt ar na Stáit Aontaithe ó chósta go cósta . Inventoried tribulations an turas bóthair aisteach seo i La América de una planta, (eagarthóireacht Acantilado), leabhar taistil inmholta dóibh siúd ar mian leo dul chuig na Stáit Aontaithe de bhóthar.
Inti, baineann Ilf agus Petrov le spéis an feiniméan disconcerting seo, go bhfuil na cathracha nondescript , chomh cosúil lena chéile "cosúil leis na quintuplets Ceanadach a uaireanta fiú mearbhall ar a máthair féin."
Tá caifé Manhattan ag na bailte seo go léir áit ar féidir leat pióg úll a bheith agat, cuir in iúl d’iriseoirí dochreidte na Rúise. Tá Príomhshráid acu go léir, agus an dealership Ford comhfhreagrach acu, cuireann siad in iúl nach bhfuil aon díomá orthu. “Má thagann Meiriceánaigh i dtír ar an ngealach riamh, níl aon dabht ach go dtógfaidh siad cathair chomhchosúil ansin dóibh seo ina gcuid sonraí go léir”, comhfhiontar siad.
Ilf agus Petrov ag an obair saor in aisce,
TOPONYMY DO VAGOS
Mar a tharlaíonn do dhaoine áirithe, tosaíonn drámaíocht na mbailte seo go luath: lena n-ainm. **Is íospartaigh iad de chuid speiceas Meiriceánach neamhthrócaireach agus endemic, na suirbhéirí leisciúla **. Sna 50 stát Meiriceánacha, tá 46 Riversides, 45 Centerville, 43 Fionnradharc, 42 Franklin, 40 Midway, 39 Pleasant Valley, agus 38 Liberty. Cé go bhfuil clú agus cáil ar Springfield gurb é an logainm is forleithne a bhuíochas do shraith The Simpsons, níl sé i láthair ach i 35 stát.
Tarraingíonn Ilf agus Petrov aird ar an bhfeiniméan seo freisin: “Tá roinnt cathracha ainmnithe i ndiaidh Pháras agus Londain . Tá Shanghai, Jarbin agus deich gcinn de St Petersburg . Seachas Moscó Ohio, tá cúpla eile in dhá stát eile. Tá Odessa ann, cé nach bhfuil sé ar chladach na Mara Duibhe nó aon fharraige eile, ach i stát Texas.
Wapakoneta, baile dúchais Neil Armstrong
RÉABHRÚCHÁN AN BOREDOM
In ainneoin a n-ainmneacha, tá cathracha beaga agus meánmhéide Mheiriceá ina n-ionadaithe dílis den spiorad cáiliúil Meiriceánach a shárú agus claonadh a bhíonn siad a éileamh go bródúil : “Tá bearta laochra glactha acu chun iad féin a idirdhealú óna ndeirfiúracha”, aontaíonn na Sóivéadaigh. “Mar shampla, chroch siad comhartha ag an mbealach isteach, mar a dhéanann ceannaithe ag doras a gcuid siopaí, chun nádúr a gcuid táirgí a chur in iúl do chustaiméirí féideartha. Cathair Redwood, léann ceann acu, agus ansin tagann na véarsaí seo: an aimsir is fearr de réir réamhaisnéisí an rialtais”.
Is é príomhthréith an éirí amach delirious seo i gcoinne an turgnaimh a charachtar síochánta; a buntáiste is mó, beidh áthas ar aon bhailitheoir joke taistil . Ó thuras trí mhí a rinne mé in 2009, tá cuid de na fiosrachtaí neamhchiontach seo fós scríofa síos i leabhar nótaí agam. Mar shampla: Muskegon, Michigan, a mhaígh go raibh sé mar shuíomh do chomhdháil bhliantúil Chumann Buster Keaton nó Wapakoneta (Ohio), baile dúchais an chéad spásaire chun siúl ar an ngealach, Neil Amstrong.
In éagmais an Stáit Impireacht, cuirtear luach ar an tsamhlaíocht. Ardaíonn an scéala chuig catagóir an bhua agus cuireann sé tús le hipearbóil a thaispeáint, rás ar tháinig na Rúisigh chun críche an lá a rith siad isteach i ndaonra a cheaptar a bheith “An Baile Beag is Mó i Meiriceá”.
Wapakoneta, baile dúchais Neil Armstrong
Cuireann scríbhneoirí Sóivéadacha, tumtha le linn a dturas i staid shíor-iontas agus ardmheasa, ábhar na gcathracha leadránach ar ceal ar bhealach cinntitheach: “San monotony córasach sin luíonn neart ollmhór agus saibhreas do-exhaustible na Stát Aontaithe” . Le linn domsa, ní raibh sé deacair a shamhlú go raibh tascfhórsa d’oifigigh chathrach oilte le snoop trí chartlanna nuachtáin nó le cíor a dhéanamh ar gach orlach den chathair le haghaidh taifead mire, neamhdhíobhálach: an eaglais Easpaig is airde i gContae Warren nó an dealbh de bhunpheil is mó. ialtóg sa tír (atá, dála an scéil, i Louisville, Kentucky).
Níl na hiarrachtaí seo atá á ndéanamh acu siúd i gcathracha neamhshonracha chun féiniúlacht uathúil a bhaint amach éadóchasach, ach teorainn siad le ton lámhleabhair féinchabhrach agus táirgeann siad tairisceana áirithe. Bheith eolach ar theicnící margaíochta eachtracha Mheiriceá eile, Fan mé leis an tenderness.
Lean @mimapamundi
Waynesboro, Virginia
Black Hills, Dakota Theas