Sonraí ar fhuinneog siopa shiopa leabhar an Poppies i mí Dheireadh Fómhair.
Tá smaointe chomh loingeas céanna le réalta agus smaointe eile a mhaireann ar feadh an tsaoil... go háirithe 22 bliain den saol, an t-am a raibh an scríbhneoir Laura Riñón ag brionglóid ar shiopa leabhar a bheith aige cosúil leis na Poppies nua-oscailte i mí Dheireadh Fómhair.
Lonnaithe ag uimhir 60 de Calle Pelayo i Maidrid, leath bealaigh idir Chueca agus Salesas, níl an áit incheadaithe, níl le déanamh agat ach dath dearg an tseanchlóscríobháin agus na poppies a mhaisiú a fhuinneog a leanúint. Nuair a bheidh tú istigh, gheobhaidh tú tú féin sa bhaile, éileamh barántúla Laura.
" poppies i mí Dheireadh Fómhair is baile é. Theastaigh uaim áit a chruthú ar leibhéal na sráide ina mbraithfeá sa bhaile ar dhul isteach ann. Go raibh an t-anam nó an croí an siopa leabhar, ach go domhain síos go raibh sé ina áit a bheith compordach agus chun stop a chur ar feadh nóiméad ón luas seo ar fad lena mairimid. Áit draíochta. Ar bhealach éigin, an draíocht sin is cosúil nach bhfuil ann ach in úrscéalta a aistriú go dtí an saol fíor," a deir sé le Traveler.es.
Toisc go raibh an siopa leabhar aisling a d’oscail Laura ar an 11 Eanáir, a breithlá, i gcónaí ina ceann mar a fheiceann tú é inniu: ar dtús rinne sé é a athchruthú ar bhealach bréige ina thríú húrscéal Poppies i mí Dheireadh Fómhair, as a bhfuair sé a ainm, agus ansin thug sé cruth don áit gheal seo inar féidir leat gloine fíona nó caife a thionlacan le do léamh, fiú mura gnáthchaifitéire é.
Mar sheomra suí, ceann de na coirnéil léitheoireachta i siopa leabhar Poppies i mí Dheireadh Fómhair.
AN BUNÚS
Ba é bun-smaoineamh an tsiopa leabhar ná glaoch ar an spás mar a dhéanann sé san úrscéal, i.e. Jo's Bookstore – go deimhin, tá ceann de na coirnéil léitheoireachta tiomnaithe don charachtar aitheanta ó Little Women–, ach bhí an fonn Spáinneach sin chun fuaim an J a thachtadh in aghaidh na carball scoilte ag dul chun é a dhéanamh deacair a bhrí a thuiscint, agus mar sin roghnaigh sé teideal a thríú leabhar a fháil ar iasacht: Poppies i mí Dheireadh Fómhair. Sa chuid eile bhí sé dílis dá smaoineamh bunaidh.
"Sé mhí ó shin chinn mé siopa leabhar Jo a bhaint as ficsean agus é a fhíorú. Nuair a bhí mé á bhunú, bhí go leor daoine ag iarraidh comhairle a chur orm - tá go leor cairde dearthóirí agus maisitheoirí istigh agam - ach bhí sé chomh soiléir sin agam. . Is fiú na sonraí is lú den siopa leabhar mo aireagán. An tsíleáil agus na cuirtíní gorma cosúil leis an spéir, na teachtaireachtaí ar na ballaí, na carachtair atá sna pictiúir... Bhí gach rud mar sin i mo cheann," a deir Laura liom.
Spás iontach a mheallann cliant den chineál “an-mhise, an-Laura”, mar a mhíníonn an scríbhneoir: “Mealaim léitheoirí nó daoine a théann thart ar an tsráid agus feicim áit mar seo agus a shocraíonn dul isteach toisc go bhfuil siad buailte ag an rud céanna liomsa. Cruthaítear nasc an-speisialta ansin."
El Rincón de Jo, ag siopa leabhar an Poppies i mí Dheireadh Fómhair.
AN CEANGAL
Ceangal a léirítear freisin sa chineál leabhar a lorgaíonn an cliant agus a aimsíonn sé sa siopa leabhar. "Tá sé an-deas nuair a fheicim go bhfuil mo rogha leabhar ag teacht lena chritéir, mar d'fhéadfainn níos mó litríochta tráchtála nó litríochta do pháistí a bheith agam, ach níl sé agam mar níl aithne mhaith agam air. Ní raibh mé in ann é a dhíol, mar Ní bheadh sé ar aon dul leis an dóigh ar chóir leabhair a dhíol, dar liom, le mór-chúram agus le gean", Leanann Laura lena argóint.
Rud a thugann ómós di agus is é an rud a bhaineann sí amach i ndáiríre ná go bhfreagraíonn aon mholadh a dhéanann an siopa leabhar thú do chritéir na taithí agus blas na léitheoireachta – is iondúil go léann Laura caoga leabhar gach bliain–: “sin, má cheapann tú faoi , is beag atá ann", admhaíonn sé dom go humhal gan leid, agus é ag meabhrú dom “Is é Laura Poppies i mí Dheireadh Fómhair agus Poppies i mí Dheireadh Fómhair ná Laura. Is dóigh liom go bhfuil 50% den áit seo go bhfuil mé anseo, agus is breá liom é freisin, mar is é mo phaisean é. Is breá liom daoine agus leabhair agus tá gach rud agam anseo."
Léigh an scríbhneoir Laura Rin gach uile leabhar a dhíolann sí ag Poppies i mí Dheireadh Fómhair.
CINEÁL LEABHAIR
"Thar aon ní eile díolaim 'mo shiopa leabhar', iad siúd is féidir liom a mholadh. Tá critéar agam, maith nó olc, ach tá sé agam. Tá na cinn go léir léite agam sa siopa leabhar (seachas na cúig úrscéal dheireanacha atá díreach ionchorpraithe agam)", a deir Laura liom, a dhíolann litríocht chomhaimseartha den chuid is mó, cé go bhfuil ‘leabhair chúlra’ fíor-riachtanach aici freisin.
Bródúil as freisin de bunalt a dtugann sí ‘na chéad lucht tionchair’ uirthi, is iad sin leabhair ar phictiúrlann, ceol, údair, beathaisnéisí, litreacha... Go deimhin, tá bosca poist suiteáilte aige ionas gur féidir le léitheoirí a thagann litir a scríobh agus é a sheoladh: "Tá clúdaigh, stampaí, gach rud agam. Scríobhann siad chuig cibé duine is mian leo agus déanfaidh mé cinnte go sroicheann siad a gceann scríbe, "a insíonn sí. tá lúcháir orm a bheith ina thionscnamh a bhfuil fáilte mhór roimh a chuid custaiméirí.
Tá tú i gceannas ar an litir a scríobh agus Laura go sroicheann sí a ceann scríbe.
NA TEACHTAIREACHT AGUS NA PICTIÚIRÍ
Gné an-chúramach eile in Poppies i mí Dheireadh Fómhair ná na carachtair sna pictiúir agus na teachtaireachtaí a chuir Laura in eagar ar fud an spáis. Na húdair is fearr leo, go háirithe litríocht Mheiriceá, atá i gceannas ar an seomra: Paul Auster, Sam Shepard, Dickens, Capote, Hemingway, Harper Lee agus ansin, i lár an chomhdhéanamh ar an mballa, "toisc go bhfuil sí an anam agus an múinteoir", Virginia Woolf. Is é an t-aon údar Spáinneach a roinneann póstaer ná Manuel Vicente, le spás mór bán faoina ghrianghraf a léiríonn mian Laura go dtabharfaidh an scríbhneoir cuairt ar an siopa leabhar lá amháin agus a shíniú a chur air.
Taispeánann sí go leor grianghraf pictiúrlainne freisin (lena n-áirítear portráid de Robin Williams, "duine riachtanach sa saol", i bhfocail Laura), toisc go gcreideann sí go bhfuil an litríocht mar bhunús le gach rud, lena n-áirítear pictiúrlann agus fiú ceol. "Tosaíonn gach rud le scéal a insint, bíodh sé ina amhrán nó ina scannán,” a mhíníonn sé.
Agus ós rud é go bhfuil muid i ré na dteachtaireachtaí, bhí sé ag iarraidh a aistriú chuig an siopa leabhar roinnt frásaí an-mhaith ó údair ar nós Bukowski nó Hemingway ("litríocht Fuck") agus fiú chuir ceann dúchasach ar bhalla an staighre a thugann achoimre ar an saol, a saol: "Uair uair amháin bhí doras dúnta, fuinneog oscailte agus bean chróga. Deireadh".
Teachtaireacht cruthaithe ag Laura agus achoimre ar a saol féin.
SPÁS CULTÚRTHA
Rud níos mó ná áit chun leabhair a cheannach ná Poppies i mí Dheireadh Fómhair, sin an fáth cuireadh ar chumas na spásanna in íoslach an áitribh imeachtaí nó taispeántais a fháil, chomh maith le cainteanna faisnéiseacha, clubanna léitheoireachta, ceardlanna – ar nós an epistolary atá díreach tar éis tarlú – nó cur i láthair leabhar agus cainteanna le húdair, mar Carmen Posadas, David Vicente nó Màxim Huertas.