Dúirt Vazquez-Montalban: “Barcelona Is cathair thuaidh i dtír theas í.” Agus bhí an ceart aige. úinéireacht fós fís Nordach, ach leis an shaker salainn Spáinneach.
I gcomhthéacs Oilimpeach Barcelona 92, bhí dearadh riachtanach d'íomhá nua na cathrach agus ba chatalaíoch d'athruithe tábhachtacha. Sea, theastaigh uathu teitheadh ó na tairbh, na paella agus na sevillanas.
“Go dtí sin, bhí Barcelona ina chathair dúnta don fharraige. Sin na babhtaí nó go leor de na hóstáin chatagóir. Is cuimhin liom, le dul amach as, go raibh ort é a thrasnú go hiomlán ar thaobh amháin den trasnánach nó ar an taobh eile. Ní raibh a thuilleadh fágtha! Níos déanaí, tháinig feabhas ar an méid sin, áfach, buaileadh go leor turasóireachta,” a deir sé. an t-imreoir leadóige Sergio Casal.
An t-imreoir leadóige Sergio Casal.
I mí Dheireadh Fómhair 1986 bhí cathracha eile ag dréim leis na Jocs: Páras, Béalgrád, Brisbane, Birmingham agus Amstardam. Ach bhuaigh ár gceann, gach duine.
Nuair a chuir sé ceist ar Chasal cá raibh sé nuair a chuala sé faoi “I gcathair na... Barcelona”, a sheachaid Juan Antonio Samaranch – agus a bhfuil stair anois –, taispeánann: “Bhí mé ag imirt i Vín. An tseachtain dár gcionn bhí mé san iomaíocht sa chomórtas is fearr de mo ghairm bheatha i bPáras, ag bualadh John McEnroe. Mar sin chuir an fógra sin an t-ádh orm agus ní dhéanfaidh mé dearmad go deo air.”
Nani Marquina.
Don dearthóir Nanimarquina, “Pascual Maragall agus a fhoireann, mar aon leis an ailtire Oriol Bohigas, bhí a fhios acu conas luach a chur ar an tréith an-difriúil a thairg Barcelona. Ag an am sin bhí an chathair ina ceannródaí sa dearadh cheana féin, bhí carachtar fiuchphointe faoi deara, fís nua agus fiontraíoch. D’éirigh leis an gcultúr, an carachtar Meánmhara, an chruthaitheacht agus an fhís ealaíonta a nascadh le chéile agus é a chur i láthair súile an domhain”.
Duine eile a bhí ina thríochaidí luatha ba ea an mac céanna Samárach. “ I ndeireadh na n-ochtóidí, bhí mé i mo chónaí i Nua-Eabhrac agus ag obair ar Wall Street. Bhí mé díreach tar éis tosú ag baincéireacht agus bhí orm saoire a iarraidh chun dul go Lausanne. Theastaigh uaim a bheith le taobh m’athar. Níor ghlac mé páirt san iarrthóireacht ach Theastaigh uaim a bheith mar chuid de agus é a chónaí le mo theaghlach”, a aithníonn Juan Antonio Samaranch Jr, ball den Choiste Oilimpeach Idirnáisiúnta.
Staidiam Oilimpeacha Barcelona.
Bhí na Cluichí Oilimpeacha tionscadal ar chláraigh na saoránaigh go léir leis, is cuma cén idé-eolaíocht pholaitiúil a d’éiligh siad. Bhí an tsochaí shibhialta measctha le polaitíocht. Bhí gach duine an-spreagtha chun fáilte a chur roimh na daoine a tháinig ón taobh amuigh. Ní raibh tú aon duine mura ndearna tú obair dheonach.
Chonacthas anarchists óga nó punks ag rialú na bealaí isteach chuig na staidiamaí. Toisc i ndáiríre, i rith na laethanta sin, briseadh clichés áirithe. Le mórán premonition Cairde go deo bhí sé an chuid is fearr hashtags a cruthaíodh riamh agus ina iomláine Buail Ceol polyglot saor in aisce, (ag airde Rosalia).
Agus an seachmall sa phobal, gan smál gan amhras is le deabhóid, an sprioc is mó a shaothraítear do chuntas Instagram comhaimseartha. An mbeadh an rud céanna fíor inniu, nuair is cosúil go gcaithfimid tuairimí radacacha a bheith againn, iad a chur i bhforógra digiteach agus lucht féachana a aimsiú chun tacú leo?
Óstán W Barcelona.
“I '92 ní raibh taithí agam ar na Cluichí Oilimpeacha cosúil le gnáthshaoránach. Bhí mé ina óstach, bhí go leor gealltanais ag mo thuismitheoirí agus Ba é mo mhisean an chathair a thaispeáint do dhaoine ó gach cearn den domhan. Bhí an t-ádh dearg orm Barcelona a fheiceáil trí shúile duine a aimsíonn é den chéad uair”, a deir Samaranch.
Ní gá a rá, bhí 1992 bunúsach do Barcelona, agus forbraíodh na modhnuithe uirbeacha le cur chuige sármhaith: b'éigean ciall a bhaint as pé bríce a leagadh tar éis cúig lá dhéag den chraobh.
Freisin, Thosaigh comharsanachtaí a bhí tréigthe á gcur san áireamh chun cathair níos fairsinge agus níos áille a dhéanamh. Agus chomh luachmhar agus atá sé fós tar éis 30 bliain. “Is cuimhin liom an aidiacht ‘dearadh’ in áiteanna, réada, sráideanna... Labhair sé ar rud éigin nua, difriúil agus nár thuig gach éinne. Y Tagann an saol tar éis 11:00 pm chun cuimhne freisin”, admhaíonn Nani.
Léaráid eisiach Mariscal do Condé Nast Traveller: Cobi inniu.
Má theastaigh uainn an aisling seo a athchruthú, ba cheart dúinn dul ag ithe Nibble ach an oiread An fheadóg mhór ar spree siopadóireachta Pilma, Jean Pierre Bua nó Camper. Agus tabhair cuairt ar na seomraí taispeántais de Lydia Delgado, Josep Abril agus Antoni Miró.
Ach cuireadh tús le bealach na Samárach i Plaça de Sant Felip Neri. Agus chríochnaigh sé ag an dioscó Up & Down nó san atmaisféar iontach a bhí breathnaithe i Montjuic agus barraí an Port Olímpic. "Ach chuaigh na moderns go Otto Zutz," gáire sé.
Rud a luann Casal, i dtéarmaí saol na hoíche, chuirfinn leis: “Sidecar, atá fós an-barántúil; Estudio 54 Paral.lel, seomra Barraí anois; Zeleste, anois Razzmatazz agus le suíomh eile; Club Mirablau agus Pipa”.
Joan Bayén, a d'iompair an tóirse Oilimpeach, taobh thiar de bharra an bharra legendary Pinotxo.
Deir Nani: “Is plean iontach é siúl timpeall Sráidbhaile Oilimpeach Poblenou. Iontach! Athrú mór a bhí ann sa chomharsanacht thraidisiúnta, a cuireadh ar chumas mar áit chónaithe do lúthchleasaithe, spás a fháil go limistéar iomlán tionsclaíoch. Eile is ea dul go dtí Staidiam Oilimpeacha, i Montjuic, a tógadh i 29 agus rinneadh é a athchóiriú go hiomlán do na Cluichí Oilimpeacha, agus an Torre Collserola, le Norman Foster, siombail atá mar choróin ar an gcuid is airde den chathair”.
Conas atá Barcelona athraithe? “Sna nóchaidí tháinig athrú mór ar thránna, aerfoirt, foirgnimh, óstáin... Mar sin féin, ba é an meiteamorfóis ba mhó a bhí againn ná an méadú ar ár leibhéal féinmheasa. Ba é an teachtaireacht a thugamar arís dúinn féin ná seo: ‘Chuaigh an domhan i bhfeidhm orainn, táimid an-mhaith’. Bhí bród ginearálta as muintearas anseo, i Maidrid agus i Badajoz. Inseoidh mé rud amháin duit: tá muinín agam i gcónaí as acmhainneacht na cathrach”, a deir Juan Antonio mar fhocal scoir.
Javier Mariscal, ina shuí ar stól dá dhearadh féin, i ngairdíní Palo Alto.
Caint LE MARISCAL
CNT. An raibh Cluichí Oilimpeacha Barcelona 1992 na cinn is fearr sa stair?
JM Go raibh siad ar na Cluichí Oilimpeacha is fearr, ach a deirimid é, gach tír a chosaint go bhfuil a gcuid is fearr. Is fíor go bhfuil bhriseamar le stair dheachtóireacht agus cogadh cathartha, tháinig daonlathas agus i 1992, nuair a bhí deich mbliana caite cheana féin, d'eascair an páirtí. Ba é an léiriú go raibh an Spáinn nua-aimseartha.
CNT. Ach ní féidir linn dearmad a dhéanamh go raibh siad brabúsach.
JM Go dtí '92, rinne na Cluichí Oilimpeacha go leor airgid, ach ní fhéadfadh aon phoiblíocht a bheith ann. Agus dúirt mise, leis an bhfear ón IOC (ag tagairt do Samaranch Senior): "Hey, a dhuine, ós rud é go bhfuil comhaontuithe millionaire agat leis na brandaí (Coca-Cola, Iberia agus Danone), Déan Cobi pearsanta a thairiscint dóibh agus seo mar a chuirtear na Cluichí Oilimpeacha chun cinn go hidirnáisiúnta. Bhí sé i bhfabhar freisin, ar leibhéal teicneolaíochta, gur brúdh cnaipe ar an teilifís agus gur tugadh an comhartha ar fud an domhain. Don chéad uair bhíothas in ann téacsanna, lógónna a chur leis, an scáileán a roinnt ina dhá leath nó díreach ó áiteanna i bhfad i gcéin.
Cruthú Marshal roimh Cobi.
CNT. Is cosúil nach bhfuil an iomarca cúraim ort ...
JM Sílim go bhfuil sé níos fearr Cluichí Oilimpeacha a reáchtáil ná cogadh, ar ndóigh, ach thairis sin, níl an-mhealladh orm chucu. Is coincheapa iad na cinn is fearr, na cinn is tapúla ... nach spéis liomsa. Sa deireadh, tá sé faoi a bheith ann sa chomhthiomsú gach lá, ag ithe uibheacha crua-bruite chun buille na Rúise ar feadh dhá soicind.
CNT. Ba é an nuálaíocht ceann eile den áitreabh.
JM Agus an eachtra de léim as aill. Bliain roimh an seó oscailte, an Mheánmhuir, de La Fura dels Baus, bhí an compántas amharclainne tumtha i ndráma inar iompraíodh na haisteoirí málaí de chickpeas agus pónairí ina gcuid bolg. Agus chaith siad iad ar bharr an phobail i urlacan insamhladh. Nó an Trírothach céanna! Téigh figiúr.
Palau Sant Jordi.
CNT. Sa phróiseas seo, bhí rud éigin le déanamh agat, ceart?
JM Comórtas a bhí i rogha an phuipéid sin [ag tagairt do Cobi] agus is é an fhírinne ná go raibh mé cinnte go dtabharfaidís do Peret nó duine acu sin é, hahahaha! Toisc gur “an t-oifigeach” a thugann meas. Má roghnaigh siad an peata sin lena leithéid de riosca, ba é an fáth go raibh giúiré de 20 duine faoi chathaoirleacht Maragall a bhí ag iarraidh rud éigin a bhrisfeadh. Thuig sé mura bhfuil aon bhaol ann nach bhfuil aon mhothúchán ann. Bhí Cobi an-gleoite, affectionate agus thaistil. Ní sár-lúthchleasaí a bhí ann agus ní bheadh sé ar uimhir 1 choíche, ach d’ith sé arán le trátaí, beoir, ológa... i dtimpeallacht iontach. D'fhéadfadh sé a bheith aon duine againn.
CNT. Mar sin féin, agus chomh dodhéanta agus is cosúil, nuair a cuireadh i láthair é bhí ráta glactha íseal aige.
JM cinnte. Ag deireadh na hócáide, ba é 81% an glacadh i measc phobal na Spáinne. Tá sé sin an-mhaith! Do mo thuismitheoirí, ba scannal é rud ar bith agus ní raibh muid ach glúin óna chéile. Bhí sé réabhlóideach!
An túr idirleata le Santiago Calatrava, a tógadh idir 1989 agus 1992.
CAD A TÓGADH DON CHOLÁISTE... AGUS IS FÉIDIR LIOM CUAIRT A THÓGÁIL LÁIMHE
Linn Snámha Escullera (Club Snámha Barcelona), Passeig de Joan de Borbó, 93. Tá níos mó ná 100 bliain de stair ag an CNB agus is tagarmharc spóirt agus sóisialta é. Tá an linn snámha seo ar cheann de cheathrar sa chlub, lena n-áirítear linn sáile.
Ealaíon Óstán, Carrer de la Marina, 19-21. An bealach is fearr a chodladh ar na tonnta. Níl sé cothrom airde ach amháin ag Túr Mapfre (154 m). Tá a fhios acu Lenny Kravitz, Prionsa, Mick Jagger nó Madonna, atá tar éis fanacht ann.
An Shrimp (Marshal), Passeig de Colón, i dtreo Barceloneta. D’fhan saothar Mariscal mar chuimhne ar bhialann Gambrinus imithe i léig, ar le dlúthchara leis é. Barcelona ina staid íon.
Port Oilimpeach, Passeig Marítim of Port Olímpic. Ba iad na hailtirí Bohigas, Martorell, Mackay agus Puigdomènech a dhear é. Chuaigh a shaol oíche trí am dorcha, ach leanann togra gastranómach suimiúil ar bun.
Athshlánú an Staidiam Oilimpeach, Oilimpeach Passeig, 15-17. Osclaíodh an staidiam bunaidh i 1929 agus rinneadh é a chlaochlú go hiomlán chun na Cluichí Oilimpeacha a óstáil. Tá sé mar chuspóir ag aon ghrúpa ceoil, tá sé ag leibhéal filleadh Mecano nó fáiltiú The Weeknd.
Palau Sant Jordi, Passeig Oilimpeach, 5-7. Ar cheann de shuaitheantais na cathrach, tá sé suite ar Montjuïc agus ina hóstach ar na ceolchoirmeacha ceoil is fearr, seónna teaghlaigh agus imeachtaí spóirt. Bíonn rud éigin le clárú ar a chlár fógraí i gcónaí.
Túr cumarsáide Telefòn, Montjuic. Ar a dtugtar freisin Torre Calatrava, chomh maith lena fheidhm shonrach, is saothar ealaíne fíor agus siombail de Barcelona.
Túr Collserola, Bóthar ó Vallvidrera go Tibidabo, S/N. Ideal chun dul ar shiúlóid nó ar thurais, is é obair Norman Foster é agus tá sé 445.5 méadar os cionn leibhéal na farraige, in aice le Páirc Tibidabo.
Cainéal Oilimpeach, Av. del Canal Olímpic, 2. Gheobhaidh tú é i Castelldefels agus tá sé ar cheann de na spásanna is nua-aimseartha, anois cuireann siad sciáil cábla, scoil cláirsí, wakeskate... agus tá portán dúchais acu (cad -léann tú).
túr mapfre, Marina, 16. De réir na n-ailtirí Íñigo Ortiz agus Enrique de León, tá sé ar cheann de na foirgnimh is airde sa Spáinn, mar aon leis an Hotel Arts, an dá phríomhcharachtair ar spéirlíne na cathrach.