Osclaítear an Carmen Thyssen Andóra nua
Is é an tríú Thyssen é a oscailt lasmuigh de Maidrid, tar éis Malaga agus San Feliu. "Tá muid na cinn beag." In aois agus méid: idir fiche cúig agus tríocha pictiúr oiriúnach i thart ar dhá chéad méadar cearnach. "Is spás níos lú ná mar is gnách é, ach níorbh fhéidir linn a bheith páirteach i músaem ollmhór a dhéanamh ach an oiread." Óráid William Cervera, a Stiúrthóir. "Bheadh botún ag dul thar fóir" . Is é an smaoineamh go mbaineann an dilettante taitneamh as na pictiúir gan béim a chur air. " Sna dánlanna móra ealaíne tagann am nuair a dhícheanglaíonn tú, tá siad ró-chasta ". Luathaíonn an ráta croí roimh bhailiú na háilleachta, vertigo, mearbhall, palpitations sna temples, crith. píosaí fágtha chun tosaigh." Timpeall leathuair an chloig a mhaireann an turas treoraithe." **Sílim gurb é an fhormáid idéalach é do Andóra**, agus rogha músaem don todhchaí atá ag institiúidí ar nós Getty of the angel; téann daoine le haghaidh lámhaigh agus éiríonn go han-mhaith leo. Ach tá sé tábhachtach go mbeadh cáilíocht phictiúrtha ann: ní dhéanann sé aon chiall mura léiríonn tú mórán saothar agus go bhfuil siad lag”.
Beag, ag seachaint rómhór (cosúil le Andóra)
fiche sé frámaí de Henry Matisse, Claude Monet, Paul Signac, Gauguin, Alfred Sisley, Ramón Casas, Anglada agus Camarasa … crochadh ó na painéil bhána nua. Varvara Stepanova Is í an t-aon bhean i measc an oiread sin geniuses. “Ba mhaith liom níos mó a chur san áireamh, a thabhairt Gabriele Munter agus Menchu Gal , ach níorbh fhéidir; Ní raibh mé in ann ach an ciúbach Sóivéadach réabhlóideach seo a fháil, a bhí ar cheann de phríomh-ailtirí an avant-garde Rúiseach."
Coill le cábáin. Tránna aer iomlán ag lag trá. Impressionist vacationers snámha. Sa Normainn, sa Bhriotáin. Beirt bhan comhrá fauvist faoin garrán olóige. Parisians leis an joie de vivre ardaithe le luminosity. Imreoirí billiards, nótaí ceoil pachanga tógachaíoch i mbeár. Luí gréine álainn i Manhattan. Barróg slán eispriseanaíoch láidir. Sluaite ar 42 Sráid. Cáis hipear-réalaíoch faoi dhó ag seastán hamburger agus ispíní… "Is é an pictiúr seo le Richard Estes an ceann is fearr liom. Breathnaíonn sé cosúil le grianghraf, ach is ola é! Tá sé iontach, ba bhreá liom é a bheith i mo chuid teach."
Tá an teicneolaíocht i láthair go mór i músaem nua Thyssen
Tagann roinnt canbhás ó Maidrid Thyssen ; d'fhan cinn eile stóráilte i seoltaí éagsúla dá gcuid Aintín Carmen Cervera , a bhfuil cónaí air in Andóra ó na nóchaidí. "Cheana féin bhí siad ag caint le m'athair faoi cé chomh deas is a bheadh sé músaem a oscailt anseo." Ach go dtí seo ní raibh ach trí thaispeántas curtha ar siúl acu sa Phrionsacht, rud a raibh fáilte mhór rompu dála an scéil. "Ní féidir le m'aintín a bailiúchán iomlán a bheith ar taispeáint sa bhaile, agus b'fhearr léi ligean don domhan ar fad é a fheiceáil ná é a choinneáil i stór." Tá a chalet Andorran maisithe le cóipeanna síoda de na bunleaganacha. "Uaireanta deirim léi gur cheart di roinnt a choinneáil di féin, ach síleann sí nár phéinteáil na healaíontóirí na pictiúir seo do dhuine amháin".
Tá dúshlán ag Guillermo Cervera é féin a mhealladh idir 50,000 agus 60,000 cuairt bhliantúil. "Sílim go mbeidh daoine ag taisteal go sainráite go Andóra chun cuairt a thabhairt orainn." Ní ar an Luan, tá sé dúnta. Bíonn siad ar oscailt ó 10 a.m. go 7 p.m., ó Mháirt go Satharn; ar an Domhnach, go dtí a dó san iarnóin. Agus an ticéad ar 9 euro, tá an treoirleabhar fuaime san áireamh. msgstr "Tá sé ríthábhachtach an nasc idir an breathnóir agus an saothar ealaíne a éascú." Cuirtear faisnéis bhreise ar fáil trí scáileáin tadhaill ollmhóra. "Tá sé cosúil le trí iPad 46-orlach." Mar sin fuaireamar amach é sin Ealaíontóir Gearmánach ab ea Karl Schmidt-Rottluff a bhí cráite mar dhíghéaraithe … “Baintear úsáid astu chun idirghníomhú le pictiúir sa taispeántas agus rochtain a fháil ar dhaoine eile sa chnuasach a bhfuil gaol acu leis…” Go raibh tionchar ag Van Gogh ar a scuab-bhuillí… “Is féidir strócanna a shíneadh ó cheintiméadar amháin go deich nó cúig déag freisin. …” Agus go raibh air a shliogáin mhara a phéinteáil i bhfolach. "...gan saobhadh, le go leor cáilíochta."
Táthar ag súil le idir 50,000 agus 60,000 cuairt in aghaidh na bliana
Chaithfeadh duine taisteal go dtí na Stáit Aontaithe nó an Astráil chun músaem a aimsiú le teicneolaíocht chomh hard le teicneolaíocht an Carmen Thyssen Andóra . "Tá an tslándáil uasta, agus tá an córas soilsithe agus aerchóirithe úrscothach." Tá an foirgneamh ina bhfuil sé suite, ar an taobh eile, ó na 1930idí. Tá sé ag barr na Escaldes-Engordany (i teorainn dheireanach na sráide siopadóireachta, ionas go dtuigeann eachtrannaigh é), agus tá sé mar chuid den Oidhreacht Chultúrtha Náisiúnta. Ina lá go lá ba só-óstán é a thóg manaigh Montserrat san iarbhír 37 Ascaill Carlmany.
Cuireadh in iúl do na Beinidictigh, a thug ar léas é, nuair a thosaigh siad ag úsáid an uisce teirmeach mar ní chun turasóireacht spá a mhealladh. Thairg siad gach sólás a bhféadfaí a bheith ag súil leis ag an am agus níos mó. I measc a chuid cliant is suntasaí bhí Pau Casals, Luis Mariano lena Cadillac, Kubala , iar-bhanríon Iodálach nó an péintéir Joaquim Mir. Tá ceann de thírdhreacha iar-nua-aoiseacha na Catalóine ar taispeáint anois sa halla a bhí ann. "Seo a bhí an staighre agus an t-ardaitheoir, a bhí ar an gcéad cheann in Andóra" . A mhealladh fíor ba chúis le ceint i measc mhuintir na háite nuair a suiteáilte é. "Agus ar na hurláir uachtaracha cuirtear árasáin ardsheasaimh ar cíos". Chun cónaí i gceann de na foirgnimh is suaitheanta sa tír, mar gheall ar a ailtireacht eibhir liath tipiciúil. "Tháinig mé ar phicnic uair amháin sna 1990í... Ansin dhún an t-óstán, i 2000 dódh é agus tá an taobh istigh iomlán athchóirithe le déanaí." Lena n-áirítear an comhartha bunaidh, ón uair a bhí na trí réalta ina mbrú, agus atá ar crochadh arís ón aghaidh, chomh lonrach leis an gceann ar Músaem Carmen Thyssen Andóra.
Bhí garáiste an óstáin trasna na sráide, ag uimhir ascaill Carlemany 30. Sular tháinig sé chun bheith ina bhanc, bhí an chéad phictiúrlann Andorran suite ann; inniu is é Ionad Ealaíne Escaldes-Engordany é, áit a dtaispeántar saothar an dealbhóra Josep Viladomat, samhlacha d’ealaín Rómhánúil agus taispeántas ar Coco Chanel go dtí an 27 Bealtaine. Agus beagán níos faide suas an Bornemisza tá seomra Art al Roc, ar ascaill Carlemany uimhir 8, le seónna cosúil leis an gceann a rinne an **phéintéir Eduardo Arranz-Bravo ** le linn na míosa seo de Mhárta. Is beag turasóir a bheadh leomh dul thar theorainneacha na fuadarachta tráchtála agus dul suas go dtí an stráice deireanach seo den tsráid gan mórán fuinneoga siopaí; le hoscailt Mhúsaem Thyssen, tá súil acu go dtiocfaidh athrú ar chúrsaí. Is é an smaoineamh ciorcad cultúrtha a fhorbairt sa cheantar, ag leanúint sampla Triantán Ealaíne Maidrid. "Ach an t-achar a shábháil, anseo táimid i bhfad níos measartha!".
Seo an chuma atá ar aghaidh an fhoirgnimh
TREOIR MAIDIR LE HÉIREANN A FHÁIL AR ANDORRA LE hEALAÍN
Cá háit a gcodladh
Ag an **Óstán A Casa Canut**, toisc go bhfuil a seomraí spreagtha ag ealaíontóirí ar nós an péintéir Raffaello nó an t-ailtire Ludwig Mies van der Rohe , agus toisc go bhfuil saothair barántúla ealaíne cócaráilte ina bhialann gastranómach.
Sa Óstán Carlemany Cosúil leis an sean Hostal Valira ina bhfuil an Thyssen ag fanacht, is foirgneamh liostaithe é sócmhainn leasa chultúrtha , as a ailtireacht eibhir (a chaomhnaítear é ó 1953) agus as a bheith ina fhianaise bheo ar thús na turasóireachta teirmeach. Beir leat culaith snámha chuig an Spa!
Tá a seomraí spreagtha ag ealaíontóirí cosúil le Raffaello
Cá háit a ithe
** Teach Marquet. ** Thosaigh an gnó i 1974 mar shiopa gourmet, ach lá amháin chuir siad tairiscint ar bun: dhá oisrí agus gloine fíona le haghaidh 250 pesetas ; d'fhormhuinigh custaiméirí an togra agus tháinig bialann agus beár fíona . Ullmhaíonn siad na miasa leis na táirgí céanna a dhíolann siad ag an gcuntar: tuinnín gorm fiáin Don Bocarte, bradán deataithe Carpier, liamhás Joselito ... Molaimid an Stroganoff nó an steak Angus , agus ná fág ansin gan triail a bhaint as an Tarte Tatin . Chun péire le, coimeádann a cellar bailiúchán de buidéil fíona atá uathúil ar fud an domhain, i gcás ina ingearach de Château Lafite Rothschild ó 1860 ach an oiread lipéid deartha ag Pablo Picasso . Tá dhá shuíomh acu: ceann in ionad siopadóireachta L'Illa Carlemany, atá lán i gcónaí (más féidir leat tábla a fháil, tá sé oiriúnach le haghaidh vermouth agus sneaiceanna); agus ceann eile i bhfad níos ciúine, in aice le Músaem Thyssen, sa Plaza Co-Princeps (deir siad go mbíonn an Bhanbharún go hiondúil...).
Celler d'En Toni. Chomh maith le bheith maisithe le frescoes gan sárú ag an bpéintéir José Luis Florit, is é an bialann inar oibrigh Guillermo Cervera sular oscail sé an músaem, nuair a bhí sé ina chócaire taosráin. "Rinne sé milseoga iontacha, is fada uainn é! Níl aon duine a mhúnlaigh seacláid ar an mbealach céanna; dó, bhí taosráin rud éigin ealaíne." Is charm í María, chomh maith le guth ceannasach atá ag ullmhú Rossini cannelloni le foie gras le breis agus caoga bliain. "Déantar gach mias leis an gceann agus leis an gcroí, chun an carball scoilte agus an spiorad a shásamh." Bhí a athair céile ina chócaire ag an Ritz i mBarcelona, agus uaidh a d’fhoghlaim sé delicacies mar shank bourguignon mairteola . Nuair a bhíonn an séasúr ann, níl aon ghanntanas cloicheáin ó Palamós, asparagus ó Gabá, bliosáin ó Prat de Llobregat... "Caithfidh tú triail a bhaint as sicín pota blava uair amháin i do shaol ar a laghad!"
mama Mary . Bialann agus gailearaí ealaíne. Ní haon mhaith a fhiafraí den fhreastalaí cé hé údar an taispeántais reatha (is cosúil go bhfuil an fhaisnéis phribhléideach seo i seilbh ceann an tseomra amháin); Titeann sé as freisin nuair a chuirtear ceist air faoin mhias is fearr ar an mbiachlár. Is cosúil go bhfuil an cócaire pizza spreagtha… A carbonara!
Siopadóireacht
Tá i bhfad níos mó i gceist le **Dearadh(n) ** ná gailearaí ealaíne. "Theastaigh uaim go mbeadh sé ina áit cluthar agus cluthar, áit nach raibh eagla ar dhaoine siúl tríd an doras", a mhíníonn Alix, anam an caife ealaíne áit a ndéantar tae le ginger agus líomóid a sheirbheáil idir deilbh de Jordi Casamajor agus criadóireacht le Sylvie Delphaut . "Is é an ról atá againn mar úinéirí gailearaí ná ealaín a thabhairt níos gaire don phobal." Is fearr a théann péinteáil teibí le ceann dá gcuid toirtíní seacláide agus oráiste baile. "Tá gailearaí cosúil le siopa ar bith eile: ní gá duit a cheannach, is féidir leat dul isteach ach féachaint an bhfuil rud éigin a thaitníonn leat nó nach bhfuil. Is cuma mura dtuigeann tú teachtaireacht an ealaíontóra nó an teicníc, mar déanaimid iarracht é a mhíniú duit anseo." Ar an iomlán, is Meiriceánaigh an chuid is mó dá chliaint a cheannaíonn uaidh ar líne "B'fhéidir gurb é ár locht, bhí muid ró-elitist ..." Sa tráthnóna athraíonn an áit ina barra mhanglaim le malartú teanga. "Rugadh mé in Andóra, ach tá mo thuismitheoirí Briotanach." Ráthaíonn a chuid gruaige fada agus súile éadroma é.
Dánlanna eile inar féidir leat ealaín a fheiceáil agus a cheannach le cáin laghdaithe de 1% (sa Spáinn tá sé 21% agus sa Fhrainc 19.5%) ná Pilar Riberaygua, Art al Set, Areté, Espai d’art, Agüí nó Angels Gallery.
Músaem faoin aer
Ag siúl síos an tsráid, ó stór go stór, tiocfaimid trasna ar dhealbhóireacht chomhaimseartha ar nós clog bog Dalí, an lásaoir le Seosamh Viladomat nó filí lonrúla na Séamas Plensa.
an bealach uirbeach
Ligeann an cúrsa taistil trí ailtireacht eibhir duit cineál tógála a fháil amach a thosaigh in Andóra timpeall na bliana 1930. Bhí an nua-aoiseachas Catalónach i bhfeidhm air, tréigeadh an fuidreamh agus fágadh cloch na n-aghaidheanna le haghaidh maisiúcháin. B’éigean na carraigeacha a bhaint as na cairéil agus iad a shnoite de láimh, jab crua casta a rinne siad go dtí na seascaidí Saoir chloiche Andalucía agus Gailíseacha.
Lean @MeritxellAnfi